Psaumes (132)
(132)
Qu'il est bon, pour des frères, d'être ensemble
1Chant des pèlerinages, appartenant au recueil de David.
Ah, qu'il est bon, qu'il est agréable
pour des frères d'être ensemble!
2C'est comme le parfum de l'huile précieuse
versée sur la tête du grand-prêtre Aaron,
et qui descend jusqu'à sa barbe,
puis jusqu'au col de son vêtement#133.2 Autre traduction, qui tient davantage compte du rythme de l'hébreu et qui invite à regrouper autrement les mots du v. 2: C'est (bon) comme l'huile parfumée / versée sur la tête (d'un invité), / et qui descend jusqu'à sa barbe; / (comme) la barbe du grand-prêtre Aaron, qui descend jusqu'au col de son vêtement. Dans ce cas l'huile parfumée est l'huile de bienvenue (voir 23.5 et la note) et non plus l'huile de l'onction (voir Lév 8.10-12)..
3C'est comme la rosée
qui descend du mont Hermon sur les hauteurs de Sion.
Car c'est là, à Sion, que le Seigneur
donne sa bénédiction, la vie, pour toujours.
Currently Selected:
Psaumes (132): BFC
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Société biblique française - Bibli'O 1997