Yuba 31
31
Yubaa xun mafalan danna
1“Nxu nun n yɛɛne bata layirin xidi fa fala
n nama sungutunna mato kunfani.
2Xa n na liga,
Ala nanse rafɛ n ma keli kore?
Ala Sɛnbɛ Kanna kɛɛn mundun nafama n ma keli kore?
3Halagin mi fama tinxintareyaan xan xɔn ba?
Gbalon mi fama hakɛ kanne xan xa ba?
4Ala mi n sigati kiin toma ba?
A mi n san funfune birin yatɛn kolon ba?”
5“Na ma, n sigan ti nɛn fuyantenyani ba?
N sanne yi birama yanfan nin ba?
6Ala xa n sa sikeli tinxinxin fari,
a yi n ma fɛtareya wanle to.
7Xa n keli nɛn a kiraan xɔn,
xa n bɔɲɛn yi bira n yɛɛn fɔxɔ ra,
xa xɔsi yo yi lu n yiine ra,
8nayi, n naxan sixi,
gbɛtɛ xa na don,
muxune yi n ma sansine matala na bɔxɔn ma.”
9“Xa n bɔɲɛn kunfa nɛn ɲaxanla nde xɔn,
xa n dɔxɔ nɛn n dɔxɔ bodena ɲaxanla yɛɛ ra,
10nayi, n ma ɲaxanla xa lu xɛmɛ gbɛtɛ bun,
e nun xɛmɛ gbɛtɛye yi kafu.
11Amasɔtɔ xa n yi na liga nun,
n ma yalunyaan yi findima fe haramuxin nan na,
na yi findi hakɛn na kitisane naxan natɔrɔnɲɛ.
12N ma kalan yi findin tɛɛn na
naxan yi n ganma han a n halagi fefe,
a yi n hɛrisigɛn birin kala.”
13“N tondi nɛn kiti kɛndɛn sɛ n ma walikɛne xa ba,
e mawuga n fari waxatin naxan yi?
14Xa n yi na liga nun,
n nanse ligɛ Ala na keli waxatin naxan yi?
A na na feen fɛsɛfɛsɛ,
n na a yabima nanse ra?
15Amasɔtɔ a tan Ala keden peen nan nxu birin daxi,
e tan nun n tan nxu ngane kui.”
16“N tondi nɛn tɔrɔ muxune maxɔdinna yabɛ ba?
N kaɲa gilɛne lu nɛn e yigitɛgɛni ba?
17N kedenna donseen don nɛn ba,
n mi se so kiridine yii?
18Anu, xabu n foninge waxatini,
n lu nɛn kiridine masuxɛ
alo e fafane.
Xabu n da,
n na n yengi dɔxi kaɲa gilɛne xɔn.
19N yiigelitɔɔn to nɛn ba,
dugi mi yi naxan yii,
hanma tɔrɔ muxuna marabɛnna yi naxan ma,
20n mi yi e marabɛri ba n ma yɛxɛɛ xabe dugi binyene ra,
alogo e xa duba n xa?
21Xa n na n yiini te nɛn kiridin xili ma,
bayo n kitisane maliin sɔtɔma nɛn,
22nayi, n tungunna xa ba n fanna ra,
n yii tɔnsɔnna yi bolon n tɔnxɔnna ra.
23N mi yi na ligɛ bayo n gaxuxi Alaa gbalon yɛɛ ra,
n mi nɔɛ tiyɛ a yɛtagi a nɔrɔni
xa n yi na liga nun.”
24“N yi n yigin sa xɛmani ba?
N yi a fala, n naxa,
‘I tan nan n kantan seen na?’
Ɛn-ɛn de!
25N sɛwa nɛn n ma hɛrigɛ gbee kanyaan na ba,
n nafunla naxanye sɔtɔ?
26N to sogen to xɔlɛ,
hanma n to kiken nayabuxin to kore xɔnna ma,
27n bɔɲɛn mi kunfa wundoni.
N mi e batu mumɛ.
28Xa n yi na liga nun,
na yi findima nɛn hakɛn na
kitisane naxan natɔrɔnɲɛ,
nayi n bata yi Ala ramɛ nun
naxan kore xɔnna ma.”
29“N sɛwa nɛn n yaxuna ɲaxankatan na ba?
N na n bodon nɛn ba,
fe ɲaxine to a li?
30N mi n yaxune danga
alogo Ala xa e faxa,
bayo n mi tinɲɛ yulubin tongɛ n fala xuine xɔn.
31Naxanye birin yi fama n konni,
ne yi a falama nɛn, e naxa,
‘Muxun birin lugoma suben na Yuba konni.’
32Xɔɲɛn mi yi xima tandeni mumɛ,
n yi n ma dɛɛn nabima nɛn dangu muxune xa.
33N na n ma murutɛ feene luxun nɛn ba
alo adamadi gbɛtɛye?
N na n hakɛne luxun n yɛtɛ yi ba?
34N yi gaxuxi yamana falan nan na ba?
I laxi a ra
a n yi gaxuxi denbayane maraɲaxun nan yɛɛ ra ba,
han n yi n dundu, n lu n konni?
35A yi rafanɲɛ n ma
n ma mawuga xuiin yi ramɛ!
N ma fala dɔnxɛne ni i ra,
n na n yii fɔxɔn sama naxan ma,
Ala Sɛnbɛ Kanna xa n yabi.
Xa n yaxun yi mawuga kɛdin sɛbɛ n xili ma,
na yi rafanɲɛ n ma.
36N yi a sama nɛn n tungunna ma,
n yi a so n xunna alo manga kɔmɔtina.
37N nan n sigati kiin yɛbama nɛn a xa,
n yi fa a yɛtagi alo kuntigina.”
38“N ma bɔxɔn yi gbelegbele n xili ma ba?
N ma xɛɛne yi e mawuga n fari ba?
39N yi muxune bogi seene don ba,
n mi e saren fi?
N yi e kanne tɔrɔ ba?
40Xa n yi na liga nun,
nayi, ɲanle xa sabati n ma xɛɛne ma,
benun murutun xa sabati,
sɛxɛn yi sabati,
benun fundenna xa sabati.”
Yubaa falane danna ni ito ra.
Currently Selected:
Yuba 31: Kitabuna
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2012 Traducteurs Pionniers de la Bible
© 2012 Pioneer Bible Translators
This work is licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike 4.0 license
