Matej 19

O zakonski zvezi in razvezi

(Marko 10,1–12; Luka 16,18)

1Ko je Jezus končal te govore, je odpotoval iz Galileje in prispel v judejsko pokrajino na drugi strani reke Jordan. 2Sledile so Mu velike množice, On pa jih je tam ozdravljal.

3K Njemu so pristopili farizeji, da bi Ga preizkušali. Vprašali so Ga: »Ali je možu dovoljeno, da se iz kakršnega koli razloga loči od svoje žene?«

4 Jezus je odgovoril: »Ali niste prebrali v Božji Besedi, da je na začetku Bog ustvaril moškega in žensko#19,4 1 Mojzes 1,27. 5in rekel: Zaradi tega bo mož zapustil očeta in mater ter se združil s svojo ženo. Tako bosta dva združena v eno in bosta postala eno telo.#19,5 1 Mojzes 2,24. 6Zato torej nista več dva, ampak sta postala eno telo. Kar je torej Bog združil, tega človek ne sme ločiti.«

7Potem so Ga vprašali: »Zakaj pa je potem Mojzes v Zakonu ukazal, naj mož izroči ženi ločitveni list in jo odslovi?«#19,7 jo odslovi; ali: se loči od nje.#19,7 5 Mojzes 24,1.

8 Jezus jim je odgovoril: »Zaradi vaše trdosrčnosti vam je Mojzes dovolil, da se ločite od svoje žene. Vendar na začetku to ni bilo del Božjega namena za zakonsko zvezo. 9Povem pa vam, da kdor se loči od svoje žene zaradi česar koli drugega, razen zaradi spolne prevare,#19,9 spolne prevare; ali: prešuštva. vara svojo ženo.#19,9 vara svojo ženo; ali: prešuštvuje. In kdor se poroči z ločeno, živi v spolni prevari.«#19,9 In kdor … v spolni prevari; manjka v nekaterih zgodnjih rokopisih.

10Tedaj so Mu rekli učenci: »Če pride med možem in ženo do takšne situacije, je bolje, da se človek ne poroči.«

11 »Te besede ne more sprejeti vsak,« jim je odvrnil Jezus, »ampak samo tisti, ki jim je dano. 12Nekateri se ne poročijo, ker so se skopljeni že rodili, drugi pa se ne poročijo, ker so jih kastrirali ljudje. So pa tudi takšni, ki se odločijo biti samski zaradi nebeškega kraljestva. Kdor zmore to sprejeti, naj sprejme in živi tako.«

Jezus in otroci

(Marko 10,13–16; Luka 18,15–17)

13Takrat so prinašali k Jezusu otroke, da bi nanje položil roke in zanje molil. Vendar so jih#19,13 jih: ljudi, ki so k Jezusu prinašali otroke. učenci grajali.#19,13 grajali; ali: odganjali.

14Jezus pa jim je rekel: »Pustite otroke! Ne preprečujte jim, da pridejo k Meni. Nebeško kraljestvo je namreč namenjeno ravno takšnim, kot so oni.«#19,14 kot so oni: ponižni ljudje, ki zaupajo in se zavedajo svoje odvisnosti od Boga. 15Nanje je polagal roke, nato pa odšel naprej.

Bogati mladenič

(Marko 10,17–27; Luka 18,18–27)

16Ravno takrat pa je nekdo prišel k Jezusu in vprašal: »Učitelj, kaj dobrega moram storiti, da bi imel večno življenje?«

17 »Zakaj Mene sprašuješ o tem, kaj je dobro?« je vprašal Jezus. »Samo Eden je dober. Če pa hočeš vstopiti v večno življenje, upoštevaj Božje zapovedi.«

18»Katere zapovedi?« je vprašal.

Jezus pa mu je odgovoril: »Ne ubijaj! Ne varaj svojega zakonca! Ne kradi! Ne pričuj lažnivo! 19Spoštuj očeta in mater! In Ljubi svojega bližnjega kakor samega sebe.«#19,19 2 Mojzes 20,12–16; 3 Mojzes 19,18.

20»Vse to sem vedno izpolnjeval. Kaj mi še manjka?« je odgovoril mladenič.

21Jezus mu je rekel: »Če želiš biti popoln, pojdi, prodaj svoje imetje in razdeli denar ubogim. Tako si boš pridobil zaklad v nebesih. Potem pa pridi in hodi z Menoj!«

22Ko je mladenič slišal te besede, je žalosten odšel; imel je namreč veliko premoženje.

23Potem je Jezus rekel Svojim učencem: »Pozorno poslušajte: Bogataš bo težko vstopil v nebeško kraljestvo. 24Ponovno vam povem, lažje se je kameli preriniti skozi šivankino uho kot bogatašu priti v Božje kraljestvo.«

25Ko so učenci to slišali, so silno osupnili. Vprašali so: »Kdo se potem sploh lahko reši?«

26Jezus jih je pozorno pogledal in rekel: »Ljudem je to nemogoče, Bogu#19,26 Bogu; ali: z Bogom. pa je vse mogoče!«

Vredno je hoditi z Njim

(Marko 10,28–31; Luka 18,28–30)

27Tedaj Mu je Peter odvrnil: »Glej, mi smo zapustili vse in hodimo s Teboj! Kaj bomo dobili za to?«

28Jezus jim je odgovoril: »Pozorno poslušajte: V obnovljenem svetu, ko bo Sin človekov sédel na prestol Svoje slave, boste tudi vi, ki ste Moji učenci,#19,28 ki ste Moji učenci; grško: ki ste mi sledili. sedli na dvanajst prestolov in sodili dvanajstim Izraelovim rodovom. 29In vsak, ki je zaradi Mene zapustil dom ali brate ali sestre ali očeta ali mater ali ženo#19,29 ali ženo: manjka v nekaterih zgodnjih rokopisih. ali otroke ali njive, bo prejel stokrat več in podedoval večno življenje. 30Toda mnogi, ki so zdaj prvi, bodo zadnji, in mnogi, ki so zdaj zadnji, bodo prvi.«

Currently Selected:

Matej 19: SPSJ

Highlight

Copy

Compare