Hos 6
6
Re' taqe i aj Israel xkiq'or chi naa wo' chik kinimam i Dios
1Re' i tinamit je' wili i xkiq'or: Qoh sutinoq wo' chik ruuk' i QaJaaw Dios.
Atoob' ta xoj ruyeew panti' k'axik,
naa wo' chik kooj risam chupaam.
Atoob' ta xoj ruyeew panti' naa wo' chik kooj ruk'achrisam.
2Re' reh xa ruuk' wo' chik i ki'ib' ixib' q'iij naa ruye'em qak'achariik.
Reh chi naa qak'achariik chuwach i reh.
3Eh qachop taq qak'ux chunimjiik i QaJaaw Dios.
Re' reh korik chi nee qoh rutoob'eem,
je' rukab' noq i nelik chaloq i rusaq'umaal i q'iij.
Eh je' rukab' noq i ruyeew chaloq i peet jab',
je' wo' jab' koq'uun noq i rut'aqsaj i tik, inki taqe.
4Re' i QaJaaw Dios je' wili xuq'or:
¿Chib'ih taq inawaaj chi neenub'an awuuk' i hat
taq aj Efraín, je' wo' taq i hat aj Judá?
Re' i nuk'axariik taq i na a'n xa je'
rukab' noq inik'ik i suutz',
je' rukab' i mus jab' pantaq wahq'eq jumehq'iil insahchik wach.
5Re' hin xnutaq'aaj taqe ijalal nuq'oral,
chuq'orariik taq aweh i ti' k'axik naa nuye'em taq cha naah.
Eh nuq'or ruuk' nuchii' chi naa taq kaat nuye'em pankimik,
re' i nuq'oral, je' rukab' i rub'an i saqum.
6Re' i nupahqaaj taq aweh i hin, re' chi kinak'ax taq chu'nchel ak'ux,
chi kinakoj taq chi hin aaDios.
Re' taqe i xa chib'ih jariik chi mayiijal ma' inwaaj ta chik, inki.
7Eh je' wili i xuq'or:
Re' taqe i nutinamiit wili, ma' korik ta wach kik'ux wuuk',
xkiq'etwachej i nuk'uhb'aal, je' rukab' i xub'an i Adán pampeet.
8Chupaam i tinamiit Galaad, ma' k'isiin i yiib' wach na'ojb'al imb'aan,
xa re' ikaansanik kas kichaaq' inki a'n
9Re' taqe i k'amal kib'eeh aj tiij je' kikab' i juntuhb' chi ajileq'
ruum inooj kikeb'aa' kiib' chi' taq b'eeh inooj Siquem,
ar inkiq'at i tinamit, inki a'n ti' k'axik reh, inkikansaj.
10Eh re' taqe i aj Israel, inwilow chi q'e' yiib' wach kib'anik.
Re' taqe i aj Efraín xkimin kiib' chub'aan i je' k'oyomal,
eh re' taqe i aj Israel xkich'uwa'risaj kiib' ruuk' i re'.
11Eh re' taq i hat aj Judá nuyejaam chik wach q'iij chi naa taq kaat nuye'em panti' k'axik.
Re' noq naa wo' chik wisam taqe chaloq panti' k'axik i nutinamiit Israel, inki.
Currently Selected:
Hos 6: POK
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblia en Poqomchí: Santo Laj Huuj © Sociedad Bíblica de Guatemala 2009.
Hos 6
6
Re' taqe i aj Israel xkiq'or chi naa wo' chik kinimam i Dios
1Re' i tinamit je' wili i xkiq'or: Qoh sutinoq wo' chik ruuk' i QaJaaw Dios.
Atoob' ta xoj ruyeew panti' k'axik,
naa wo' chik kooj risam chupaam.
Atoob' ta xoj ruyeew panti' naa wo' chik kooj ruk'achrisam.
2Re' reh xa ruuk' wo' chik i ki'ib' ixib' q'iij naa ruye'em qak'achariik.
Reh chi naa qak'achariik chuwach i reh.
3Eh qachop taq qak'ux chunimjiik i QaJaaw Dios.
Re' reh korik chi nee qoh rutoob'eem,
je' rukab' noq i nelik chaloq i rusaq'umaal i q'iij.
Eh je' rukab' noq i ruyeew chaloq i peet jab',
je' wo' jab' koq'uun noq i rut'aqsaj i tik, inki taqe.
4Re' i QaJaaw Dios je' wili xuq'or:
¿Chib'ih taq inawaaj chi neenub'an awuuk' i hat
taq aj Efraín, je' wo' taq i hat aj Judá?
Re' i nuk'axariik taq i na a'n xa je'
rukab' noq inik'ik i suutz',
je' rukab' i mus jab' pantaq wahq'eq jumehq'iil insahchik wach.
5Re' hin xnutaq'aaj taqe ijalal nuq'oral,
chuq'orariik taq aweh i ti' k'axik naa nuye'em taq cha naah.
Eh nuq'or ruuk' nuchii' chi naa taq kaat nuye'em pankimik,
re' i nuq'oral, je' rukab' i rub'an i saqum.
6Re' i nupahqaaj taq aweh i hin, re' chi kinak'ax taq chu'nchel ak'ux,
chi kinakoj taq chi hin aaDios.
Re' taqe i xa chib'ih jariik chi mayiijal ma' inwaaj ta chik, inki.
7Eh je' wili i xuq'or:
Re' taqe i nutinamiit wili, ma' korik ta wach kik'ux wuuk',
xkiq'etwachej i nuk'uhb'aal, je' rukab' i xub'an i Adán pampeet.
8Chupaam i tinamiit Galaad, ma' k'isiin i yiib' wach na'ojb'al imb'aan,
xa re' ikaansanik kas kichaaq' inki a'n
9Re' taqe i k'amal kib'eeh aj tiij je' kikab' i juntuhb' chi ajileq'
ruum inooj kikeb'aa' kiib' chi' taq b'eeh inooj Siquem,
ar inkiq'at i tinamit, inki a'n ti' k'axik reh, inkikansaj.
10Eh re' taqe i aj Israel, inwilow chi q'e' yiib' wach kib'anik.
Re' taqe i aj Efraín xkimin kiib' chub'aan i je' k'oyomal,
eh re' taqe i aj Israel xkich'uwa'risaj kiib' ruuk' i re'.
11Eh re' taq i hat aj Judá nuyejaam chik wach q'iij chi naa taq kaat nuye'em panti' k'axik.
Re' noq naa wo' chik wisam taqe chaloq panti' k'axik i nutinamiit Israel, inki.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblia en Poqomchí: Santo Laj Huuj © Sociedad Bíblica de Guatemala 2009.