Numera 11
11
O le Muimui a Isaraelu
1‘Ua muimui le nu‘u, ‘ua leaga fo‘i lea mea i fofoga o le ALI‘I; auā ‘ua fa‘afofoga i ai le ALI‘I, ‘ona tupu ai lea o lona to‘asā; ‘ona mū ai lea o le afi mai le ALI‘I ‘iā te i latou, ‘ua fa‘aumatia ai pito toagalauapi.#Levi 10.2; Teu 9.22; Sala 78.21 2‘Ona tagi atu ai lea o le nu‘u ‘iā Mose; ‘ua tatalo fo‘i Mose i le ALI‘I, ‘ona pe ai lea o le afi. 3‘Ua fa‘aigoa fo‘i e ia lenā mea o Tapara;#11.3 Tapara: mai le gagana Eperu o lona uiga o le “afi.” auā na mū ai le afi mai le ALI‘I ‘iā te i latou.
‘Ua Tofia e Mose o Faipule e To‘afitusefulu
4‘Ua tu‘inanau lava le vao tagata ‘ese sa ‘ia te i latou, ‘ua toe tagi fo‘i le fānauga a Isaraelu, ma latou fai ane, “O ai ‘ea e fafaga ‘iā te i tatou i manu?#Eso 12.38; Nume 14.1; Sala 78.18; 1 Kori 10.6 5‘Ua tatou manatu i i‘a na tatou sa‘oloto ‘ona ‘a‘ai ai i Aikupito; o kukuma fo‘i, ma meleni, ma liki, ma aniani, ma kalika; 6a o ona po nei ‘ua ‘o‘ole o tatou tino; ‘ua leai lava se mea e va‘ai i ai ‘ua na o lenei manai.”
7O le manai fo‘i e pei o le fatu koriano ia, ma lona lanu e pei o le lanu o le petala.#Eso 16.31 8Na feoa‘i le nu‘u ma fa‘aputu ai, ‘ona latou olo ai lea i ma‘aolo, pe tu‘i i le tanoa, ‘ona latou tunu ai lea i pani, ma fai a‘i pōtoi; o lona nanamu e pei o le nanamu o le pōtoi ‘ua palua ma le u‘u. 9‘Ua totō ifo le sau i le toagalauapi i le po, ‘ona totō lea i ai o le manai.#Eso 16.13-15
10‘Ua fa‘alogo Mose i le fētāgisi o le nu‘u i o latou ‘āiga, e ta‘ito‘atasi le tagata i faitoto‘a o latou fale ‘ie; ‘ona matuā tupu tele ai lea o le to‘asā o le ALI‘I, ‘ua leaga fo‘i i le manatu o Mose. 11‘Ona fai atu ai lea o Mose i le ALI‘I, “Se a le mea ‘ua e agaleaga mai ai i lau ‘au‘auna se a fo‘i le mea ‘ua lē alofagia ai a‘u i ou luma, ‘ina ‘ua e fa‘ae‘e mai le avega o lenei nu‘u uma i luga ‘iā te a‘u? 12Na tō ‘ea a‘u i lenei nu‘u uma? pe na ‘ou fānauina i latou, ‘ina ‘ua e fetalai mai ai ‘iā te a‘u, ‘‘Ia e ‘ave ‘iā te i latou i lou lava fatafata, e pei o le tausi tama ‘ona ‘ave i le tama meamea,’ se‘ia latou o‘o i le lau‘ele‘ele na e tautō ai i o latou tamā? 13‘Ou te maua ‘ea i fea manu ‘ou te avatu ai i lenei nu‘u uma auā latou te fētāgisi mai ‘iā te a‘u, ‘ua fa‘apea mai, ‘‘Inā ‘aumai ia ‘iā te i matou o manu, matou te ‘a‘ai ai.’#2 Tu 4.43; Mata 15.33; Ioane 6.7-9 14‘Ou te lē lavā lava e a‘u e to‘atasi ‘ona ‘ave i le avega o lenei nu‘u uma, auā e mafatia ai a‘u. 15‘Āfai fo‘i ‘e te fai fa‘apea ‘iā te a‘u, ‘ou te ‘ai‘oi lava, ‘āfai ‘ua alofagia a‘u e oe ‘ia e fasioti lava ‘iā te a‘u, ‘ae ‘aua ‘ou te iloa lo‘u puapuagā.”
16‘Ona fetalai mai ai lea o le ALI‘I ‘iā Mose, “‘Ia fa‘apotopoto mai ia ‘iā te a‘u o tagata e to‘afitugafulu, o toeaina o Isaraelu, o ē ‘ua e iloa lava o toeaina i latou o le nu‘u ma o latou faipule; ‘ia e ‘aumai fo‘i ‘iā te i latou i le fale fetāfa‘i o le fa‘apotopotoga, ‘ina ‘ia latou tutū ai fa‘atasi ma oe. 17‘Ona ‘ou alu ifo ai lea tā te tautala ma oe i lea mea; ‘ou te ‘avea fo‘i nisi o le agaga o lo‘o ‘iā te oe, ma ‘ou tu‘uina atu ‘iā te i latou; ‘ona latou tau‘ave ai lea fa‘atasi ma oe le avega o le nu‘u, ‘ina ‘ia e lē ‘avea to‘atasi.#Eso 18.22; 19.20; Nume 11.25; 12.5; 2 Tu 2.9, 15 18‘Ia e fai atu fo‘i i le nu‘u; ‘Inā fa‘apa‘iaina ‘outou e ‘outou, auā o a taeao, ‘ona ‘outou ‘a‘ai ai lea o manu; auā ‘ua ‘outou fētāgisi i fofoga o le ALI‘I, o lo‘o fa‘apea mai, ‘O ai sē na te ‘aumaia ‘iā te i matou o manu matou te ‘a‘ai ai? auā sa lelei i matou ‘ina o i Aikupito.’ O lea, e avatu ai e le ALI‘I o manu ‘iā te ‘outou tou te ‘a‘ai ai. 19E lē na o le aso e tasi tou te ‘a‘ai ai, po o aso e lua, po o aso e lima, po o po e sefulu, po o le luafulu o po; 20‘ae se‘ia ‘atoa le masina, se‘ia alu ifo ia i o ‘outou isu, ma ‘avea ma mea e ‘inosia e ‘outou; auā ‘ua ‘outou ‘ino‘ino i le ALI‘I o lo‘o ‘iā te ‘outou, ‘ua ‘outou fētāgisi fo‘i i ona luma, o lo‘o fa‘apea mai. ‘Se a fo‘i le mea na matou ō mai ai nai Aikupito.’” 21‘Ona fai atu ai lea o Mose, “O le nu‘u matou te fa‘atasi ma i latou e ono selau o afe o tagata ia e ō i tau‘a, a ‘ua e fetalai mai, ‘‘Ou te foa‘iina atu ‘iā te i latou o manu latou te ‘a‘ai ai e ‘atoa le masina.’ 22E fasia ‘ea mo i latou o lafu mamoe ‘atoa fo‘i ma lafu povi ‘ina ‘ia latou mā‘o‘ona ai? pe fa‘apotopotoina ‘ea mo i latou o i‘a uma o le sami ‘ina ‘ia latou mā‘o‘ona ai?”
23‘Ona fetalai mai ai lea o le ALI‘I ‘iā Mose, “‘Ua fa‘apu‘upu‘uina ‘ea le lima o le ALI‘I? O lenei, ‘e te iloa lava pe taunu‘u ‘iā te oe la‘u ‘upu pe leai.”#Isai 50.2; 59.1; Eseki 12.25; 24.14
24‘Ona alu atu ai lea o Mose, ma fai atu i le nu‘u fetalaiga a le ALI‘I; ‘ua ia fa‘apotopoto fo‘i i toeaina o le nu‘u, o tagata e to‘afitugafulu, ‘ua ia fai atu, ‘ia tutū i latou e fa‘ata‘ali‘oli‘o i le fale fetāfa‘i. 25‘Ona afio ifo ai lea o le ALI‘I i le ao, ma fetalai mai ‘iā te ia, ‘ua ia ‘avea fo‘i nisi o le agaga na ‘iā te ia, ma na tu‘uina atu i toeaina e to‘afitugafulu; ‘ua nofo le agaga i luga ‘iā te i latou, ‘ona latou perofeta ane ai lea, ‘ua gata i lea aso.#Eso 34.5; Nume 11.17; 1 Samu 10.6
26A ‘ua nonofo tagata o latou e to‘alua i le toagalauapi, o le igoa o le tasi o Elitato, ma le igoa o le isi o Metato; ‘ua nofo fo‘i le agaga i luga ‘iā te i lā‘ua, (o isi fo‘i i lā‘ua o ē na tusia, ‘ona ‘ua la le ō atu i le fale fetāfa‘i,) ‘ona la perofeta ane ai lea i le toagalauapi. 27‘Ona tamo‘e mai ai lea o le tasi taule‘ale‘a, ma ta‘u mai ‘iā Mose, ‘ua fa‘apea mai, “O Elitato ma Metato o lo‘o perofeta ane i lā‘ua i le toagalauapi.”
28‘Ona fai mai ai lea o Iosua le atali‘i o Nuno, o le ‘au‘auna a Mose o le tasi o ona taulele‘a, ‘ua fa‘apea mai, “Le ali‘i e, Mose, ‘ia e vavao ‘iā te i lā‘ua.”
29‘Ona fai atu ai lea o Mose ‘iā te ia, “‘Ua e mata‘u‘a ‘ea ‘ona o a‘u? ‘ou te mana‘o lava ‘ia fai ma perofeta le nu‘u uma o le ALI‘I, ma ‘ia foa‘iina atu e le ALI‘I lona Agaga ‘iā te i latou.” 30‘Ona alu atu ai lea o Mose i le toagalauapi, o ia ma toeaina o Isaraelu.
‘Ua ‘Auina mai e le ALI‘I o Salu mai le Sami
31‘Ona agi mai ai lea o le matagi mai i le ALI‘I, ‘ua ‘aumai ai fo‘i salu mai le sami, ‘ua tu‘u ai i le toagalauapi, e tusa ma le sāvaliga o le aso e tasi i lea itū ma le sāvaliga o le aso e tasi i lea itū ‘ua pau mai ia, ‘ua si‘osi‘oina ai lava le toagalauapi, e lua kupita fo‘i i luga o le fogā‘ele‘ele.#Sala 78.26-28 32‘Ona tutū ai lea o le nu‘u i lea aso uma, ma le po uma, i le ma lona aso lua uma, ‘ua latou fa‘apotopoto ai salu; o lē na itiiti ana mea na fa‘apotopoto e sefulu ana somera; ‘ua latou folasia ai fo‘i mo i latou, ‘ua si‘osi‘oina ia lava le toagalauapi. 33Sa u i latou i manu ‘ae le‘i lamuina, ‘ona tupu ai lea o le to‘asā o le ALI‘I i le nu‘u, ‘ua fasia fo‘i e le ALI‘I o le nu‘u i le fasiga e matuā tele lava.#Sala 78.30-31 34Na fa‘aigoa fo‘i e ia le igoa o lea mea o Kiperota-atava, auā o lea mea na latou tanumia ai le nu‘u na tu‘inanau.
35‘Ona malaga ai lea o le nu‘u a‘i Kiperota-atava i Haserota; ‘ua latou nonofo fo‘i i Haserota.
Currently Selected:
Numera 11: RSCB
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Revised Samoan Catholic Bible © Bible Society of the South Pacific, 2010.
