انجیل مَتّی 12
12
صابِ رُزِ شَبّات
1دَر اُ زمُ،عیسی دَر رُزِ شبّات که رُزِ شَنبه مقدس یهودیگُ اَستَ، از بِنِ ز مینِ گندم گرا مِشَدَک. شاگردُنِ یو گُشنَ بودِنُ شروع کَردِ وَ چیندَنِ سَر خُ شَ اِ گَندُمُ خاردَن شُ. 2وَلِ عالِمُنِ فرقه فَریسی دَم کِ اینَ ب دیدِ وَ عیسی ب گُفتِ: «سِ کُ، شاگردُن تُ کارِ مِ نِ کِ دَر رُزِ شَبّات جااِز نیّیَ.» 3عیسی ب گَ: «مَگَ ن خُندَ کِ داوود پادشاه دَم کِ خودیو نُ اُشُن که خِ اُبودِ گُشنَ بودِ، چکار کَ؟ 4شطُ داود دَرِ خُنِ خدا ب رَ نُ نُنِ تقدیمِ شْدَ وَ خدا که نُنِ مقَدَس بخاردَک. اَمُ نُنِ که خاردَنیُ نه وَر اُ جائِز بو نه وَر اُشُن که خِ اُ بودِ، بلکه فقط وَر کاهِنُ؟ 5یا مَگَ دَر تورات ن خُندَ کِ شطُ دَر رُزِ شَنبه، کااِنُ دَر معبد وَرخاطِرِ انجامِ وظیفه خا، قانونِ شَبّاتَ رَ مِشکَنَ، وَلِ خِ ای حال، تقصیرکار شماردَه ن مِشَ؟ 6مِ وَ ش°ما مِگُ اینجا چیزِ اَستَ کِ از معبد کَلُتَرَ! 7اَگَ م فَمیدِ معنی ای کلام چِزیَ که مِ گَ ”مِ رَحمت مخوآ اُ، نه قربُنی،“ اُشُن که گُنااِن دارِ رَ مَکوم ن مِکَردِ. 8وَرای کِ پ سِ اِنسان صابِ رُزِ شَبّاتَ .»
عیسی مردِ رَ که دَسیُ خشک شدَ، شفا مِدَ
9عیسی از اُنجا ب رَنُ وَ عبادَتگاهِ شُ دَر شَ. 10اُنجا مردِ بو کِ یک دسیو خشک ش°دَ بو. فریسیگُ وَر متهم کردَنِ عیسی از اُ پَرسیدِ: «شفا دادَ دَر رُزِ شَبّات جااِزَ؟». 11عیسی وَشُ ب°گَ: «کَدَکِش°ما اَستَ که گُسفِندِ دِشتَ بَشَ نُ اَگَ اُ گُسفِ دَر رُزِ شَبّات دَر چَ ب یَفتَ، اُ نَ ن گیرَه نُ از چَ بیرو ن یَرَه؟ 12آلا ارزشِ انسان، چِندِ بِشتر از گُسفِندَ! نَفَ خوبی کرَد دَر رُزِ شَبّات، جااِزَ.» 13بَعد وَ اُ مرد ب°گَ: «دس خا دراز کُ!» اُ مرد دَس خا دراز کَ. اُ دَس، مِثلِ دسِ د گِ یُ سالم شَ. 14وَلِ عالِمُنِ فرقه فَریسی، بیرو ب رَفتِ نُ خِ اَم شور کَردِ کِ ش°تُ عیسی رَ نابود بُکنِ.
خادِم برگزیده خدا
15دَم کِه عیسی اینَ فَمی، از اُنجا برَ. وَلِ جمعیتِ زیادِ وَ رَدیُ ب رَفتِ نُ عیسی اَمِش نَ شفا ب دا 16نُ وَشُ دستور ب دا تَ دربارهٔ اُ وَکَسِ چیزِ نَ گِ. 17ای ب شَ تَ اُچیزِ کِ از طریق اشعیا پیغمبر گفتَه شتَ بو وَ اَنجام ب رَسَ کِ:
18«ای استَ خادِم مِ کِ اُ نَ انتخاب کردآ،
اَزیز مِ کِ جُنِمِ از اُ راضیَ.
مِ روحِ خا رویُ مِ لُّ
وَ اُ عدالتَ وَ ملت آ دْگَ اعلام مِ نَ.
19اُ نه دعوا مِ نَ نُ نه فریاد م کَشَ؛
وَ نَ کَسِ صِدانَ دَر کوچَه آ م یَشنَ.
20نی اِ نیمَ جون نْ مِ شکَنَ
وَ فِلتِه نیمسوزَ خامُش ن مِ نَ،
تَ ایکِ عدالتَ پیروز بُکنَ.
21اَمَ ملت آ وَ نومِ اُ اُمید مِبَندِ.»
عیسی و بِعِلزِبول
22بعد یَک مردِ رَ که گرفتارِ دیو بو که کُرُ گُنگ بو، پِش عیسی ب یاردِ. عیسی اُ نَ شفا ب°دا، طورِ کِ اُ مَرد اَم صُبَت کَ نُ اَم ب دی. 23نَفَ اَمِ مردم تعجب ب کَردِ نُ پَرسیدِه: «تَوارِ ای مرد مِتنَ پ°سِ داوودِ پادشاه بَشَ؟» 24وَلِ دَم کِه عالِمُنِ فرقه فَریسی ای نَ ب یَشنیدِ، ب گُفتِ: «فقط وَ کمکِ بِعِلزِبول، کِ رئیس دیو آ اَستَ، ای مَرد دیو آ رَ بور مِ نَ!» 25وَلِ عیسی که از فکرِشُ خ وَ دِشت وَ شُ ب°گَ: «اَر مَملِکَتِ کِ وَرضدِّ خا بِلِ شیَ، وِرُ مِ شُ نُ اَر شَر یا اَر خُنِ کِ وَرضدِّ خا بِلِ شیَ، دوام ن مِیَرَ. 26اَگَ شِطُ، شِطُنَ بور بُکنَ، وَرضدخا جدایی پَرُندَه؛ نَفَ ش°تُ سلطَنَتیُ دوام میآرَ؟ 27اَگَ مِ خِ کمکِ بِعِلزِبول که رییسِ دیو اُ، دیو آ رَ بیرو مِنُ، شاگردُن ش°ما خِ کمکِ کِ اُش نَ بیرو مِ نِ؟ نَفَ شاگِردُنِ خودِشما، ش°ما رَ داوَرونِ شْما مِشَ. 28وَلِ اَگَ مِ از طریقِ روحِ خدا دیو آ رَ بیرو مِنُ، نَفَ پادشایی خدا وَر ش°ما اُمدَ. 29یَک نَفَر، شطُ مِتنَ وَ خُنِ مردِ پَر زُرِ دَر شیَ نُ اموالِ نَ غارت بُکنَ، مَگَ ای کِ اول اُ مردِ پَر زُرَ بَندَ. بَعد، واقعا مِتنَ خُنِ نَ غارت بُکنَ. 30اَرکَ خِ مِ نیّیَ، وَرضدِّم نَ نُ اَرکَ خِ مِ جمع نَکنَ، ت نوُک مِنَ.
31نَفَ وَ ش°ما مِگُ، اَر جور گناهُ کُفرِ کِ انسان مِ نَ، بَخشیدَ مِشُ، وَلِ کفر وَ روح القدس بَخشیدَ ن مِ شُ. 32اَرکَه اَرفِ وَرضِّد پ سِ اِنسان بُگَ، بَخشیدَ مِ شُ، وَلِ اَرکَ وَرضد روحالقدس اَرفِ ب زَنَ، نه دَر ای دنیا بَخشیدَ مِ شُ، نه دَر اُ دنیا.
درَخت، از میوِیُ ش ناختَ مِشُ
33اَگَ میوه خوب م خوا اِ، د رَخت ش°ما با اَد خوب بَشَ، وَر ای کِ د رَخت بد میوه بد مِ دَ. د رَختَ از میوه یُ مِتنِ بَشناسِ. 34ای اَفعی زادَگُ، ش°ما کِ ایطُ بد اَستِ، ش°تُ مِتنِ اَرفِ خوب بزَنِ؟ وَرخاطِرِ کِ ز بُ از اُچیزِ گََپِم زَنَ کِه دل از اُ پَرَ. 35آدَمِ خوب از خزُنِه خوبِ دل خا خوبی بیرومیارَ، نُ آدَمِ بد از خزُنۀ بدِ دل خا، بدی. 36وَلِ وَ ش°ما مِگُ کِ مردم وَر اَر اَرفِ بِخودِ کِ وَز بُ م یارِه، دَر رُزِ قیامت حساب پَس مِ دَ. 37وَرای کِ خِ اَرفِ خودخا تبرئَه مِ شَ نُ خِ اَرفِ خودخا اَ مَکوم مِشَ.»
نْشونَی یونِس نبی
38بَعد چِندتا از معلِمُنِ توراتُ عالِمُنِ فرقه فَریسی وَ عیسی ب گُفتِ: «اُستاد، م خوا اِ نشُنِ آسمونی از تو بینِ.» 39وَلِ عیسی وَشُ جواب ب°دا: «نسلِ شَرارت پیشَ اِ زناکار، یَک نشُنِ م خا اِ! وَلِ نشُنِ وَشُ دادَ ن مِ شُ، غِر از نشُنِ یونسِ پیغمبر. 40وَرخاطِرِ کِ اَمتو کِ یونس سَ رُزُ سَ شُ دَر ش°کَمِ مااییِ کَلُنِ بو، پ سِ اِنسانَ سَ رُزُ سَ شُ دَر دلِ زمی مِمُنَ. 41دَر رُزِ داوری مردُمِ نینوا خِ مَردُمِ ای نسل زندَه مِ شَنُ اُشنَ مَکوم مِ نِ، وَرایکه مردُمِ شَرِ نینوا بعدِ اشنیدَنِ اَرفِ یونس، توبه کَردِ، وَ آلا سِ کُنِ، کَسِ کَلُتَر از یونس اینجیَ. 42دَر رُزِ داوری، ملکۀ جنوب، خِ مَردُمِ ای نسل زندَه مِ شُ نُ اُشنَ مَکوم مِ نَ. وَخاطِرِ کِ اُ از اُسَرِ دنیا ب°یومَ تَ اِکمتِ سلیمانَ ب یَشنَ، وَ آلا سِ کُنِ، کَسِ کَلُتَر از سلیمان اینجیَ.
43دَم کِ روح پلید از کَسِ بیرو م یااَ، وَ جا اِ خُشکُ بِ اُوِ مِ رَ تَ جا اِ وَر استراحت وَدی بُکنَ. وَلِ جا اِ رَ وَدی ن مِنَ. 44نَفَ مِگَ ”وَ خُنِ کِ از اُ اُمدا، وَرِم گَردُ.“ وَلِ دَم کِه وَ اُنجا م رَسَ، خُنَ رَ خالی اُ تمیزُ مرتب م بینَ. 45نَفَ مِ رَ نُ اَفت روح پلیدتر از خودخا اَ م یارَ نُ اَمَّگی دَر مِ شَ نُ دَر اُ خُنَ جاگیرمِشَ. بعد آخِرُ عاقِبَتِ اُ شخص از اولیُ اَ بدتر مِشُ. عاقبت ای نسلِ شَریر اَ اَمی مِشُ.»
مُکَ اُ ب رادَرُنِ عیسی
46دَم کِ عیسی خِ مردم اَرف مِزَ، مُکیُ نُ برادَرُنیُ بورو س°تادَه بودِ نُ مِخواستِ خِ اُ اَرف بزَنِ. 47یَکِّ وَ عیسی خ وَر ب°دا کِ: «مُکِ تو نُ برادَرُن تُ بیرو س تادَ نُ م خا اِ خِ تو اَرف ب زَنِ.» 48عیسی وَ کَسِ که ای اَرفَ بزَ، ب گَ: «مُکِ مِ کِ نَ نُ ب رادَرُن مِ کِه اَستِ؟» 49بَعد خِ دس خا وَ سوُنِ شاگردُن خا اشاره کَ نُ ب°گَ: «ایشُ مُکِ مِنُ ب رادَرُن مِ اَستِ! 50وَر ای کِ اَرکَه خواست پدر م°نَ کِ دَر آسمُ اَستَ وَ جا ب یَرَ، ب رِمِ نُ خوارِمِ نُ مُکِ مِ اَستَ.»
Currently Selected:
انجیل مَتّی 12: SBT
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
@ 2026 Korpu Company
