Amós 9
9
Artaro pirayan huanirin quëran shaꞌhuitërinsoꞌ
1Naquëranchin huaꞌnarëso pochin Sinioro quënaantarahuë.
Inasoꞌ, artaro pirayan huaniton shaꞌhuitërinco:
“Chinotërinacoso pëi onënënpita aipi motën pochin acotopisoꞌ, ahuëquëꞌ.
Inapotohuatan, chinotërinacoso pëi nacontapon. Pairanënpita,
pëi aꞌcanpisoꞌ, inapita nacontatona piyapiꞌsa aipi anochinaꞌ.
Nopoato nopoatotatonaꞌ, piyapiꞌsa niꞌpiꞌin.
Ina quëran chaꞌëpisopitasoꞌ, ca nohuanton sahuëni quëran tëpaponaꞌ.
Yataꞌapirinahuëꞌ, co aꞌnaya tëranta chaꞌëponhuëꞌ.
2Acoporoquë naꞌpipirinahuëꞌ, inaquëran cari ocoiarahuë.
Piꞌiroꞌtë aquëtë pantahuachinantaꞌ, cari anohuaraantapo.
3-4Carmiro motopi huiꞌnimotënꞌpaꞌ naꞌpihuachina,
inaquënta paꞌsahuato macontarahuë.
Marë acopoiꞌ naꞌpitohuachinacontaꞌ,
inaquë panca yaꞌhuan acorahuësoꞌ aꞌpatohuato,
inari oqui oquitapon.
Inimiconënapitari aꞌna noꞌpaꞌpaꞌ quëpahuachinara,
ca nohuanton inaquë sahuëni quëran chiminaponaꞌ.
Co huachi catahuapohuëꞌ.
Nani ataꞌhuantaꞌhuaso yonquirahuë,” itërinco.
Amosë Sinioro chinotërinsoꞌ
5Siniorosoꞌ, Yosë. Inasoꞌ, yaꞌipi nanitaparin.
Isoroꞌpaꞌ cariatë pochin nipachina,
pëni paꞌnan apoirinso pochin nitërin.
Napohuachina, piyapiꞌsa naꞌnërantaponaꞌ.
Niroiꞌ pamatohuachina huinquintërinso pochin
isoroꞌpanta nisarin.
6Siniorosoꞌ, inápaquë yaꞌhuërin.
Isoroꞌpaꞌ aipi piꞌiroꞌtë acorin.
Ina nohuanton marë quëran chitoro pipihuachina,
isoroꞌpaquë oꞌnanin. Inasoꞌ Sinioro.
Ina pochin nohuitërëhuaꞌ.
Trico taparapiso pochin israiroꞌsa nitarinsoꞌ
7Naquëranchin Sinioro pënëntaantarin:
“Isontaꞌ, ca Sinioroco noꞌtëquën shaꞌhuitaranquëmaꞌ:
‘Israiroꞌsanquëmaꞌ. Canpitasoꞌ, itiopiaroꞌsa pochin niꞌnanquëmaꞌ.
Canpita Iquipito quëran ocoirahuatënquëma
isëquë quënanquëmaso pochachin,
Crita soꞌton quëran huiristinoꞌsanta quënahuë.
Siriaroꞌsantaꞌ, Quiri parti quëran quënahuë.
8Israiroꞌsanquëmaꞌ, canpitaso naꞌcon oshahuanama nicato,
anaꞌintatënquëma ataꞌhuantaranquëmaꞌ.
Napoaponahuëꞌ, co noyá ataꞌhuantaponquëmahuëꞌ.
Ca Sinioroco noꞌtëquën shaꞌhuitaranquëmaꞌ.
9Trico toꞌnorahuachinara pintiapi.
Canpitanta israiroꞌsanquëmaꞌ,
inapotatë pochin nitiinëmasoꞌ camaitarahuë.
Inapotohuachinënquëmaꞌ,
napoonamasopitaso co chiniaramahuëꞌ.
10Canpitaso nonpatamara: “Co onporo napoarihuahuëꞌ.
Noya yaꞌhuëáparihuaꞌ,” toconamaꞌ.
Piyapinëhuëpitanquëma mini nipomarahuëꞌ,
oshahuanacasoráchin cancantëramaꞌ.
Naporama niꞌton, ca nohuanton sahuëni quëran chiminapomaꞌ,’ tënahuë,” tënin.
Aꞌna tahuëri israiroꞌsa noya acoantacasoꞌ shaꞌhuirinsoꞌ
11Naquëranchin Sinioro taantarin: “Co huaꞌquiya quëranhuëꞌ israiroꞌsa noya acoantarahuë. Iráca Tapi copirnori huaꞌanëntapon naporinso pochachin acoantarahuë. 12Naporoꞌ israiroꞌsanquëmasoꞌ, itomoroꞌsa minsërahuatomaꞌ, noꞌpanëna huaꞌanëntapomaꞌ. Aꞌnapita nacionoꞌsanta inapotapomaꞌ. Ca Sinioroco noꞌtëquën shaꞌhuitaranquëmaꞌ,” tënin.
13Naquëranchin Sinioro taantarin: “Co huaꞌquiya quëranhuëꞌ Israiro noꞌpaquë sharoꞌsa noya noyatapon. Trico nanquicaiso pahuanapirinhuëꞌ, noꞌpaꞌ taparoantacaso tahuëriꞌsa naniantarin. Opanta cayarinso co yaꞌipi toꞌpoiyátërasoihuëꞌ, trico yaꞌhuërë shaantacaso naniantarin. Motopiroꞌsaꞌ, motopiaꞌhuaroꞌsaꞌ, inaquëpita huino iꞌsha pochin pacapon. 14Naporoꞌ israiroꞌsa nisha nisha parti quëpapisoꞌ, isëquë chachin quëantarahuë. Ninanoroꞌsa ataꞌhuantopisopita anoyataantaponaꞌ. Inapotahuatona inaquë yaꞌhuëaponaꞌ. Oparotahuatonaꞌ, huino oꞌoponaꞌ. Nisha nisha cosharo shacatona caponaꞌ. 15Inahuara noꞌpanënaquë chachin yaꞌhuëantaponaꞌ. Ina piquëransoꞌ, co huachi onporo tëranta noꞌpaꞌ quëtërahuë quëran ocoiaponahuëꞌ. Caso Sinioroco, Yosënëmaco niꞌton, noꞌtëquën shaꞌhuitaranquëmaꞌ,” tënin.
Currently Selected:
Amós 9: cbt
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2011, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
