Oseas 10
10
Altarkuna tuñichisqa kananmanta
1Israelqa sumaqllaña ruruq uvas hinam,
ichaqa achkanpi rurusqanman hinam
idolokunata aswanraq mirachispan
sumaq altarkunata ruwakurqa.
2Israelpa mirayninkunaqa iskay uya runakunam,
chay huchankumantam ñakarinqaku,
Tayta Diosmi idolonkutapas ñutunqa,
suma-sumaq altarninkunatapas tuñichinqam.
3Hinaptinmi chayraq ninqaku:
Tayta Diosta mana kasukusqanchikraykum
mana reyniyuq rikurirunchik,
reyniyuqraq kaptinchikpas
¿imatataq rey ñoqanchikpaq ruwanman? nispanku.
4Paykunaqa yanqa rimaq runakunam kanku,
pactota ruwaspapas yanqallam juranku,
allinpaq hapispa ruwayninkupas
chakrakunapi wiñaq qatqe qorakuna hinam.
5 # 1 R 12.28-29. Bet-avenpi yupaychasqanku qori torillo
idolota chinkarachisqankumantam
Samaria law runakuna chaynallataq
sacerdotenkunapas waqachkanku.
6Asiriapa tropankunam hamuruspanku
chay qori torillota apakunqaku
reyninkuman regalota qonankupaq,
chaymi Israelpa mirayninkuna
chay idolota yupaychasqankumanta penqaypi kanqaku.
7Samaria llaqtapa reyninmi chinkanqa,
yakupa apasqan punpu kullu hinam chinkanqa.
8 #
Lc 23.30; Ap 6.16. Yupaychananku sitiokunapas tuñichisqam kanqa,
chaypim Israel castakuna
idolota yupaychaspa huchallikurqaku;
altarkunapa hawanpipas qorakunawan kichkakunam wiñanqa.
Chaymi Israel miraykuna orqokunata ninqaku:
¡Pampaykuwayku! nispanku,
moqokunatapas ¡Hawaykumanyá wichiykamuy! nispanku.
Israelta Dios condenasqanmanta
9 #
Jue 19.1-30. Tayta Diosmi kaynata nin:
Israelpa mirayninkuna,
qamkunaqa mana allin runakunam kankichik;
Gabaapi huchallikusqaykichikmantam
kunankama huchallikuyta mana saqenkichikchu,
chayraykum maymi huchallikusqaykichikpi
chinkachisqa kankichik.
10Munarisqay punchawmi qamkunataqa castigasqaykichik,
nacionkunam contraykichikpi huñunakunqa,
llumpay huchaykichikmanta ñakarichisunaykichikpaq.
11Efrainqa
trillayta yachachisqa vaquilla hinam,
sumaqllaña matankanman yugota wataruptiymi
Judá yapunqa,
Jacobñataqmi kurpakunata ñutunqa.
12 #
Jer 4.3. Qamkunaqa allin kawsakuytayá tarpuychik,
kuyakuypa rurunta cosechaychik,
mana yapusqa chakrakunatayá yapuychik.
Tayta Diosta maskanaykichik punchawmi chayaramunqa,
hinaptinqa Tayta Diospas para hinaraqmi hamunqa,
qamkunaman kutirimuspan salvaykusunkichik.
13Qamkunam ichaqa mana allinllata tarpuchkankichik,
mana allinllata cosechaspam
llullakuynikichikpa rurunta mikuchkankichik.
Qamkunaqa tropaykichikpa kallpanpim hapipakunkichik.
14Chayraykum llaqtaykikunapi guerra hatarinqa,
murallasqa llaqtaykikunapas tuñichisqam kanqa,
wawakunapas mamankuwan kuskam wañunqaku,
imaynam Bet-arbel llaqtata rey Salmán
chinkachisqanta hina.
15Bet-el llaqtapi yachaqkuna,
llumpay huchaykichikmantam qamkunapas
puchukachisqa kankichik.
Achikyaykamuptillanmi Israelpa reyninpas wañuchisqa kanqa, nispa.
Currently Selected:
Oseas 10: RCHQ2
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Chuya Qellqa Revisión @ Sociedad Bíblica Peruana, 2012
Oseas 10
10
Altarkuna tuñichisqa kananmanta
1Israelqa sumaqllaña ruruq uvas hinam,
ichaqa achkanpi rurusqanman hinam
idolokunata aswanraq mirachispan
sumaq altarkunata ruwakurqa.
2Israelpa mirayninkunaqa iskay uya runakunam,
chay huchankumantam ñakarinqaku,
Tayta Diosmi idolonkutapas ñutunqa,
suma-sumaq altarninkunatapas tuñichinqam.
3Hinaptinmi chayraq ninqaku:
Tayta Diosta mana kasukusqanchikraykum
mana reyniyuq rikurirunchik,
reyniyuqraq kaptinchikpas
¿imatataq rey ñoqanchikpaq ruwanman? nispanku.
4Paykunaqa yanqa rimaq runakunam kanku,
pactota ruwaspapas yanqallam juranku,
allinpaq hapispa ruwayninkupas
chakrakunapi wiñaq qatqe qorakuna hinam.
5 # 1 R 12.28-29. Bet-avenpi yupaychasqanku qori torillo
idolota chinkarachisqankumantam
Samaria law runakuna chaynallataq
sacerdotenkunapas waqachkanku.
6Asiriapa tropankunam hamuruspanku
chay qori torillota apakunqaku
reyninkuman regalota qonankupaq,
chaymi Israelpa mirayninkuna
chay idolota yupaychasqankumanta penqaypi kanqaku.
7Samaria llaqtapa reyninmi chinkanqa,
yakupa apasqan punpu kullu hinam chinkanqa.
8 #
Lc 23.30; Ap 6.16. Yupaychananku sitiokunapas tuñichisqam kanqa,
chaypim Israel castakuna
idolota yupaychaspa huchallikurqaku;
altarkunapa hawanpipas qorakunawan kichkakunam wiñanqa.
Chaymi Israel miraykuna orqokunata ninqaku:
¡Pampaykuwayku! nispanku,
moqokunatapas ¡Hawaykumanyá wichiykamuy! nispanku.
Israelta Dios condenasqanmanta
9 #
Jue 19.1-30. Tayta Diosmi kaynata nin:
Israelpa mirayninkuna,
qamkunaqa mana allin runakunam kankichik;
Gabaapi huchallikusqaykichikmantam
kunankama huchallikuyta mana saqenkichikchu,
chayraykum maymi huchallikusqaykichikpi
chinkachisqa kankichik.
10Munarisqay punchawmi qamkunataqa castigasqaykichik,
nacionkunam contraykichikpi huñunakunqa,
llumpay huchaykichikmanta ñakarichisunaykichikpaq.
11Efrainqa
trillayta yachachisqa vaquilla hinam,
sumaqllaña matankanman yugota wataruptiymi
Judá yapunqa,
Jacobñataqmi kurpakunata ñutunqa.
12 #
Jer 4.3. Qamkunaqa allin kawsakuytayá tarpuychik,
kuyakuypa rurunta cosechaychik,
mana yapusqa chakrakunatayá yapuychik.
Tayta Diosta maskanaykichik punchawmi chayaramunqa,
hinaptinqa Tayta Diospas para hinaraqmi hamunqa,
qamkunaman kutirimuspan salvaykusunkichik.
13Qamkunam ichaqa mana allinllata tarpuchkankichik,
mana allinllata cosechaspam
llullakuynikichikpa rurunta mikuchkankichik.
Qamkunaqa tropaykichikpa kallpanpim hapipakunkichik.
14Chayraykum llaqtaykikunapi guerra hatarinqa,
murallasqa llaqtaykikunapas tuñichisqam kanqa,
wawakunapas mamankuwan kuskam wañunqaku,
imaynam Bet-arbel llaqtata rey Salmán
chinkachisqanta hina.
15Bet-el llaqtapi yachaqkuna,
llumpay huchaykichikmantam qamkunapas
puchukachisqa kankichik.
Achikyaykamuptillanmi Israelpa reyninpas wañuchisqa kanqa, nispa.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Chuya Qellqa Revisión @ Sociedad Bíblica Peruana, 2012