Ecl 6
6
1Chuwech re ruwach'ulew k'o k'a jun ri kan janila itzel ri nutz'eton ri nibanatej, y jare' ri más nibanatej chikikojolil konojel winaqi'. 2Y ek'o k'a winaqi' ri k'o beyomel ri niya'ox chike roma ri Dios, y kan nuya' ruwaq'ijaj chike. Y ronojel ri nurayij ri kánima kan k'o kik'in. Jak'a ri Dios man nuya' ta q'ij richin nikikusaj ronojel re', xa kan ch'aqa' chik winaqi' ri ye'ukusan kan. Y ronojel re' xa kan q'axel y kan ruk'amon-pe q'axo'n.
3Stape' jun achin xeralk'ualaj ta e wok'al ralk'ual y kan janila xyaloj xk'ase-el, ri rujuna' kan janila k'iy ri xukochij-el. Y man xuya' ta chire ri ránima janipe' ri xurayij, y kan man xmuq ta chi utzil. Yin ninch'ob chi k'o más rejqalen ri ak'ual ri kamineq xalex ri man xril ta ruq'ijul ke chuwech ri jun achin ri'. 4Roma re ak'ual re' xa choj xok'oje-el juba' y man jun xutz'et kan y xtzolin chik pa q'equ'm, y ri rubi' xa nimestex. 5Stape' man xutz'et ta ri saqil y man xretamaj ta el achike ri', jak'a rija' xril más uxlanen chuwech ri jun achin ri', 6stape' ta ri achin ri' xk'ase' ta el 2,000 juna', y man rik'in ri' kan man xutej ta ni man xukusaj ta el juba' ri rubeyomel. Y xa kan junan k'a akuchi xkebek'oje' rik'in ri ak'ual ri kamineq xalex.
7Ronojel ri samaj ri nuben ri achin xa kan xaxe richin niwa', y rik'in ri' man jun bey nikuqer ruk'u'x. 8¿K'o kami rukojol ri wineq aj-na'oj rik'in ri wineq ri man aj-na'oj ta? ¿K'o ta kami más retamabal ri wineq ri xa man jun k'o rik'in, richin nitikir nik'ase-el achi'el ri ch'aqa' chik winaqi'?
Ri más utz nuben chire jun wineq
9Más utz yakikot rik'in ri natzu' chi kan awichin, ke chuwech yaken chirij ri xaxe pan ach'obonik k'o-wi, roma re' chuqa' xa q'axel y xa man tikirel ta nawil ri nawajo'. 10Ri niqatz'et chi k'o wakami xa kan k'o pe. Y chirij ri rubanik ri wineq xa kan etaman-wi, chi rija' kan man nitikir ta chirij ri jun ri kan k'o uchuq'a' pa ruq'a'. 11Kan qitzij na wi ri nibix: Ri janila chi ch'abel nubij jun wineq, xa k'iy ri man pa rubeyal ta ri nubij. Y re' xa man jun nuk'en-pe chire ri nich'on. 12Roma ¿kan k'o ta kami jun ri etamayon achike nik'atzin chire ri wineq chupan ri ruk'aslen ri xa kan chi'anin niq'ax-el, ri kan niq'ax-el achi'el jun muj? Y ¿k'o ta kami jun ri nik'utu chuwech ri wineq ri achike xtibanatej chuwech ri ruwach'ulew toq rija' xa maneq chik?
Currently Selected:
Ecl 6: KQC
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Kaqchikel Bible © Bible Society in Guatemala, 2003.
Ecl 6
6
1Chuwech re ruwach'ulew k'o k'a jun ri kan janila itzel ri nutz'eton ri nibanatej, y jare' ri más nibanatej chikikojolil konojel winaqi'. 2Y ek'o k'a winaqi' ri k'o beyomel ri niya'ox chike roma ri Dios, y kan nuya' ruwaq'ijaj chike. Y ronojel ri nurayij ri kánima kan k'o kik'in. Jak'a ri Dios man nuya' ta q'ij richin nikikusaj ronojel re', xa kan ch'aqa' chik winaqi' ri ye'ukusan kan. Y ronojel re' xa kan q'axel y kan ruk'amon-pe q'axo'n.
3Stape' jun achin xeralk'ualaj ta e wok'al ralk'ual y kan janila xyaloj xk'ase-el, ri rujuna' kan janila k'iy ri xukochij-el. Y man xuya' ta chire ri ránima janipe' ri xurayij, y kan man xmuq ta chi utzil. Yin ninch'ob chi k'o más rejqalen ri ak'ual ri kamineq xalex ri man xril ta ruq'ijul ke chuwech ri jun achin ri'. 4Roma re ak'ual re' xa choj xok'oje-el juba' y man jun xutz'et kan y xtzolin chik pa q'equ'm, y ri rubi' xa nimestex. 5Stape' man xutz'et ta ri saqil y man xretamaj ta el achike ri', jak'a rija' xril más uxlanen chuwech ri jun achin ri', 6stape' ta ri achin ri' xk'ase' ta el 2,000 juna', y man rik'in ri' kan man xutej ta ni man xukusaj ta el juba' ri rubeyomel. Y xa kan junan k'a akuchi xkebek'oje' rik'in ri ak'ual ri kamineq xalex.
7Ronojel ri samaj ri nuben ri achin xa kan xaxe richin niwa', y rik'in ri' man jun bey nikuqer ruk'u'x. 8¿K'o kami rukojol ri wineq aj-na'oj rik'in ri wineq ri man aj-na'oj ta? ¿K'o ta kami más retamabal ri wineq ri xa man jun k'o rik'in, richin nitikir nik'ase-el achi'el ri ch'aqa' chik winaqi'?
Ri más utz nuben chire jun wineq
9Más utz yakikot rik'in ri natzu' chi kan awichin, ke chuwech yaken chirij ri xaxe pan ach'obonik k'o-wi, roma re' chuqa' xa q'axel y xa man tikirel ta nawil ri nawajo'. 10Ri niqatz'et chi k'o wakami xa kan k'o pe. Y chirij ri rubanik ri wineq xa kan etaman-wi, chi rija' kan man nitikir ta chirij ri jun ri kan k'o uchuq'a' pa ruq'a'. 11Kan qitzij na wi ri nibix: Ri janila chi ch'abel nubij jun wineq, xa k'iy ri man pa rubeyal ta ri nubij. Y re' xa man jun nuk'en-pe chire ri nich'on. 12Roma ¿kan k'o ta kami jun ri etamayon achike nik'atzin chire ri wineq chupan ri ruk'aslen ri xa kan chi'anin niq'ax-el, ri kan niq'ax-el achi'el jun muj? Y ¿k'o ta kami jun ri nik'utu chuwech ri wineq ri achike xtibanatej chuwech ri ruwach'ulew toq rija' xa maneq chik?
Kaqchikel Bible © Bible Society in Guatemala, 2003.