نامه وَ کلیسا اِ روم 15
15
1ما کِ قوی اَستِ، وظیفه دارِ ناتوانی اُشُن که ضعیفِ تَحمل کُنِ نُ رَدِ راضی کردنِ خا ن بَشِ. 2اَر کَدَک از ما بااَد اَمسااِ خا راضی ن گَ دَرَ، دَر چیزِ کِ وَر اُ خوب بَشَ تَ اُنَ بنا بُکنَ. 3وَرخاطرکه مسیحَ رَد خوشی خا نبو اَمتُ که دَر کتاب زبور ن ویشتَ ش°تَ : «توهین إِ اُشُن که وَ تو توهین کَردَ، رو مِ افتیدَ.» 4وَرخاطرِکه اُچیزِ کِ دَر روز إِ قَدیم ن ویشتَ ش°تَ وَر تعلیم مِشما ن ویشتَ ش تَ، تَ از طریق استقامت اُ دلگرمی کِ ن ویشتَ اِ مقدّس م بَخشَ، اُمِد دِشتَ بَ شِ.
5بَشَ که خدا اِ استقامت اُ دلگرمی اینَ وَ ش°ما عطا بُکنَ تَ وَر طبق مسیحْ عیسی خِ اَمدگِ خا أَم فکر بَشِ. 6تَ ش ما یَگدل اُ خه یَگ صدا، خدا رَ، پدرِ خداوند مِشما عیسی مسیحَ ستااِش بُکنِ.
7نَفَ اَمتو کِ مسیح ش°مرَ قبول کَ، ش°ما اَ اَمدگِ خا قبول بُکنِ تَ خدا جلالِ ب گیرَ.
مسیح اُمِّدِ یهودیگُ نُ غیر یهودیگَ اَستَ
8وَرخاطرِکه وَ ش°ما مِگُ کِ مسیح وَر شونی دادَن حقیقت خدا خادمِ اُشُن که ختنه ب شَدِ یعن یهودگُ ب°شَ، تَ وَر وَعدَاِ کِ وَ اجدادِ مِشما دادَ ش°تَ بو، مهر تأیید ب زَنَ، 9نُ تَ قومِ غیرِ یهودی، خدا رَ وَخاطِرِ رَحمَتیُّ ستایش بُکنِ. اَمتُ که در ن ویشتَ إِ مقدس نوی ش°تَ :
«نَفا، ت رَ دَر م یونِ قوما ستایش مِ نُ
وَ وَر نومِ تو سرود م خُنُ.»
10نُ د گَلِ دَر تورات مِ گَ:
«ای غیر یهودیگُ خِ مردُمِ اُ شادی کُنِ.»
11نُ د گَلِ دَر کتاب زبور مِگَ:
«ش ما اِ اَمِّ غیر یهودیگُ، خداوندَ ستایش بُکنِ،
نُ اَمِّ مردُم اُ نَ حمد اُ ثنا بُکنِ.»
12نُ د گَلِ اِشعَیا اِ پِغَمبَر مِ گَ:
«رِشه یِسای م یایَ
اَم اُ کِ پُ مِشُ تَ وَر غیر یهودیگُ اُکومَت بُکنَ ؛
اُمِّدِ غیر یهودیگُ وَ اُ اَستَ .»
13بَشَ که خدا اِ اُمِّد، ش°ما رَ دَر ایمُ پَر از شادیُ صلح اُ سلامتی بُکنَ تَ خِ قدرتِ روحالقدس، پَر از اُمِّد بَشِ.
خدمت پولُس دَر بِنِ غیریهودیگُ
14اِ برادرُ، مِ خودمِ از ش ما خاطر جم اَستِ کِه ش°ما خودِش ما از خوبی پَرِ، نُ پَر از معرفت کاملِ نُ مِتنِ اَمدگِ خا تعلیم ب دَ. 15وَلِ دَر بَعضِ چیزا خه بِ پروایی وَر ش°ما بَنویشتُ تَ وَ یادِ ش ما ب یَرُ، وَخاطِرِ اُ فیضِ که خدا وَ مِ بَخشیدَ 16تَ خادِمِ مسیحْ عیسی وَر غیریهودیگُ بَشُ نُ خدمتِ کاهنی انجیلِ خدا رَ وَ انجام ب رَسُنُ، تَ غیریهودیگُ پشکَشِ مورد قبولِ وَ درگا خدا بَشِ که خه روحالقدس مَقدَّس ش°تَ.
17نَفا دَر مسیحْ عیسی، دلیلِ دارُ که وَ خدمت خا وَر خدا افتخار کُنُ. 18وَرخاطِرِکه مِ جرأَت ن مِنُ از چیزِ گَفِ ب زَنُ، وَجز اُچیزِ که مسیح از طریق مِ وَ انجام رَسُندَ تَ غیریهودیگُنَ وَ اطاعت ب یَرُ، خه گَفِ اُ خه عملِ، 19خه قُدرَتِ ن شونی آ نُ معجِزَآ، نُ خه قدرتِ روحِ خدا، وَطورِ که از شهرِ اورشلیمُ تَ شهر ایلیریکوم چَغل خواردا، تَ خدمت انجیلِ مسیحَ کامل وَ انجام رَسُندا. 20آرزومِ اَمِشَ ای بودَ انجیل دَر اُ جا اِ که نُمِ مسیح وَ گوشِ مردم رَسیدَ اعلام نَکنُ، تَ نَوَدا رو پِی که یَکِد گِ اِشتَ مِ ب سازُ، 21بَلکه اَمتُ که دَر کتاب اِشعَیا ن ویشتَ ش°تَ :
«اُشُ که ایچ دَم درباره اُ وَشُ گفتَ نَشتَ بو خه چَش م بینِ
نُ اُشُنِ کِ اایچ دَم ن یَشنیدَ م فَمِ.»
برنامۀ پولُس وَر دیدَنِ روم
22أَمی موضوع بارها مانع اُمدَن مِ پِشِ ش ما ب ش.
23وَلِ آلا وَرخاطِرِکه دَر ای مَنطَقَ آ، د°گَ جا اِ وَر کار ن دارُ، نُ از اُنجا کِ چِند سالَ ذوخِ دارُ پِشِ ش°ما ب یا، 24اُمِد دارُ دَمِ رَفتَ وَ اسپانیا سَرِ رِ خا، ش مَرَ بینُ نُ بعد ایکه از یک مَل خه ش ما بودَ لذَّت بَردُ، م°نَ دَر سفر وَ اُنجا کُمَک کُنِ. 25وَلِ آلِ دارُ وَ اورشلیم مِ را تَ وَ اُشُن که وَمسیح ایمُ دارِ، کَمِ کمک بُکنُ، 26وَرخاطِرِکه کلیسا إِ منطقه إِ مقدونیه نُ اَخائیه ایطو صلاح ب دیدِ که وَر فَقِرُنِ اورشلیم که وَ مسیح ایمُ دارِ کمک مالی رایی کُنِ. 27وَرخاطِرِکه اُشُ خُدشُ وَ انجام ای کار عَلاقَ دِشتِ؛ نُ دَر واقع مدیون یهودیگُ بودِ. وَرخاطرِکه اَگَ غیریهودیگُ دَر بَرِکَت إِ روحانی خِ یهودگُ شریک شَدِ، اُشُ اَ ای وَظیفه رَ دارِ که یهودگُنَ خِ برکت إِ مادی خدمت کُنِ. 28نَفا، بعد از اُ کهِ ای کارَ انجام ب دادُ نُ ای کمک مالی که جمع اِشتَ وَشُ تحویل بدادُ، وَ سونِ اسپانیا مِرا نُ دَمِ گرا ش تَ ش مَرَ م بینُ. 29مِ م فَمُ کِ دَم کِه پِشِ ش°ما ب یا، خِ برکت کامل مسیح م یایُ.
30اِ برادرُ، از ش°ما خواهش مِنُ وَخاطر خداوند مِشما عیسی مسیحُ مُ اَبَّتِ روحُ القُدُس، وَر مِ وَ درگا خدا دعا بُکنِ، نُ خِ ای کار خه مِ تلاش بُکنِ. 31دعا بُکنِ از دَسِ بِایمُنُنِ یهودیَّه جُن سالم در برُ نُ خِدمَت مِ وَر اورشلیم پِشِ اُشُن که وَمسیح ایمُ دارِ قبول شیَ. 32تَ وَخواست خدا مِتنُ خِ شادی پِشِ ش°ما ب یَ اُ تَ دَر پِشِ ش°ما جونِ تازه ب گیرُ. 33خدا اِ صلح اُ سلامتی خه اَمِّ ش°ما بَشَ. آمین.
Currently Selected:
نامه وَ کلیسا اِ روم 15: SBT
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
@ 2026 Korpu Company
نامه وَ کلیسا اِ روم 15
15
1ما کِ قوی اَستِ، وظیفه دارِ ناتوانی اُشُن که ضعیفِ تَحمل کُنِ نُ رَدِ راضی کردنِ خا ن بَشِ. 2اَر کَدَک از ما بااَد اَمسااِ خا راضی ن گَ دَرَ، دَر چیزِ کِ وَر اُ خوب بَشَ تَ اُنَ بنا بُکنَ. 3وَرخاطرکه مسیحَ رَد خوشی خا نبو اَمتُ که دَر کتاب زبور ن ویشتَ ش°تَ : «توهین إِ اُشُن که وَ تو توهین کَردَ، رو مِ افتیدَ.» 4وَرخاطرِکه اُچیزِ کِ دَر روز إِ قَدیم ن ویشتَ ش°تَ وَر تعلیم مِشما ن ویشتَ ش تَ، تَ از طریق استقامت اُ دلگرمی کِ ن ویشتَ اِ مقدّس م بَخشَ، اُمِد دِشتَ بَ شِ.
5بَشَ که خدا اِ استقامت اُ دلگرمی اینَ وَ ش°ما عطا بُکنَ تَ وَر طبق مسیحْ عیسی خِ اَمدگِ خا أَم فکر بَشِ. 6تَ ش ما یَگدل اُ خه یَگ صدا، خدا رَ، پدرِ خداوند مِشما عیسی مسیحَ ستااِش بُکنِ.
7نَفَ اَمتو کِ مسیح ش°مرَ قبول کَ، ش°ما اَ اَمدگِ خا قبول بُکنِ تَ خدا جلالِ ب گیرَ.
مسیح اُمِّدِ یهودیگُ نُ غیر یهودیگَ اَستَ
8وَرخاطرِکه وَ ش°ما مِگُ کِ مسیح وَر شونی دادَن حقیقت خدا خادمِ اُشُن که ختنه ب شَدِ یعن یهودگُ ب°شَ، تَ وَر وَعدَاِ کِ وَ اجدادِ مِشما دادَ ش°تَ بو، مهر تأیید ب زَنَ، 9نُ تَ قومِ غیرِ یهودی، خدا رَ وَخاطِرِ رَحمَتیُّ ستایش بُکنِ. اَمتُ که در ن ویشتَ إِ مقدس نوی ش°تَ :
«نَفا، ت رَ دَر م یونِ قوما ستایش مِ نُ
وَ وَر نومِ تو سرود م خُنُ.»
10نُ د گَلِ دَر تورات مِ گَ:
«ای غیر یهودیگُ خِ مردُمِ اُ شادی کُنِ.»
11نُ د گَلِ دَر کتاب زبور مِگَ:
«ش ما اِ اَمِّ غیر یهودیگُ، خداوندَ ستایش بُکنِ،
نُ اَمِّ مردُم اُ نَ حمد اُ ثنا بُکنِ.»
12نُ د گَلِ اِشعَیا اِ پِغَمبَر مِ گَ:
«رِشه یِسای م یایَ
اَم اُ کِ پُ مِشُ تَ وَر غیر یهودیگُ اُکومَت بُکنَ ؛
اُمِّدِ غیر یهودیگُ وَ اُ اَستَ .»
13بَشَ که خدا اِ اُمِّد، ش°ما رَ دَر ایمُ پَر از شادیُ صلح اُ سلامتی بُکنَ تَ خِ قدرتِ روحالقدس، پَر از اُمِّد بَشِ.
خدمت پولُس دَر بِنِ غیریهودیگُ
14اِ برادرُ، مِ خودمِ از ش ما خاطر جم اَستِ کِه ش°ما خودِش ما از خوبی پَرِ، نُ پَر از معرفت کاملِ نُ مِتنِ اَمدگِ خا تعلیم ب دَ. 15وَلِ دَر بَعضِ چیزا خه بِ پروایی وَر ش°ما بَنویشتُ تَ وَ یادِ ش ما ب یَرُ، وَخاطِرِ اُ فیضِ که خدا وَ مِ بَخشیدَ 16تَ خادِمِ مسیحْ عیسی وَر غیریهودیگُ بَشُ نُ خدمتِ کاهنی انجیلِ خدا رَ وَ انجام ب رَسُنُ، تَ غیریهودیگُ پشکَشِ مورد قبولِ وَ درگا خدا بَشِ که خه روحالقدس مَقدَّس ش°تَ.
17نَفا دَر مسیحْ عیسی، دلیلِ دارُ که وَ خدمت خا وَر خدا افتخار کُنُ. 18وَرخاطِرِکه مِ جرأَت ن مِنُ از چیزِ گَفِ ب زَنُ، وَجز اُچیزِ که مسیح از طریق مِ وَ انجام رَسُندَ تَ غیریهودیگُنَ وَ اطاعت ب یَرُ، خه گَفِ اُ خه عملِ، 19خه قُدرَتِ ن شونی آ نُ معجِزَآ، نُ خه قدرتِ روحِ خدا، وَطورِ که از شهرِ اورشلیمُ تَ شهر ایلیریکوم چَغل خواردا، تَ خدمت انجیلِ مسیحَ کامل وَ انجام رَسُندا. 20آرزومِ اَمِشَ ای بودَ انجیل دَر اُ جا اِ که نُمِ مسیح وَ گوشِ مردم رَسیدَ اعلام نَکنُ، تَ نَوَدا رو پِی که یَکِد گِ اِشتَ مِ ب سازُ، 21بَلکه اَمتُ که دَر کتاب اِشعَیا ن ویشتَ ش°تَ :
«اُشُ که ایچ دَم درباره اُ وَشُ گفتَ نَشتَ بو خه چَش م بینِ
نُ اُشُنِ کِ اایچ دَم ن یَشنیدَ م فَمِ.»
برنامۀ پولُس وَر دیدَنِ روم
22أَمی موضوع بارها مانع اُمدَن مِ پِشِ ش ما ب ش.
23وَلِ آلا وَرخاطِرِکه دَر ای مَنطَقَ آ، د°گَ جا اِ وَر کار ن دارُ، نُ از اُنجا کِ چِند سالَ ذوخِ دارُ پِشِ ش°ما ب یا، 24اُمِد دارُ دَمِ رَفتَ وَ اسپانیا سَرِ رِ خا، ش مَرَ بینُ نُ بعد ایکه از یک مَل خه ش ما بودَ لذَّت بَردُ، م°نَ دَر سفر وَ اُنجا کُمَک کُنِ. 25وَلِ آلِ دارُ وَ اورشلیم مِ را تَ وَ اُشُن که وَمسیح ایمُ دارِ، کَمِ کمک بُکنُ، 26وَرخاطِرِکه کلیسا إِ منطقه إِ مقدونیه نُ اَخائیه ایطو صلاح ب دیدِ که وَر فَقِرُنِ اورشلیم که وَ مسیح ایمُ دارِ کمک مالی رایی کُنِ. 27وَرخاطِرِکه اُشُ خُدشُ وَ انجام ای کار عَلاقَ دِشتِ؛ نُ دَر واقع مدیون یهودیگُ بودِ. وَرخاطرِکه اَگَ غیریهودیگُ دَر بَرِکَت إِ روحانی خِ یهودگُ شریک شَدِ، اُشُ اَ ای وَظیفه رَ دارِ که یهودگُنَ خِ برکت إِ مادی خدمت کُنِ. 28نَفا، بعد از اُ کهِ ای کارَ انجام ب دادُ نُ ای کمک مالی که جمع اِشتَ وَشُ تحویل بدادُ، وَ سونِ اسپانیا مِرا نُ دَمِ گرا ش تَ ش مَرَ م بینُ. 29مِ م فَمُ کِ دَم کِه پِشِ ش°ما ب یا، خِ برکت کامل مسیح م یایُ.
30اِ برادرُ، از ش°ما خواهش مِنُ وَخاطر خداوند مِشما عیسی مسیحُ مُ اَبَّتِ روحُ القُدُس، وَر مِ وَ درگا خدا دعا بُکنِ، نُ خِ ای کار خه مِ تلاش بُکنِ. 31دعا بُکنِ از دَسِ بِایمُنُنِ یهودیَّه جُن سالم در برُ نُ خِدمَت مِ وَر اورشلیم پِشِ اُشُن که وَمسیح ایمُ دارِ قبول شیَ. 32تَ وَخواست خدا مِتنُ خِ شادی پِشِ ش°ما ب یَ اُ تَ دَر پِشِ ش°ما جونِ تازه ب گیرُ. 33خدا اِ صلح اُ سلامتی خه اَمِّ ش°ما بَشَ. آمین.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
@ 2026 Korpu Company