Eclesiastés 12
12
1No permitas que la alegría de la juventud haga que te olvides de tu Creador. Hónralo cuando joven, antes que lleguen los años malos en que ya no tengas alegría de vivir. 2Entonces será demasiado tarde para tratar de recordarlo, cuando el sol, la luna y las estrellas se hayan oscurecido ante tus ojos envejecidos, y tus nubes carezcan de un borde plateado. 3Un día temblarán los guardianes de la casa y se encorvarán los hombres de batalla y se detendrán las moledoras por ser tan pocas. 4Se cerrarán las puertas de la calle, disminuirá el ruido del molino y las aves elevarán su canto pero su trino se oirá apagado.
5Entonces, sobrevendrá el temor por las alturas y por los peligros del camino. El almendro florecerá, la langosta resultará una carga y la alcaparra no servirá de nada porque cada uno de nosotros se va a su hogar eterno y ya rondan en las calles los que lloran su muerte.
6Acuérdate de tu Creador ahora que eres joven, antes que se rompa el cordón de plata, se quiebre la escudilla de oro y el cántaro se quiebre junto a la fuente y la rueda se haga trizas en la cisterna; 7y el polvo vuelva a la tierra de donde vino, y el espíritu regrese a Dios que lo dio. 8Vanidad tras vanidad, dice el Predicador; todo es vanidad.
Epílogo
9Pero luego, ya que el Predicador era sabio, continuó enseñándole al pueblo todo lo que sabía; y recogió proverbios y los clasificó. 10Porque el Predicador no sólo era un sabio, sino un buen maestro; no sólo enseñaba al pueblo, sino que lo hacía de modo interesante. 11Las palabras del sabio son como aguijones que mueven a la acción. Destacan importantes enseñanzas. Los alumnos que captan lo que sus maestros dicen son listos.
12Pero tú, hijo mío, date por advertido: son infinitas las opiniones que pueden expresarse. Su estudio puede prolongarse eternamente, y volverse gran fatiga.
13Y esta es mi conclusión definitiva: teme a Dios y obedece sus mandamientos, porque esto es lo más importante para todo hombre y mujer. 14Porque Dios nos juzgará por cuanto hacemos, inclusive lo oculto, sea bueno o malo.
Currently Selected:
Eclesiastés 12: NBV
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Nueva Biblia Viva
© 2006, 2008 por Biblica, Inc.®
Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo.
Eclesiastés 12
12
1Acuérdate de tu Creador
cuando todavía eres joven,
antes que lleguen los malos tiempos
y te aflija la vejez;
así no tendrás que decir:
«Ya no le encuentro gusto a la vida».
2Ten siempre presente a tu Creador
antes de que el sol, la luna
y las estrellas se oscurezcan,
y vuelvan las nubes oscuras después de la lluvia.
3Llegará el día cuando los que cuidan la casa temblarán de miedo,
y los que fueron fuertes se inclinarán.
Las mujeres que molían el grano se detendrán porque quedarán muy pocas.
Los que una vez miraron por sus ventanas perderán la vista.
4Las puertas de las tiendas de la calle estarán cerradas.
La piedra que molió el grano quedará en silencio.
Pero los sonidos ruidosos de los pájaros se harán aun más ruidosos
y los buitres descenderán sobre la tierra.
5Cuando bajen de lo alto verán cosas espantosas.
Así que acuérdate de tu Creador
antes de que el almendro pierda su belleza,
antes de que el algarrobo se marchite
y antes de que el alcaparro pierda sus hojas.
Los seres humanos marchan a su lugar final de descanso.
Siempre habrá gente de luto#12:5 gente de luto En los tiempos bíblicos había dolientes profesionales que se contrataban para mostrar gran tristeza en los funerales. yendo y viniendo.
6Acuérdate de tu Creador
antes de que se rompa la lámpara de plata,
antes de que se aplaste el cuenco de oro,
antes de que se quiebre el cántaro contra la fuente
y antes de que la olla se aplaste en el pozo.
7Tu cuerpo volverá al polvo de la tierra,
y tu espíritu que vino de Dios volverá a él.
8El Maestro dice: «Nada tiene sentido,
todo es una pérdida de tiempo».#12:8 «Nada tiene […] de tiempo» La palabra en hebreo significa vapor, aire o algo que es inútil, vacío, erróneo o una pérdida de tiempo.
Conclusión
9El Maestro fue muy sabio y usó su inteligencia para educar a la gente. Estudió y preparó#12:9 preparó Esta palabra hebrea significa enderezar, arreglar, corregir o revisar. cuidadosamente gran cantidad de sabias enseñanzas. 10Se esforzó mucho para encontrar las palabras correctas y escribió sus enseñanzas con honestidad y sin engaño.
11Las palabras de los sabios son como aguijones, y las colecciones de dichos son como varas puntiagudas, dadas por un solo pastor. 12Así que, hijo, estudia estas enseñanzas, pero ten cuidado con otros libros. La gente siempre escribe libros y demasiado estudio te cansará.
13Ahora bien, ¿qué enseñanza se puede sacar de este libro#12:13 Ahora bien […] libro Textualmente: La conclusión del asunto, una vez oído todo, es … cuando todo ya está dicho? Que lo mejor que un ser humano puede hacer es tener temor de Dios y obedecer sus mandatos. 14Dios conoce todo lo que hace la gente, lo bueno y lo malo, hasta lo más secreto; y él será quien juzgue.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bible League International