1 Cr 8
8
Eb' yin̈tl Benjamín
1-2Own̈ eb' yunnal Benjamín, atn stzol-l eb' tic: Bela, Asbel, Ahara, Noha, yet' Rafa. 3-5A eb' yunnal Bela: atn Adar, Gera, Abiud, Abisúa, Naamán, Ahoa, Gera, Sefufán yet' Hiram.
6-7A eb' yunnal Ahod: atn Naamán, Ahías yet' Gera. A eb' tic, yajl yaj eb' 'a yib'n̈ eb' yican cajn 'ec' 'a Geba. 'Ix 'ijx 'at eb' 'a Manahat yuj Gera smam Uza yet' Ahihud.
8Ax win Saharaim 'ayt jun tzo'n̈ xo eb' yunnal x'alj 'a yol yic Moab, yic tox xlajw spojn sb'a yet' eb' 'ix yistzil, atn 'ix Husim yet' 'ix Baara. 9A eb' yunnal yet' junx 'ix yistzil tzcuch Hodes: atn Jobab, Sibia, Mesa, Malcam, 10Jeúz, Saquías yet' Mirma; a eb' tic yajl yaj eb' 'a yib'n̈ eb' yican.
11'Ay chawn̈ yunnal can yet' 'ix yistzil tzcuch Husim, atn Abitob yet' Elpaal. 12A eb' yunnal Elpaal: atn Heber, Misam yet' Semed. A Semed tic, a 'ix b'on chan̈ chon̈b' Ono yet' chon̈b' Lod, yet' yaldeail. 13A Bería yet' Sema, a eb' yajl yaj 'a yib'n̈ eb' yican, ata cajn 'ec' eb' 'a Ajalón, a pax eb' xpechn 'el eb' cajn 'ec' 'a Gat. 14-16A eb' yunnal Beriá: atn Ahío, Sasac, Jeremot, Sebadías, Arad, Ader, Micael, Ispa yet' Joha. 17-18A eb' yunnal Elpaal: atn Sebadías, Mesulam, Hizqui, Heber, Ismerai, Jezlías yet' Jobab. 19-21A eb' yunnal Simei: atn Jaquim, Zicri, Zabdi, Elienai, Ziletai, Eliel, Adaías, Beraías yet' Simrat. 22-25A eb' yunnal Sasac: atn Ispán, Heber, Eliel, Abdón, Zicri, Hanán, Hananías, Elam, Anatotías, Ifdaías yet' Peniel. 26-27A eb' yunnal Jeroham: atn Samserai, Seharías, Atalías, Jaresías, Elías yet' Zicri. 28Atn eb' tic, yajl yaj 'a yib'n̈ eb' yin̈tl cajn 'a Jerusalén.
Eb' yin̈tl Saúl
(1 Cr 9.35-44)
29A 'a chon̈b' Gabaón cajn Jehiel, atn smam 'ichm eb' 'aj Gabaón cha. A yistzil, Maaca sb'i. 30-32A eb' yunnal: atn Abdón win sb'ab'l 'unnal, xlajw cha, x'alj Zur, Cis, Baal, Ner, Nadab, Gedor, Ahío, Zequer, yet' Miclot, smam Simea. An̈jtona pax jun tzo'n̈ eb' tic, cajn 'ec' eb' yet' eb' yican 'a Jerusalén.
33A Ner a 'ay yunnal Cis, ax Cis a 'ay yunnal Saúl. A eb' yunnal Saúl: atn Jonatán, Malquisúa, Abinadab yet' Es-baal. 34A pax yunnal Jonatán, atn Merib-baal, smam Micaía. 35Eb' yunnal Micaía: atn Pitón, Melec, Tarea yet' Acaz. 36A Acaz a 'ay yunnal Joada, ax Joada a 'ay yunnal Alemet, Azmavet yet' Zimri. A Zimri a 'ay yunnal Mosa. 37Ax eb' yunnal Mosa: atn Bina, Rafa, Elasa yet' Azel.
38Ax eb' yunnal Azel, wacwn̈ sb'ey eb': atn Azricam, Bocru, Ismael, Searías, Obadías yet' Hanán.
39Eb' yunnal Esec yu'tac Azel 'a stzolil: atn Ulam, Jehús, Elifelet. 40Ax eb' yunnal Ulam, soldadon̈ej eb', caw te'n eb', yojc eb' sjulwj yet' jul-lab'. Til wal yunnal yet' yixchiquin. 'Ay 150 eb' 'a smasnil. Smasnil jun tzo'n̈ eb' tic, yin̈tln̈ej Benjamín eb'.
Currently Selected:
1 Cr 8: CSS
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblia Chuj San Sebastian © Sociedades Bíblicas Unidas, 1999.
1 Cr 8
8
Eb' yin̈tl Benjamín
1-2Own̈ eb' yunnal Benjamín, atn stzol-l eb' tic: Bela, Asbel, Ahara, Noha, yet' Rafa. 3-5A eb' yunnal Bela: atn Adar, Gera, Abiud, Abisúa, Naamán, Ahoa, Gera, Sefufán yet' Hiram.
6-7A eb' yunnal Ahod: atn Naamán, Ahías yet' Gera. A eb' tic, yajl yaj eb' 'a yib'n̈ eb' yican cajn 'ec' 'a Geba. 'Ix 'ijx 'at eb' 'a Manahat yuj Gera smam Uza yet' Ahihud.
8Ax win Saharaim 'ayt jun tzo'n̈ xo eb' yunnal x'alj 'a yol yic Moab, yic tox xlajw spojn sb'a yet' eb' 'ix yistzil, atn 'ix Husim yet' 'ix Baara. 9A eb' yunnal yet' junx 'ix yistzil tzcuch Hodes: atn Jobab, Sibia, Mesa, Malcam, 10Jeúz, Saquías yet' Mirma; a eb' tic yajl yaj eb' 'a yib'n̈ eb' yican.
11'Ay chawn̈ yunnal can yet' 'ix yistzil tzcuch Husim, atn Abitob yet' Elpaal. 12A eb' yunnal Elpaal: atn Heber, Misam yet' Semed. A Semed tic, a 'ix b'on chan̈ chon̈b' Ono yet' chon̈b' Lod, yet' yaldeail. 13A Bería yet' Sema, a eb' yajl yaj 'a yib'n̈ eb' yican, ata cajn 'ec' eb' 'a Ajalón, a pax eb' xpechn 'el eb' cajn 'ec' 'a Gat. 14-16A eb' yunnal Beriá: atn Ahío, Sasac, Jeremot, Sebadías, Arad, Ader, Micael, Ispa yet' Joha. 17-18A eb' yunnal Elpaal: atn Sebadías, Mesulam, Hizqui, Heber, Ismerai, Jezlías yet' Jobab. 19-21A eb' yunnal Simei: atn Jaquim, Zicri, Zabdi, Elienai, Ziletai, Eliel, Adaías, Beraías yet' Simrat. 22-25A eb' yunnal Sasac: atn Ispán, Heber, Eliel, Abdón, Zicri, Hanán, Hananías, Elam, Anatotías, Ifdaías yet' Peniel. 26-27A eb' yunnal Jeroham: atn Samserai, Seharías, Atalías, Jaresías, Elías yet' Zicri. 28Atn eb' tic, yajl yaj 'a yib'n̈ eb' yin̈tl cajn 'a Jerusalén.
Eb' yin̈tl Saúl
(1 Cr 9.35-44)
29A 'a chon̈b' Gabaón cajn Jehiel, atn smam 'ichm eb' 'aj Gabaón cha. A yistzil, Maaca sb'i. 30-32A eb' yunnal: atn Abdón win sb'ab'l 'unnal, xlajw cha, x'alj Zur, Cis, Baal, Ner, Nadab, Gedor, Ahío, Zequer, yet' Miclot, smam Simea. An̈jtona pax jun tzo'n̈ eb' tic, cajn 'ec' eb' yet' eb' yican 'a Jerusalén.
33A Ner a 'ay yunnal Cis, ax Cis a 'ay yunnal Saúl. A eb' yunnal Saúl: atn Jonatán, Malquisúa, Abinadab yet' Es-baal. 34A pax yunnal Jonatán, atn Merib-baal, smam Micaía. 35Eb' yunnal Micaía: atn Pitón, Melec, Tarea yet' Acaz. 36A Acaz a 'ay yunnal Joada, ax Joada a 'ay yunnal Alemet, Azmavet yet' Zimri. A Zimri a 'ay yunnal Mosa. 37Ax eb' yunnal Mosa: atn Bina, Rafa, Elasa yet' Azel.
38Ax eb' yunnal Azel, wacwn̈ sb'ey eb': atn Azricam, Bocru, Ismael, Searías, Obadías yet' Hanán.
39Eb' yunnal Esec yu'tac Azel 'a stzolil: atn Ulam, Jehús, Elifelet. 40Ax eb' yunnal Ulam, soldadon̈ej eb', caw te'n eb', yojc eb' sjulwj yet' jul-lab'. Til wal yunnal yet' yixchiquin. 'Ay 150 eb' 'a smasnil. Smasnil jun tzo'n̈ eb' tic, yin̈tln̈ej Benjamín eb'.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblia Chuj San Sebastian © Sociedades Bíblicas Unidas, 1999.