Numbers 13
13
1Nalekablo Mosese oᴋarvigivâ, oᴋarlune:
2Tiliklerit angutinik nautsertoriartortuksanik nunamik Kanaanemik, tunijomajamnik Israêlikunut; atâtangita kinguvârênginit tamainit atunit angutimik erᴋanartomik atautsemik tiliklertuksauvotit.
3Mosesiblo tilivait sunaᴋajuitomit Pâranemit Nâlekab perᴋojanga maliklugo; ilûnatik angajoᴋauvut Israêlikune.
4Attingillo tamadja: Kinguvârênit Rubenekunit, Sammua, Zakurib erninga.
5Kinguvârênit Simeonekunit, Safat, Horib erninga.
6Kinguvârênit Judakunit, Kâle, Jefunib erninga.
7Kinguvârênit Isassarekunit, Igal, Josefib erninga.
8Kinguvârênit Efraimekunit, Hosea, Nunib erninga.
9Kinguvârênit Benjamikunit, Palti, Rafub erninga.
10Kinguvârênit Sebulonekunit, Gadiel, Sodib erninga.
11Kinguvârênit Josefekunit, tagva kinguvârênit Manassekunit, Gaddi, Susib erninga.
12Kinguvârênit Danekunit, Ammiel, Gemallib erninga.
13Kinguvârênit Asserekunit, Setur, Miggailib erninga.
14Kinguvârênit Naftalikunit, Nabi, Vosfib erninga.
15Kinguvârênit Gadekunit, Geuel, Makib erninga.
16Tâpkoangovut angutit nautsertoriartortuksat nunamik, Mosesib tilijangita attingit. Mosesiblo Hosea, Nunib erninga, atserarpâ Josuamik.
17Mosesiblo tilivait nautsertoriartorᴋovlugit nunamik Kanaanemik, oᴋautivaillo: Tâvungaritse seᴋernganit, majoraritselo ᴋaᴋᴋaᴋsoarnut:
18Nunalo ᴋemergotsiarsiuk ᴋanoelingamangât; inuillo tagvane nunaulit sôngomangâta sangêmangâtalônêt, unuktômangâta ikitômangâtalônêt;
19Nunalo inigijangat, piojômangât piungitômangâllônêt; iglugasaksuillo inigijangit, tupersoanêmangâta avalulingnêmangâtalônêt;
20Nunalo ᴋanoelingamangât, ivjoriktômangât ivjoluktômangâllônêt, napârtoᴋarmangât napârtokangimangâllônêt. Maksuadlaritselo, nunablo paungangita ilanginik maungautjileritse. Taipsomane vaineliksab paungangita pijariorutit innerviat neliutivoᴋ.
21Taimaimat tâvungarput, nunalo ᴋemergovât sunaᴋajuitomit Zinemit Rehobemut, Hamatib erᴋânut.
22Tâvungarput seᴋernganit tikilutiglo Hebronemut; Ahimanelo, Sesailo, Talmailo Enakib erningit tagvanêput. (Hebronelo igloliortaulauᴋpoᴋ jârit sevenit Zoanib Egiptenemêtûb sivorngane.)
23Tikipullo Eskolib naᴋsanganut, tagvanelo vaineliksab akkerungita paungaliksuit ilangat nakkappât, magguglo akkigarpâk akkigautikut; neksarputtauᴋ paungâlungnik pomegranatenik taijanik paungatannaniglo figenik taijanik.
24Nuna tâmna taijauvoᴋ Eskolib naᴋsanganik, vaineliksab paungangit pivlugit, Israêlikut nakkatangit tagvane.
25Uterpullo nunab nautsertortaugianganit uvlut 40 nângmatta.
26Ingergalutiglo tikiput Mosesemut Aronemullo Israêlikullo ilagêktoᴋsoanginut, sunaᴋajuitomut Pâranemut, Kadesemut; unipkarvigivaillo tâpkoalo ilagêktoᴋsoangillo, takotilugillo nunab paunganginik.
27Unipkautivaillo oᴋarlutik: Tikilauᴋpogut nunamut tiliklervigilauᴋtarnut uvaptingnik, naumânelo kôviovoᴋ imungmik igupsaujârtullo orᴋsuanik, tamadjalo tâpsoma paungangit.
28Kissiane inuit tagvane nunalit sângovut, iglugasaksoangillo avaluliorsimavut angijoᴋsôdlarlutiglo; tagvanelo takolauᴋpogut Enakib ᴋitornganginik.
29Amalekut nunaᴋarput nuname seᴋinerdlerme, Hittikullo, Jebusekullo, Amorekullo nunaᴋarput ᴋaᴋᴋane; Kanaanekullo nunaᴋarput imarbiub sidjangane kôblo Jordanib seniane.
30Kâleble inuit nipoᴋsarpait Mosesib sângane, oᴋarlune: Takpaungalerta ingergainaᴋ nunalo perᴋutigilugo; sapilungimarigapta sâlagilugo.
31Takpaungarᴋatigijangille oᴋarput: Inuit tâpkoa sâlagijungnangilavut sôngonersaungmatta uvaptingnit.
32Nunalo nautsertoriartorvigijangat oᴋautigiludlarpât Israêlikunut, oᴋarlutik: Nuna ingergarvigilauᴋtavut nautsertoromavlugo, nunauvoᴋ apᴋalajoᴋ inungminik, inuillo takojavut tagvane ilûnatik inôvat angijut.
33Tagvanelo inukpait, Enakib erningit, inukpait kinguvângit, takovavut; ijiptalo sângine piglertaujartutitut ipogut, taimaipogullo tâpkoa ijingita sângine.
Currently Selected:
Numbers 13: LIHB08
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.
Numbers 13
13
1Nalekablo Mosese oᴋarvigivâ, oᴋarlune:
2Tiliklerit angutinik nautsertoriartortuksanik nunamik Kanaanemik, tunijomajamnik Israêlikunut; atâtangita kinguvârênginit tamainit atunit angutimik erᴋanartomik atautsemik tiliklertuksauvotit.
3Mosesiblo tilivait sunaᴋajuitomit Pâranemit Nâlekab perᴋojanga maliklugo; ilûnatik angajoᴋauvut Israêlikune.
4Attingillo tamadja: Kinguvârênit Rubenekunit, Sammua, Zakurib erninga.
5Kinguvârênit Simeonekunit, Safat, Horib erninga.
6Kinguvârênit Judakunit, Kâle, Jefunib erninga.
7Kinguvârênit Isassarekunit, Igal, Josefib erninga.
8Kinguvârênit Efraimekunit, Hosea, Nunib erninga.
9Kinguvârênit Benjamikunit, Palti, Rafub erninga.
10Kinguvârênit Sebulonekunit, Gadiel, Sodib erninga.
11Kinguvârênit Josefekunit, tagva kinguvârênit Manassekunit, Gaddi, Susib erninga.
12Kinguvârênit Danekunit, Ammiel, Gemallib erninga.
13Kinguvârênit Asserekunit, Setur, Miggailib erninga.
14Kinguvârênit Naftalikunit, Nabi, Vosfib erninga.
15Kinguvârênit Gadekunit, Geuel, Makib erninga.
16Tâpkoangovut angutit nautsertoriartortuksat nunamik, Mosesib tilijangita attingit. Mosesiblo Hosea, Nunib erninga, atserarpâ Josuamik.
17Mosesiblo tilivait nautsertoriartorᴋovlugit nunamik Kanaanemik, oᴋautivaillo: Tâvungaritse seᴋernganit, majoraritselo ᴋaᴋᴋaᴋsoarnut:
18Nunalo ᴋemergotsiarsiuk ᴋanoelingamangât; inuillo tagvane nunaulit sôngomangâta sangêmangâtalônêt, unuktômangâta ikitômangâtalônêt;
19Nunalo inigijangat, piojômangât piungitômangâllônêt; iglugasaksuillo inigijangit, tupersoanêmangâta avalulingnêmangâtalônêt;
20Nunalo ᴋanoelingamangât, ivjoriktômangât ivjoluktômangâllônêt, napârtoᴋarmangât napârtokangimangâllônêt. Maksuadlaritselo, nunablo paungangita ilanginik maungautjileritse. Taipsomane vaineliksab paungangita pijariorutit innerviat neliutivoᴋ.
21Taimaimat tâvungarput, nunalo ᴋemergovât sunaᴋajuitomit Zinemit Rehobemut, Hamatib erᴋânut.
22Tâvungarput seᴋernganit tikilutiglo Hebronemut; Ahimanelo, Sesailo, Talmailo Enakib erningit tagvanêput. (Hebronelo igloliortaulauᴋpoᴋ jârit sevenit Zoanib Egiptenemêtûb sivorngane.)
23Tikipullo Eskolib naᴋsanganut, tagvanelo vaineliksab akkerungita paungaliksuit ilangat nakkappât, magguglo akkigarpâk akkigautikut; neksarputtauᴋ paungâlungnik pomegranatenik taijanik paungatannaniglo figenik taijanik.
24Nuna tâmna taijauvoᴋ Eskolib naᴋsanganik, vaineliksab paungangit pivlugit, Israêlikut nakkatangit tagvane.
25Uterpullo nunab nautsertortaugianganit uvlut 40 nângmatta.
26Ingergalutiglo tikiput Mosesemut Aronemullo Israêlikullo ilagêktoᴋsoanginut, sunaᴋajuitomut Pâranemut, Kadesemut; unipkarvigivaillo tâpkoalo ilagêktoᴋsoangillo, takotilugillo nunab paunganginik.
27Unipkautivaillo oᴋarlutik: Tikilauᴋpogut nunamut tiliklervigilauᴋtarnut uvaptingnik, naumânelo kôviovoᴋ imungmik igupsaujârtullo orᴋsuanik, tamadjalo tâpsoma paungangit.
28Kissiane inuit tagvane nunalit sângovut, iglugasaksoangillo avaluliorsimavut angijoᴋsôdlarlutiglo; tagvanelo takolauᴋpogut Enakib ᴋitornganginik.
29Amalekut nunaᴋarput nuname seᴋinerdlerme, Hittikullo, Jebusekullo, Amorekullo nunaᴋarput ᴋaᴋᴋane; Kanaanekullo nunaᴋarput imarbiub sidjangane kôblo Jordanib seniane.
30Kâleble inuit nipoᴋsarpait Mosesib sângane, oᴋarlune: Takpaungalerta ingergainaᴋ nunalo perᴋutigilugo; sapilungimarigapta sâlagilugo.
31Takpaungarᴋatigijangille oᴋarput: Inuit tâpkoa sâlagijungnangilavut sôngonersaungmatta uvaptingnit.
32Nunalo nautsertoriartorvigijangat oᴋautigiludlarpât Israêlikunut, oᴋarlutik: Nuna ingergarvigilauᴋtavut nautsertoromavlugo, nunauvoᴋ apᴋalajoᴋ inungminik, inuillo takojavut tagvane ilûnatik inôvat angijut.
33Tagvanelo inukpait, Enakib erningit, inukpait kinguvângit, takovavut; ijiptalo sângine piglertaujartutitut ipogut, taimaipogullo tâpkoa ijingita sângine.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.