Job 1
1
Gisulayan si Job ni Satanas
1May tawong ginganlag Job nga didto nagpuyo sa Uz.#1:1 UZ: Usa ka lugar nga wala hisayri kon asa gayod. Nagsimba ug nagmatinud-anon siya sa Dios. Matarong siya ug naglikay sa pagbuhat ug daotan. 2May pito siya ka anak nga lalaki ug tulo ka anak nga babaye. 3Aduna siyay 7,000 ka karnero, 3,000 ka kamelyo, 1,000 ka baka ug 500 ka asno. Daghan usab siyag sulugoon ug siya maoy labing dato sa tibuok Sidlakan.
4Nabatasan sa iyang mga lalaking anak ang pagbanosbanos sa pagbangkite nga tambongan nilang tanan ug dapiton usab nila ang ilang tulo ka igsoong babaye. 5Unya inigkahuman sa maong mga bangkite si Job mobangon sayo sa buntag ug maghalad siyag mga inihaw nga mga mananap alang sa matag usa sa iyang mga anak aron pasayloon sila sa ilang sala. Kanunay niya kining gibuhat kay nagtuo si Job nga basin ug sa wala tuyoa nakapasipala sila sa Dios, maoy hinungdan sa ilang pagpakasala.
6Unya#Gen. 6:2. usa niana ka adlaw, sa diha nga ang mga langitnong binuhat#1:6 MGA LANGITNONG BINUHAT: Mga espirituhanong binuhat nga nag-alagad sa Dios didto sa langit. miatubang sa Ginoo, didto usab si Satanas#1:6 SATANAS: Espirituhanong binuhat kansang ngalan nagpaila nga siya giisip nga kaaway sa tawo. uban kanila. 7Ug gipangutana siya sa Ginoo, “Satanas, unsa may imong gibuhat?”
Mitubag si Satanas, “Gikan akong nagsuroysuroy sa tibuok kalibotan.”
8Giingnan siya sa Ginoo, “Nakamatikod ka ba sa akong alagad nga si Job? Walay sama kaniya kabuotan sa tibuok kalibotan. Nagsimba siya kanako ug naglikay siya sa pagbuhat ug daotan.”
9Mitubag#Gipa. 12:10. si Satanas, “Mosimba kaha si Job kanimo kon wala pa siyay giapas? 10Gipanalipdan mo siya ug ang iyang banay ug ang tanan nga iyaha. Gipanalanginan mo ang tanan niyang gibuhat ug gihatagan mo siyag daghan kaayong kabtangan diha sa iyang kayutaan. 11Apan kuhaa kaniya ang tanan niyang kabtangan ug tan-awon tag dili ka ba niya balikason.”
12Giingnan sa Ginoo si Satanas, “Tugotan ko ikaw pagbuhat kutob sa imong mahimo ngadto sa tanan nga anaa kaniya apan ayaw lamang siyag hilabti.” Busa milakaw si Satanas.
Nahiagom sa Kadaot ang mga Anak ni Job ug ang Iyang Kabtangan
13Usa niana ka adlaw, samtang nagbangkite ang mga anak ni Job didto sa balay sa ilang kamagulangang lalaki, 14may miabot nga mensahero ngadto kang Job. Miingon siya, “Samtang nagdaro kami ginamit ang mga igdadarong baka ug nanibsib usab sa duol kanamo ang mga asno, 15kalit lamang nga miabot ang mga taga-Sebea#1:15 TAGA-SEBEA: Usa ka naglatagaw nga tribo gikan sa Arabia. ug gipanakop ang mga asno ug mga baka ug gihurot nilag dala. Gipamatay nila ang tanang sulugoon nimo ug ako ray nakaikyas. Busa ania ako sa pagsugilon kanimo.”
16Wala pa gani siya makahumag sulti, may sulugoon na usab nga miabot ug miingon, “Naigo sa liti ang imong mga karnero lakip ang mga magbalantay niini. Nahurot silag kamatay ug ako ray nakaikyas busa ania ako sa pagsugilon kanimo.”
17Ug wala pa gani siya makahumag sulti, may lain na usab nga sulugoon nga miabot ug miingon, “Gisulong kami sa tulo ka pundok nga taga-Caldea.#1:17 TAGA-CALDEA: Usa ka naglatagaw nga tribo gikan sa Mesopotamia. Gisakmit nila ang tanang kamelyo ug gihurot nilag patay ang imong mga sulugoon. Ako ray nakaikyas busa ania ako sa pagsugilon kanimo.”
18Ug wala pa gani siya makahumag sulti, may miabot na usab nga laing sulugoon ug miingon, “Samtang nagbangkite ang tanan mong mga anak didto sa balay sa kamagulangan nilang igsoon, 19may mihapak nga alimpulos gikan sa diserto. Nagun-ob ang balay ug natumpagan ang imong mga anak. Patay na sila. Ako ray nakalingkawas busa ania ako sa pagsugilon kanimo.”
20Mitindog si Job ug sa iyang kaguol gigisi niya ang iyang bisti. Unya gikiskisan niya ang iyang ulo ug mihapa siya sa yuta ug gisimba niya ang Dios. 21Miingon#Sir. 40:1; 11:14. siya, “Natawo ako nga hubo ug mamatay usab ako nga hubo. Ang Ginoo maoy naghatag ug siya usab ang nagbawi. Dalaygon ang iyang ngalan!”
22Ug bisan pa sa tanan nga midangat kaniya, gilikayan niya ang pagpakasala ug wala niya basola ang Dios.
Currently Selected:
Job 1: RCPV
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 1999 Philippine Bible Society