Yowano 20
20
Mbumbo yamupulungwa
(Mateo 28:1-8; Mako 16:1-8; Luka 24:1-12)
1A mungulungengu a litangwa lya Calumingo, Maliya Mangandalena waile ku mbumbo, co wamwene limanya vanalitundisa ku mbumbo. 2Ngecivene, washatukilile kuli Simoni Petulu na ndongisi mukwavo uje yazemene Yesu, co wavalekele ngwendi, “Mwene vanamutundisa mu mbumbo, co kutuzivuka oku vanamwaka!”
3Asinoni Petulu na uje ndongisi mukwavo vaile ku mbumbo. 4Voshe vavali vashatukile, oloni uje ndongisi mukwavo washatukile manene kutuvakana Petulu, co wetele ku mbumbo akulivanga. 5Co wakulamene nakushumbila mu mbumbo, co wamwene vinanga vya linyu, oloni kakovelelemo. 6Asinoni Simoni Petulu wamukavele munima, wetele, co wakovelele mu mbumbo. Wamwene vinanga vya linyu vili asi avyolika 7co na nanga ije yakele ku mutwe wa Yesu. Kuyakele amo na vinanga vya linyu oloni yakuzenga ayolika. 8Asinoni ndongisi mukwavo, uje walivangele kweta ku mbumbo, nendi lalo wakovelelemo, co wamwene, co wakulaelele. 9(Omwo nameme ngoco kuvazivisisile visoneka vije vyendekele ngwavyo napande kusanguka ku vatsi.) 10Asinoni vaje vandongisi velukile kwimbo.
Yesu alisholola kuli Maliya Mangandalena
(Mateo 28:9-10; Mako 16:9-11)
11Oloni Maliya wemanene ku mbumbo nakulila. Co omo wakele nakulila, wakulamene nakukenga mu mbumbo 12co wamwene tungelo vavali vanazala vuzalo vwakutoka, vanatumbama kuje kwakele muvila wa Yesu, umo ku mitwe mukwavo ku mendi. 13Vamwihwile ngwavo, “Munakazi, vika ulinakulilila?”
Wavakumbulwile ngwendi, “Vanambata Mwene yange, co kunjizivuka oku vanamwaka!”
14Asinoni omo wendekele evi watengulukile nakukenga kunima wamwene Yesu nemana, oloni kazivukile ngeci ikeye Yesu. 15Yesu wamwihwile ngwendi, “Ove munakazi, vika ulinakulilila? Iyajo ushakezeka?”
Maliya wayongwele ngwendi amo ndimi, ngecivene, wendekele kuli ikeye ngwendi, “Mwene, nga yove unamwambata njileke oku unamwaka, co njiyeko njikamwambate.”
16Yesu wendekele kuli ikeye ngwendi, “Maliya!”
Maliya watengulukile, co wendekele nendi mu ciHevelu ngwendi, “Lamboni!” (Kulumbununa ngwavo, “Mulongisi.”)
17Yesu wamulekele ngwendi, “Kesi unjikwate, omwo kanda njilonde kwilu kuli Tate. Oloni ya kuli vasamba vange ukavaleke ngwove njilinakwiluka kuli Tate ikeye Ishavo, kuli Njambi yange ikeye Njambi yavo.”
18Ngecivene, Maliya Mangandalena waile nakuleka vandongisi ngwendi Njinamono Mwene, co wavalekele vije vyamulekele Yesu.
Yesu alisholola kuli vandongisi vendi
(Mateo 28:16-20; Mako 16:14-18; Luka 24:36-49)
19Ku cingwezi cije vene ca litangwa Lyakulivanga ku Calumingo, vandongisi valikungulwile amolika mu njuvo muje mapito apwile akupata, omwo vakele na lyova lya vaka-kushwana va vaYunda. Asinoni Yesu wezile, co wemanene akati kavo wendekele kuli vakevo ngwendi, “Kwoloka kukale neni.” 20Omo wamanesele kwendeka evi, wavamwesele mu mavoko endi na ku vimati vyendi. Asinoni vandongisi vavwaelelele omo vamwene Mwene. 21Yesu wendekele lalo kuli vakevo ngwendi, “Kwoloka kukale neni. Ngwe omo Tate wanjitumine, ngecivene, nange lalo njimituma.” 22Co omo wamanesele kwendeka evi, asinoni wahwimininine ali vakevo wendekele ngwendi, “Tambuleni Munzinzime Wakujela. 23#Mat 16:19; 18:18 Nga mukasambesa vuvi vwa vanu, vakavasambesavwo, nga kumukavasambesa, kuvakavasambesavwo.”
Yesu na Tomasi
24Umo wa vaje vandongisi likumi na vavali, Tomasi (uje vatumbwile Muna mpasa), kakeleko omo Yesu wezile. 25Ngecivene, vandongisi vakwavo vamulekele ngwavo, “Tunamono Mwene!”
Oloni Tomasi wendekele kuli vakevo ngwendi, “Kunjikulaela kuvanga njinamono viveve vya vimbambo mu mavoko endi, co nakukovelesa mulavo wange mu vije viveve nakukwata ku vimati vyendi.”
26Omo kwetile matangwa atanu na atatu vandongisi vakele lalo mu njuvo, co Tomasi wakele amo navo. Vapatele mapito, oloni Yesu wezile wemanene akati kavo wendekele ngwendi, “Kwoloka kukale neni.” 27Asinoni wendekele kuli Tomasi ngwendi, “Aka mulavo wove omu, co kenga ku mavoko ange, co olola livoko lyove ngeci ukwate ku vimati vyange. Kesi ulinge vimata, oloni kulaela lika!”
28Tomasi wamukumbulwile ngwendi, “Mwene yange na Njambi yange!”
29Yesu wendekele kuli ikeye ngwendi, “Unakulaela omwo unanjimono ndi? Vanavezika vaje vanakulaela nambe kuvanjimwene!”
Vutumbe vwa livulu eli
30Yesu walingile vizivukiso vyavingi vyeka na vyeka ku mesho a vandongisi vendi vije kuvasonekele mu livulu eli. 31Oloni evi vanavisoneka ngeci mukulaele ngweni Yesu ikeye Wakuvwavesa, Muna Njambi, co akukulaela kuli ikeye mukale na mwonyo.
Currently Selected:
Yowano 20: MBB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Bible in Mbunda ©The Bible Society of Zambia, 2006