Éxodo 17
17
Ocontejataque nija imperitaqui
(Núm. 20.1-13)
1Yaniijeitantanajarori caaraiteri Sin ishanincajeitaniri Israel, imoncarataquero icantaqueriri Tasorentsi. Jentsiquero icantajeitanaja, irosati yareejeitantacaro Refidim, iro cantaincha te aneeroji nija. 2Irosati icantimentantajeitacari ishanincapee Moiseshi, icantajeiti:
—¡Pimpajeitenata nija nirajeiteri!
Ari yacanaqueri iriori Moiseshi:
—¡Paita pamanantapinijeitanari narori! ¡Paita caari pishirejeitantari Tasorentsi, pineantajeitacari!
3Oshequi, aasanojeitaqueri ishanincapee imire, irotaque iquisatsajeitantajariri aisati icantajiri:
—¡Irompa paajeitantajantanari anta Egiptoqui, paacantajeitena nomire! ¡Picoaque poamaajeitena maaroni, aisati notomipee jeri novirapee!
4Irosati yaventantacari Moiseshi Tasorentsi, icantiri:
—Notasorentsite, ¿jaoca noncantajeiteriri yoca atiripee? ¡Irotaintsi impichaajeitena!
5Ari yacanaqueri Tasorentsi, icantiri:
—Pijate pijivajeitanaqueri, pintsipajeitanaqueari aparopee jivatacaajeitiriri. Aisati paanaquero pinchaquiire pipasaajatantacarori chapinqui nija Nilo. 6Ari nooyempiri anta toncaariqui Horeb imperitaqui. Pimposapempero pinchaquiire imperita, osotoaajatantanaqueari nija irirajeiteri atiripee.
Aitaque icantaquerori Moiseshi, imoncarataquero icantaqueriri Tasorentsi, ineajeitaquero jivatacaajeitiriri ishanincapee. 7Irosati ipajitantacaro Moiseshi ora quipatsi Meribá, tempa aitaque icantimajeitaqueriri. Aisati ipajitaquero Masá, tempa aitaque ineantajeitacariri Tasorentsi, icantantacari: “¿Icarajeitaqueempa Tasorentsi? ¿Tempa incarajeiteeji?”
Imanajeitaqueri Amalec ishanincajeitaniri Israel
8Yora ishanincapeeni Amalec ijatashijeitaqueri ishanincajeitaniri Israel anta Refidim, irimanajeitantavaqueariri. 9Irosati icantantari Moiseshi Josué, yora jivatacairiri manajeitachari:
—Pincoyeajeite acarajeitica, pijajeite pimanajeitavaqueri ishanincapee Amalec. Naroquea jatamanatsine toncaariqui, naanaquero ninchaquiire icantaquenari Tasorentsi.
10Ari imoncarataquero Josué icantaqueriri Moiseshi, irosati ijatacaajeitantamanacari. Ari iquenanaque iriori Moiseshi anta toncaariqui, itsipatanacari irirenti Aarón jeri Hur. 11Ari yoancapaaquero Moiseshi iracojempequi, irosati yanaacojeitantacari ishanincapee Israel yora ishanincapeeni Amalec. Iro cantaincha yora Moiseshi imaojempequitapaaque yoarianajiro iraco, yanaacojeitaqueri iriori Amalec. 12Ari icatsiquiitapaaque, irosati yaantacanari Aarón jeri Hur mapi irisavicanteari. Impoiji yoancajempequitaqueri irampatequi, irio itsipa iracosanoriqui, caari ipariavacotantaja, irosati ishaavijiiteantanaja catsirincaiteri. 13Irosati Josué yoaarantaitiri manajeivetachari ishanincapeeni Amalec; yanaacotasanojeitaqueri.
14Irosati icantantacari Tasorentsi Moiseshi. Icantiri:
—Pisanquenatacotero oca yantajeitaqueri pishanincapee, inquenqueshireacoyeetanteariri. Aisati pincanteri Josué: ‘Nontsoncasanojeitajeri catsini Amalec.’
15Irosati yoirincantapaaja. Ari yovetsicacantapaaque altar ipajitaquero: “Iriotaque Notasorentsite Anaacotantatsiri.” 16Aisati icanti:
“¡Iriotaque Tasorentsi, anaacotantatsiri!
¡Iriotaque tsoncajeiterine ishanincajeitaniri Amalec
aisati irishanincajeivetajeari coajica!”
Currently Selected:
Éxodo 17: cni
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2008, 2015, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
