Zacarias 11
11
Maparmek dagiti Nadangkok nga Agturay
1Luktam dagiti ruanganmo, O Libano,
tapno sumrek ti apuy a manguram kadagiti kayo a sedro a kukuam.
2Agdung-awkayo, dakayo a saleng,
ta natuangen dagiti sedro,
napukanen dagiti nadayag a kayo.
Agdung-awkayo, dakayo a lugo ti Basan,
nadadaelen ti nasamek a kabakiran.
3Agsangit iti nasaem dagiti agtuturay;
napukawen ti dayagda.
Denggenyo ti ngernger dagiti leon;
ta nadadaelen ti bakir ti Jordan.
Dagiti Dua nga Agpaspastor
4Kinuna kaniak ti Apo a Diosko, “Agakemka a kas pastor ti arban ti karnero a nairanta a maparti. 5Partien ida dagiti akinkukua ket dida madusa. Ilakoda ti karne ket kunada, ‘Madaydayaw ti Apo! Nabaknangkamin!’ Uray dagiti mismo a mangipaspastor kadakuada, dida kaasian ida.”
(6Kinuna ti Apo, “Diak kaasianen dagiti agnaed iti daga. Siak a mismo ti mangyawat iti tunggal tao iti pannakabalin ti agturay ken arina. Dadaelento dagitoy nga agtuturay ti daga ket awanto ti ikanawak iti pannakabalinda.”)
7Tinangdanandak dagiti gimmatang ken naglako kadagiti karnero. Nagbalinak a pastor dagiti karnero a nairanta a maparti. Nangalaak iti dua a sarukod. Pinanaganak ti maysa iti “Parabur” ket ti sabali iti “Timpuyog” ket inaywanak ti arban. 8Iti las-ud ti maysa a bulan, pinapanawko dagiti tallo nga agpaspastor a nanggura kaniak ta napukawko ti anusko kadakuada. 9Kalpasanna, kinunak iti arban, “Saanen a siak ti mangipastor kadakayo. No adda matay, bay-ak a matay. No adda madadael, bay-ak a madadael. Dagiti matda, bay-ak nga agiinnibusda.”
10Tinukkolko ti sarukodko a maaw-awagan iti “Parabur,” kas pakakitaan a nawaswas ti nagtulagan ti Apo ken dagiti amin a nasion. 11Ngarud, nawaswas ti tulag iti dayta nga aldaw. Kitkitaendak dagiti aggatgatang ken dagiti aglaklako iti karnero ket ammoda a sao amin ti Apo dagitoy. 12Kinunak#Mat. 26:15. #Mat. 27:9-10. kadakuada, “No mayatkayo, itedyo ti tangdanko; no saan, bay-anyo.” Tinangdanandak iti 30 a bagi ti pirak.
13Kinuna ti Apo kaniak, “Ikabilmo ti kuarta iti kaha ti Templo.”#13 Iti Hebreo, Itedmo ti kuarta iti agdamdamili. Innalak dagiti 30 a bagi ti pirak, ti dakkel a gatad nga impagarupda a kaibatogan ti pategko, ket inkabilko iti kaha ti Templo. 14Kalpasanna, tinukkolko ti maikadua a sarukod a maaw-awagan iti “Timpuyog,” ket nadadael ti timpuyog ti Juda ken ti Israel.
15Kalpasanna, kinuna ti Apo kaniak, “Agbalinka manen nga agpaspastor ngem ita, kas maysa nga awan serserbina. 16Nangdutokak iti pastor a mangaywan iti arbanko, ngem dina met tulongan dagiti karnero nga agpeggad iti pannakadadael. Dina pay biroken dagiti napukaw, wenno agasan dagiti nasugatan, wenno pakanen dagiti nasalun-at. Sidaenna ketdi dagiti kalukmegan a karnero ket lapgisenna dagiti kukoda. 17Nakabutbutengto ti pagbanagan dayta awan serserbina a pastor! Binaybay-anna ti arbanna. Dadaelento a mamimpinsan ti gubat ti pannakabalinna. Magangonto ti takkiagna ket agbulsekto ti makannawan a matana.”
Currently Selected:
Zacarias 11: RIPV
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 1996 Philippine Bible Society
