VaLevi 18
18
Kuvindika vilinga vya vupangala
1Shukulu Kalunga wendekele kuli Mosesa ngwendi, 2“Leka vanu va Isalele ngwove, yange njapwa Kalunga Njambi yeni. 3Kesi mukavangeye vilinga vya vanu va mu Ingito, kuje kumwakele, nambe vilinga vya vanu va mu lifuti lya Kanana, kuje njilinakumitwala. 4Ononokeni mashiko ange nakulinga evi vinjamishiki. Yange njapwa Kalunga Njambi yeni. 5#Neh 9:29; Ezek 18:9; 20:11-13; Luk 10:28; Lom 10:5; Ngala 3:12 Kavangeyeni vingila na mashiko awa njilinakumyana, nga mulinga ngacije, co mukayoya. Yange njapwa Kalunga.
6“Kesi ukalale na munu woshe uje napu kavushoko kove. 7Kesi ukazivise isho shwamwa akulala na vanyoko. Co kuwapandele kuzivisa vanyoko shwamwa. 8#VaLe 20:11; Kwi 22:30; 27:20 Kesi ukazivise isho shwamwa akulala na umo wa vanakazi vendi. 9#VaLe 20:17; Kwi 27:22 Kesi ukalale na ndokazi yove, nambe ndokazi yove wa kuli ishweni umolika, nambe uje wakukitila mu njuvo, nambe wakukitila kweka. 10Kesi ukalale na mutekulyove wa munakazi. Eci cikapwa cuma ca shwamwa manene kuli yove. 11Kesi ukalale na ndokazi yove uje wa ku vuyisho nambe, wa ku vunyoko omwo ikeye napu ndokazi yove vene. 12Kesi ukalale na ndokazi ya isho omwo ikeye wapwa kavushoko kendi wa a mbunge. 13Kesi ukalale na shongo ya vanyoko, omwo ikeye wapwa kavushoko kendi wa a mbunge. 14#VaLe 20:19-20 Kesi ukalale na munakazi wa nyokono omwo ikeye lalo napu vaten̄azi yove. 15#VaLe 20:12 Kesi ukalale na vanyokomweno omwo ikeye wapwa munakazi wa munove. 16#VaLe 20:21 Kesi ukalale na nyali yove omwo ikeye wapwa munakazi wa ndolome yove. 17#VaLe 20:14; Kwi 27:23 Kesi ukalale na mwana, nambe na mutekulu wa munakazi uje walingile nendi vupangala laja, omwo vapwa vavushoko vwove va a mbunge. Co eci cinapu kuvikila. 18Kesi walekele munakazi wove na ndokazi yendi kupwa muka-lifuwa lyendi omo ikeye acili nakuyoya. 19#VaLe 20:18 Kesi ukalale na munakazi nga kakwata ku liko, omwo ikeye kajelele. 20#VaLe 20:10 Kesi ukalale na munakazi wa mukweni omwo eci cikamijwalesa. 21#VaLe 20:1-5 Kesi ukatavese umo wa vana veni kumupangesa mukulemesa njambi Moleki, omwo ngila eyi ikashawisa lizina lya Njambi yeni, yange njapwa Kalunga. 22#VaLe 20:13 Munalume kapandele kulala na mukwavo munalume, capwa cizila. Njambi azinda eci. 23#Kut 22:19; VaLe 20:15-16; Kwi 27:21 Kukwesi munalume nambe munakazi akalala na kasitu. Vuvi vwangeci vukanena vunyengwe.
24“Kesi mulijwalese yeni vavenya na vilinga evi, omwo mu ngila eyi vaka-kujeneka kukulaela vanalijwalesa nayo, vaje vakele mu lifuti lije akulivanga. Ngeci omwo akulijwalesa kwavo, Shukulu Kalunga alinakuvashekamo, ngeci yeni mukayemo. 25Vilinga vyavo vinaviisa lifuti, ngecivene, Shukulu Kalunga alinakunyanyamesa lije lifuti. Co lifuti linavyana vaje vanu valimo. 26Vilinga vyavo vya vunyengwe, vikevyo vinaviisa lifuti. Oloni yeni kumwapandele kuvilinga, 27nameme vaIsalele, nambe vaka-kwija vaje valinakukala akati keni. Munapande kunyunga mashiko a Shukulu Kalunga na kushika kwendi. 28Asinoni lifuti kulikasa kumivyana ngwe muje linavyana vaka-kujeneka kukulaela, vaje vanakalamo simbu kanda mwijemo. 29Mwazivuka ngeci munu woshe uje alinga vyuma evi vya vunyengwe kuvakamulava lalo kupwa munu wa Njambi embwe.”
30Co Shukulu Kalunga lalo wendekele ngwendi, “Ononokeni kushika kwange, co kesi mukavangeye vilinga vya vanu vaje vanakala mu lifuti lije akulivanga, simbu kanda muyemo. Co kesi mulijwalese yeni vavenya akulinga vyuma evi embwe. Yange njapwa Kalunga Njambi yeni.”
Currently Selected:
VaLevi 18: MBB
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Bible in Mbunda ©The Bible Society of Zambia, 2006
VaLevi 18
18
Kuvindika vilinga vya vupangala
1Shukulu Kalunga wendekele kuli Mosesa ngwendi, 2“Leka vanu va Isalele ngwove, yange njapwa Kalunga Njambi yeni. 3Kesi mukavangeye vilinga vya vanu va mu Ingito, kuje kumwakele, nambe vilinga vya vanu va mu lifuti lya Kanana, kuje njilinakumitwala. 4Ononokeni mashiko ange nakulinga evi vinjamishiki. Yange njapwa Kalunga Njambi yeni. 5#Neh 9:29; Ezek 18:9; 20:11-13; Luk 10:28; Lom 10:5; Ngala 3:12 Kavangeyeni vingila na mashiko awa njilinakumyana, nga mulinga ngacije, co mukayoya. Yange njapwa Kalunga.
6“Kesi ukalale na munu woshe uje napu kavushoko kove. 7Kesi ukazivise isho shwamwa akulala na vanyoko. Co kuwapandele kuzivisa vanyoko shwamwa. 8#VaLe 20:11; Kwi 22:30; 27:20 Kesi ukazivise isho shwamwa akulala na umo wa vanakazi vendi. 9#VaLe 20:17; Kwi 27:22 Kesi ukalale na ndokazi yove, nambe ndokazi yove wa kuli ishweni umolika, nambe uje wakukitila mu njuvo, nambe wakukitila kweka. 10Kesi ukalale na mutekulyove wa munakazi. Eci cikapwa cuma ca shwamwa manene kuli yove. 11Kesi ukalale na ndokazi yove uje wa ku vuyisho nambe, wa ku vunyoko omwo ikeye napu ndokazi yove vene. 12Kesi ukalale na ndokazi ya isho omwo ikeye wapwa kavushoko kendi wa a mbunge. 13Kesi ukalale na shongo ya vanyoko, omwo ikeye wapwa kavushoko kendi wa a mbunge. 14#VaLe 20:19-20 Kesi ukalale na munakazi wa nyokono omwo ikeye lalo napu vaten̄azi yove. 15#VaLe 20:12 Kesi ukalale na vanyokomweno omwo ikeye wapwa munakazi wa munove. 16#VaLe 20:21 Kesi ukalale na nyali yove omwo ikeye wapwa munakazi wa ndolome yove. 17#VaLe 20:14; Kwi 27:23 Kesi ukalale na mwana, nambe na mutekulu wa munakazi uje walingile nendi vupangala laja, omwo vapwa vavushoko vwove va a mbunge. Co eci cinapu kuvikila. 18Kesi walekele munakazi wove na ndokazi yendi kupwa muka-lifuwa lyendi omo ikeye acili nakuyoya. 19#VaLe 20:18 Kesi ukalale na munakazi nga kakwata ku liko, omwo ikeye kajelele. 20#VaLe 20:10 Kesi ukalale na munakazi wa mukweni omwo eci cikamijwalesa. 21#VaLe 20:1-5 Kesi ukatavese umo wa vana veni kumupangesa mukulemesa njambi Moleki, omwo ngila eyi ikashawisa lizina lya Njambi yeni, yange njapwa Kalunga. 22#VaLe 20:13 Munalume kapandele kulala na mukwavo munalume, capwa cizila. Njambi azinda eci. 23#Kut 22:19; VaLe 20:15-16; Kwi 27:21 Kukwesi munalume nambe munakazi akalala na kasitu. Vuvi vwangeci vukanena vunyengwe.
24“Kesi mulijwalese yeni vavenya na vilinga evi, omwo mu ngila eyi vaka-kujeneka kukulaela vanalijwalesa nayo, vaje vakele mu lifuti lije akulivanga. Ngeci omwo akulijwalesa kwavo, Shukulu Kalunga alinakuvashekamo, ngeci yeni mukayemo. 25Vilinga vyavo vinaviisa lifuti, ngecivene, Shukulu Kalunga alinakunyanyamesa lije lifuti. Co lifuti linavyana vaje vanu valimo. 26Vilinga vyavo vya vunyengwe, vikevyo vinaviisa lifuti. Oloni yeni kumwapandele kuvilinga, 27nameme vaIsalele, nambe vaka-kwija vaje valinakukala akati keni. Munapande kunyunga mashiko a Shukulu Kalunga na kushika kwendi. 28Asinoni lifuti kulikasa kumivyana ngwe muje linavyana vaka-kujeneka kukulaela, vaje vanakalamo simbu kanda mwijemo. 29Mwazivuka ngeci munu woshe uje alinga vyuma evi vya vunyengwe kuvakamulava lalo kupwa munu wa Njambi embwe.”
30Co Shukulu Kalunga lalo wendekele ngwendi, “Ononokeni kushika kwange, co kesi mukavangeye vilinga vya vanu vaje vanakala mu lifuti lije akulivanga, simbu kanda muyemo. Co kesi mulijwalese yeni vavenya akulinga vyuma evi embwe. Yange njapwa Kalunga Njambi yeni.”
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Bible in Mbunda ©The Bible Society of Zambia, 2006