Tasniya 12

Gawaaniin Allah wa tabbigiinhum

1Allah Rabb juduudku antaaku al-balad le tichiiluuha warasa. Wa daahu al-churuut wa l-gawaaniin al-tahfadoohum wa titabbuguuhum fi kulla muddit hayaatku al-tiʼiichuuha fi l-ard.

2Dammuru be l-kaamil kulla l-bakaanaat al-tichiiluuhum al-fooghum al-umam abado ilaahaathum fi ruuse al-jibaal wa fi l-hujaar wa fi tihit ayyi chadara khadra. 3Wa haddumu madaabihhum wa armu hujaarhum al-khazzoohum le l-ibaada wa harrugu iidaanhum al-khazzoohum le ibaadat Achiira. Wa kassuru asnaam ilaahaathum wa guchchuuhum marra waahid min al-bakaan da.

4Wa ma taʼabudu Allah Ilaahku misil da. 5Wa laakin taʼabudu Allah Ilaahku fi l-bakaan al-hu yaʼazilah min usut kulla gabaayilku. Wa yukhutt usmah foogah wa yaskun foogah wa fi l-bakaan da bas, intu taju. 6Wa fi l-bakaan da bas, intu tigaddumu dahaayaaku al-muharragiin wa dahaayaaku al-aakhariin wa uchuurku wa zakaatku. Wa tigaddumu nazirku wa l-hadiiye al-tantuuha be niiyitku wa awlaad al-bikir hana bagarku wa khanamku. 7Wa fi l-bakaan da, taakulu giddaam Allah Ilaahku. Intu wa aayilaatku tafraho be kulla cheyy al-sawweetuuh wa beyah Allah Ilaahku baarakaaku.

8Wa ma tisawwu misil aniina gaaʼidiin nisawwuuh al-yoom achaan hini ayyi naadum gaaʼid yisawwi al-yaʼajibah. 9Achaan intu lissaaʼ ma jiitu fi bakaan al-jumma wa da l-bakaan al-Allah Ilaahku antaah leeku warasa. 10Wa laakin tagtaʼo bahar al-Urdun wa taskunu fi l-balad al-Allah Ilaahku antaaha leeku warasa. Wa hu yantiiku jumma min kulla udwaanku al-muhawwigiinku wa taskunu be amaan. 11Wa Allah Ilaahku yaʼazil bakaan le yukhutt foogah usmah. Wa fi l-bakaan da bas, tigaddumu kulla cheyy al-naamurku beyah misil dahaayaaku al-muharragiin wa dahaayaaku al-aakhariin wa uchuurku wa zakaatku. Wa tigaddumu kulla l-hadaaya al-azaltuuhum le nazirku al-sawweetuuh le Allah. 12Wa intu tafraho giddaam Allah Ilaahku intu wa iyaalku wa banaatku wa abiidku wa khadiimku wa l-Laawiyiin al-saakniin fi hillaalku. Achaan hu ma indah gisim wa la warasa maʼaaku.

13Angarʼu ma tigaddumu dahaayaaku al-muharragiin fi ayyi bakaan al-yaʼajibku. 14Wa laakin tigaddumu dahaayaaku al-muharragiin fi l-bakaan al-yaʼazilah Allah min ard hana gabiila waahide min gabaayilku. Wa da l-bakaan al-tisawwu foogah kulla cheyy al-naamurku beyah. 15Wa be da kula, wakit tagramo tagdaro tadbaho wa taakulu laham fi ayyi bakaan al-taskunu foogah. Wa da hasab al-baraka al-yantiiha leeku Allah Ilaahku. Wa l-taahir wa l-nijis kula yagdar yaakul minnah misil yaakulu al-khazaal aw ayyi seed aakhar. 16Bas ma taakulu al-damm wa laakin daffuguuh fi l-turaab misil tidaffugu almi.

17Wa laakin ma tagdaro taakulu fi l-bakaan al-intu saakniin foogah uchuur gamehku wa khamarku al-jadiid wa dihinku. Wa ma tagdaro taakulu hinaak wa la awlaad al-bikir hana bagarku wa khanamku wa la ayyi hadiiye min al-hadaaya al-tisawwuuhum le nazirku wa la hadaayaaku al-tantuuhum be niiyitku wa la zakaatku. 18Wa laakin taakuluuhum giddaam Allah Ilaahku fi l-bakaan al-hu yaʼazilah bas. Wa taakuluuhum intu wa awlaadku wa banaatku wa abiidku wa khadiimku wa l-Laawiyiin al-saakniin fi hillaalku. Wa tafraho giddaam Allah Ilaahku be kulla cheyy al-sawwatah iidku. 19Wa fi kulla muddit hayaatku fi l-ard, ahtammo be l-Laawiyiin ma tikhalluuhum.

20Wa wakit Allah Ilaahku yiwassiʼ arduku misil hu gaalah leeku, kan tidooru laham, aakuluuh misil tidooruuh. 21Wa kan al-bakaan al-yaʼazilah Allah Ilaahku le yukhutt foogah usmah bigi leeku baʼiid, intu tagdaro tadbaho bagarku wa khanamku al-antaahum leeku Allah. Wa sawwu misil ana amartuku wa intu tagdaro taakulu misil tidooruuh fi l-bakaan al-saakniin foogah. 22Wa intu taakulu misil yaakulu al-khazaal aw ayyi seed aakhar. Wa kulluku al-taahir wa l-nijis kula taakulu sawa. 23Bas angarʼu marra waahid, ma taakulu al-damm achaan al-damm hu al-haya wa intu ma taakulu al-haya maʼa l-laham. 24Wa abadan ma taakuluuh. Daffuguuh fi l-turaab misil almi. 25Ma taakuluuh wa misil da, talgo al-kheer intu wa iyaalku min baʼadku achaan intu sawweetu al-adiil giddaam Allah.

26Wa l-achya al-tichiiluuhum wa tiwadduuhum fi l-bakaan al-yaʼazilah Allah, humman al-achya al-intu khassastuuhum le Allah wa nazirku. 27Wa tigaddumu dahaayaaku al-muharragiin wa l-laham wa l-damm fi madbah Allah Ilaahku. Wa damm dahaayaaku, daffuguuh fi madbah Allah Ilaahku. Wa l-laham kamaan, aakuluuh.

28Asmaʼo wa ahfado kulla l-kalaam al-naamurku beyah da achaan talgo al-kheer intu wa awlaadku ila l-abad. Wa intu tisawwu al-zeen wa l-adiil giddaam Allah Ilaahku.

Ma taʼabudu ilaahaat al-Kanʼaaniyiin

29Wa wakit Allah Ilaahku yatrud al-umam al-tamchu leehum, khalaas intu tichiilu arduhum wa taskunu fi baladhum. 30Wa baʼad yiddammaro giddaamku, angarʼu wa ahfado nufuusku ma tinkarbu fi l-charak misilhum. Wa da achaan ma tifattuchu derib ilaahaathum wa tuguulu : «Chiifu kikkeef al-umam dool abado ilaahaathum ! Khalli aniina kula nisawwu misilhum.» 31Wa intu ma tisawwu misil da le Allah Ilaahku, achaan al-umam dool yisawwu le ilaahaathum kulla cheyy haraam al-yakrahah Allah lahaddi humman yiharrugu awlaadhum wa banaathum fi l-naar le ilaahaathum.

32 # 12:32 Al-fasul 12 aaya 32 be l-arabi hu al-fasul 13 aaya 1 be l-faransaawi. Laakin ma zaad wa la nagas cheyy illa l-nimar bas albaddalo. Wa intu kamaan ahfado wa tabbugu kulla l-awaamir al-ana anteethum leeku. Ma tiziidu fooghum cheyy wa la tangusu minhum cheyy.

Currently Selected:

Tasniya 12: ADT19

Highlight

Copy

Compare