JWUULAS 1
1
'Noosilàtyaj
1Jwuulas, Jweesus Kilíisto laqaawo', tà 'àp Jwaakowopuhjwah, 'ithaate lhààmetnah wi-kyi tà 'not'ààneh, Yoos tà 'Noojkyah lahuum- nhayh, tà 'àp Jweesus Kilíisto t'aamajkyetes. 2'Noop'attsenhyaj, wet 'nootámsek, wet 'noo-humnhayaj, 'is kyek lhà'yapejlhiip kyek 'ii-'amejen'.
'Nookyujwanhyajwos tà 'aqaantses
3'Ihuumnhayh, wuujw tà 'ootikyunhayaj tà 'othaat'ameye 'olhààmet tà yààme lhaajwah- yaj tà 'ii'inamejen', wet 'oyeene-k 'iwaatlà-k 'othaat'ameye 'olhààmet tà 'otumeej'ameye-k 'aalaqhajyenhen kyek latààq'leyay'pe 'not'e-khaahyaj tà 'no'weenho wikyi tà Yoost'amaj- kyetes, tà taj'iihiyejat'at, yàtla-k tiyààje'tsih. 4Tsi hàp tà 'íikye 'iyhàj hi'noolh tà t'eetan-'ameyho', tà lhaamelh paajkye tà pajkye 'no-qaalelhtéje latààhyahayh. Hâàpe wikyi tà niwoyalaháaya Yoos, tà lhaamelh yikkyee-t'at lakyuumhyahay tà nii'sa', tà yenlhayis-laqaa'tâja lhaaqaYos la'iisyaj, wet 'àp lhaa-'ijwonhlà hi'no tà 'iwehyáalha tà Niyaat wet 'Noowuk, Lhaawuk Jweesus Kilíistoh. 5Tha hàp tà 'ohuumin kyek 'otiikyunhayen-'amekye tààjnah, tsi hàp 'imak tà pajkye la-haanayej, tà 'Noowuk 'ikyúunqatp'ante tà 'inuuhatphà laqaawikyi', tà 'itààlhtho 'Ee-jwíptoh, wet tajwaatshíp'ante' tha', 'itààyh-then lhaamelh tà lajt'ekhaahyahaya'. 6Wet lahaanayej tà Yooskyenhayp'ante nii-t'uyáye la'wet tà 'íihi', tà lhaamelh 'iléeyej la'wet, wet Yoos 'inaayhtej t'aqaayh, yàtla-k tiyààje'tsih, wet 'àp 'itíihi honaatsi', tà t'aa-majejlà 'ijwáala tà lawuujwyaj'íhi', tà hâàpe 'nooqalelhthayaj. 7Wet màànhyej'iwóye wikyip'ante 'íihi Sooló-mah wet Woomólah, lhà'ya 'iyhàj wikyii'we-tes tà 'iikyehen lhiipeyh, tà 'àp hààte lhaa-melh 'iwop'antelaqaahi'noyahaya', wet 'àp yikkye 'imak tà hi'no tok 'iwóoye-k yeenlhi-lhámej, 'àp màànhyejt'a'iwóye Yooskyenhay-p'anteh; lhaamelhtso wet, 'noyeene 'imak tà 'iwóoye-k 'noteetshanh, wet 'nonoowáyeh, tà 'notáasneje lhaamelh 'iitàj tà lajlapéesa'. 8Tha hàp tà wikyiine 'oyààmeh, tej tà lhaa-melh yahaanej 'imaayheytso' tháayej, yeen- lhit'lhámej tààjtsoh. Yikkyeelhayist'at lajwii- lhayh, wet hiky'ooyhtej t'isaanis 'imak tà qanii'sa'. Lhaamelh tok 'iwolaháaya 'nooni-yatyaj tà lhámhyah, wet 'ilààkwethà 'noo-qhajyhayahay tà lhaaménhyah. 9Tha mat Miiwelh, Yooskyenek tà lhámhyah, tàjp'ante tataayhlà 'ahààttaj, tà lhaamelh ta- taakyelahilà'pe Mooysesp'itsek, wet lhaam tok tee'ktsháne-k 'itíiye 'ahààttaj 'nooqalelh-thayaj kyek hâàpe-k 'yààytenéjeh; tajlháme tà yààme' tha yok: 'Is kyek 'Noowuk 'aa'itas-nhilah. 10Tha hàp tà wikyiinetso wet, 'ilààkt'awethà 'imaayhey tà lhaamelh niitàjweláyej; wet 'iyhàj 'imaayheyh, tà lhaamelht'at tà lhaa-melh nitààjwélej, wet lham hàp tà lhaaya- qasoyéji', màànhyejt'a'iwóye 'itshààtày tà laj- latiikyunhayahaya'. 11La'eeyh, lhaamelh! Tsi hàp tà yikkyeelhayis Kaayinp'ante la'nààyij. Wet tà t'uukelhayis laqaaha', wet lhaamelh takyheejéyej la'nàà-yij, màànhyej'iwóye Walaamp'anteh. Wet la-tààhyahay'íhikye', tsi lhaamelh lhayen'ààq-'lehtsésa', màànhyejt'a Koolep'anteh. 12Lhaamelh wet, hààpet'at 'nooky'ohley tà tok 'nàjweelhkyelatape', tà 'iipej'ameyej tà lat'ee- kayhen'. Wet t'ekhen' tha', tajlhámet' lhaa-melh tà yenlhayislatiikyunhayája'. Hâàpe puules tà laj'inâàtahi', tà layaalh 'ikyâàjkyet' tà 'ikyâàjkye', ha'làày tà lajlháaya', tà 'nàl tà tajwaatshi tà yaakyup, wet nitâàkkye tà 'yinhen', tà 'nop'áajtej lajweetsilh tà 'nolaan-kye'; 13wet hààpehen p'ààjp'àjtas tà tawààkyhen', tà 'íihi 'inààttsajpe', tà yenlaqhóojwa 'imak tà la'nààjwlhis; qateetselh tà 'iwet 'iluunhen', tà 'not'aamajejlà honaatsitaj tà lhámhyah, yàtla-k tiyààje'tsih. 14Wet wikyiitso wet, 'àp hàp tà 'Eenokp'anteh, tà hâàpe hi'no tà tumeejlà 'iyhàj tà 'íihi 'noo-key 'iwehyáalha 'ii'pe 'iwehyáalhah tà tâlhe 'Aalanh, yààméje 'imak tà Yoos hi'weenho-k yààmeh, tà yok:
Lhek yahínhyah, nekt'aat 'Noowuk, lhà'ya t'aamajkyetes tà tok lhíipeh,
15tà 'itiihiyeja laqaalelhthayaj nilhoq wikyi', wet 'àp yenlatéesayej nilhóoqej wikyi tà née-yayej Yoos nilhóoqej lakyuumtes tà nii'sa', tà niitàlhayejlà Yoos, lhà'ya nilhóoqej lhààm- tes tà t'uunkyehen', tà wikyi tà qeeyislà-nhayh, tà néeyayej Yoos, 'itíiye lhaam'. 16Lhaamelhtso wet, hâàpe wikyi tà 'aahyha-tses, wet 'ààq'lehtses, tà yikkye t'isaant'a-qànhyahayh. Lhaamelh 'itààlhetkye lhaa- yhilh 'nolhààmtes tà 'iwet mânhyejent'atsoh, tà lhaamelh yenwúusa', wet 'àp 'iwokyaala-yejwethà wikyi', tà lhaamelh 'itíikye-k ya-qaalhejihlà 'imak tà lhaamelh 'isiiyejah.
Tikyuunayhlà 'aapostolhlhayis lhààmtes
17Tha 'aameyh, 'ihuumnhayh, tikyuunayhlà 'nolhààmtes tà Lhaawuk Jweesus Kilíisto laqaa'apostolhlhayis pajkyep'ante yààmeh, 18tà lhaamelh 'ijweelhp'ante'ameyho' tha yok: 'Ijwaalasla-k lapeesey wet, 'iihikyela wikyi-k 'alààkwyhantses, tà yikhiikyela t'aqàànhya-hay tà nii'sa'. 19Wikyiitso wet, hàp tà tameenej wikyi-k lhaa- hiky'esaj. Yikkyeet'at t'isaanis lakyuumhya-hayh; wet 'Nooyalh tok 'íiyej lhaamelh.
'Aaqhajyenéji 'ekhaahyaj
20Tha 'aameyh, 'ihuumnhayh, t'uhlà-k 'aala- qhajyenéji 'ekhaahyaj, tà hâàpe 'imak tà lhà- 'yalhiip tà Yoost'amajkyet; wet tiyaayhi 'Noo- yalh tà 'Isi' tà lat'aalhayhen'. 21'Eeyayhit'at Yooshumnhayaj, tà qamaj lanii-hiyayhlà Lhaawuk Jweesus Kilíisto lap'aat- tsenhyaj, tà 'ikyààjla'ámeye 'noo'watshankye- yaj tà lajlapéesa'. 22Wikyi 'iyhàj tà lakyoowhalháhi', 'is kyek la-qáalhayhi'. 23Wet 'iyhàj wet, tààlhtayho 'iitàj tà lajwaayh-then'; wet 'àp 'iyhàj wet, tiyaayhi 'anoowah-yahay tà lap'aattsenayhen'. 'Iwóoye-k 'yájet' laqhàày kyek lakyuuwetayeh, tsi hàp tà la-qeey tà 'íihi t'isan', wet 'iihikyet'at.
'Is kyek 'nowuujwyen Yoos
24'Iikye 'Elh tà laqhaajyhayaj'íhi-k t'aamajej-'ahilà-k lakyààtayhkyà', wet 'àp 'itii'amekye tà tataakye lawuujwyaj tha lajilahaky'ooh-léya', wet wuujw 'nooqàjyaj tà 'iihla'ameyej. 25Lhaam Yoos tà 'iwehyáalha tà lahaanhyaj-'íhi', tà hâàpe Lhaajwayhthi tà 'itíihi Lhaa-wuk Jweesus Kilíistoh tà 'inaa'ijwayhthen', wet 'is kyek 'no'weenho 'noosilatyaj wet 'noo-wujwyaj, 'nooniyatyaj wet 'nooqhajyhayaj, 'athaanah, wet yàtla-k tiyààje'tsih. 'Aamenh.
Currently Selected:
JWUULAS 1: WHYK
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Nuevo Testamento Weenhayek © Kenneth Claeson 2002.
Sociedad Bíblica Boliviana