Skip to content

Isa. 52

52
Jerusaréṉ aṉkant átin ujakma
1Maa Seuná shintiarta, shintiaram kakaram ajasta. Kame Yusna akantúkma pepru Jerusaréṉka ti péṉker pushiram entsarta. Warí, tsupirnakchaka tura yajauch shuar ainia nuka atakka aminí̱ṉkia peṉké waya̱chartatui. 2Maa, wajakím nuṉká ju̱yu̱ri̱ peamaram Jerusaréṉká pujusta. Túram Seuna nawantri̱ya̱ achirmak yajá juramainiak jiruja̱i̱ kuntujmin jiṉkiatmáwarmia nusha atimiarta. 3Warí Uunt Yus chichaak “Peṉké antra surunkamiarme núnisrumek kuítchaja̱i̱ awakentrattarme” tíniuiti. 4Warí ii Uuntri̱ Uunt Yus chichaak “Yaunchu Israer shuarka Ejiptunam pujustai tusar wéarmiayi. Nuyá̱ Asirianmaya̱ peṉké ántar wáitkiasaruiti” tíniuiti. 5Tura yamaikia Uunt Yus chichaak “Wi shuar antra achirar yaruakma ai̱sha ¿warinia ju̱i̱sha pujuraj? Warí nuyá̱ akupniúsha niṉkia wishikiainiawai tura Winia náarnasha iniaṉnatsuk peṉké yajauch chicharainiawai” tawai. 6Kame tsawant jeattana nui̱ Wi shuarka Winia náarun nekaawartatui. Warí Wikia Ju̱i̱ Pujajai tana Nuitjiai.
7¡Kame yamaram chicham tura aṉkant pujustin chichamnasha nuyá̱ péṉker chichaman núnisaṉ uwempratin chichamnasha etserkattsa naintia naṉkaraktak winiana nu timiá péṉkerchakait! Tura Seúnnasha chicharuk “¡Ame Yúsrum akupeawai!” tana nu timiá shiiraiti. 8Atumí jintiá iin awajsamu ainia nuna chichame̱ anturkatarum. Nisha ti shiir warainiak métekrak untsumáiniawai. Warí Uunt Yus Seúnnum waketki̱ iwiarataj tusa taakui nekas ni jí̱ji̱a̱i̱ṉ wáinkiartatui. 9Jerusaréṉka emeskar jú̱nik ikiukmiaitiatrumek ti shiir warakrum untsumkatarum. Warí Uunt Yuska ni shuari̱n atsaṉkrachukait. Tura Jerusaréṉnasha akikmatak awaiṉkin asamtai warastarum. 10Ashí nuṉkanam pujuinia nu aents iimmiainiamunam Uunt Yus ni kakaram kunturi̱n iniakmasuiti. Tuma asamtai ashí nuṉka náṉkata ímianai pujuinia nu shuarsha uwempratniun wáinkiartatui.
11¡Kanaktiarum! ¡Kanaktiarum! Nuya̱ṉka jíinkitiarum. Tura mui̱jmiai̱ya̱ nusha antiṉkiairap. Tura ni matsatainia nuya̱sha jíinkitiarum. Tura Uunt Yusna takarkur takakmatai juármena nútirmeka imiatkincha ajastarum. 12Jíinkiurmesha wárik jíinkishtiniaitrume tura pisatcha pisarchatniuitrume. Warí Uunt Yus atumíya̱ eem wétatui. Tura Israera Yusri̱ṉkia atumí úkuri̱n winittiawai.
Uunt Yusa Takarniúri̱ wáitsamuja̱i̱ nupetmakar páantin ajasma
13Nekaatarum, Winia takartin nupetmaktatui. Kame uunt awajsar tura páantin awajsamu núnisaṉ ti náakam awajnástatui. 14Tura untsurí aents “¡tsej ausha! ¿urukamtai áitkiawara?” tiármiayi. Warí ni yapi̱sha nekaachmin awajtúsma asa ashí shuarja̱i̱ naṉkaamas shuarcha núnikmiayi. 15Núnisaṉ untsurí uunt matsatkamu nuṉkan “¡áyawa!” tumamtikiartatui. Nin wáinkiar akupin ainia nusha múutmarartatui. Warí yáunchusha áujmatchatai̱n wáinkiartatui. Túrawar yaunchu antushtai̱ncha nekaawartatui.