انجیل لوقا 8
8
خِدمتِ زَنکُ
1بَعدیُ، عیسی شهر وَ شهرُ دِه وَ دِه مِ گَشتَکُ خ وَرِ خوشِ پادشایی خدا رَ اعلام مِکَ. اُ د وازدَه شاگِردَ خِ اُ بودِ. 2چِندتا از زَنُکُنِ کِ از ارواحِ پلید اُ مریضی آ شفا پِدا کَردَدِ اَ خِ عیسی مِرَفتِ: مریم که وَ اُ مَجْدَلیّه مِگُفتِ کِ از اُ هفت تا دیو بور ش°تَ بو، 3یوآنّا زَنِ خوزا. خوزا مباشر هیرودیسِ آکِم بو. سوسنُ خِلِ از زَنکُنِ د°گَ. ای زَنکُ خِ داراییِ خا، وَرعیسی اُ شاگردُنیُ خدمت مِکَردِ.
مَثَلِ کَشتَگر
4دَم که مردم از شهرِ زیادِ وَ دیدن عیسی م یومَدِ نُ جمعیتِ زیادِ جَمع شَ، عیسی ای مَثَلَ ب یاوَ: 5«رُزِ کَشتَگرِ وَر پاشیدن دُنَ اِ خا بیرو ب°رَ. دَم کِ دُنَ م پاشی، چُکِ از دُنُ آ دَر رَ بیَفتی نُ لَغَمال شَ نُ مَرغُنِ آسمُ اُشنَ ب خاردِ. 6چُکِ د°گِ اَ دَر زمینِ سِنگلاخ بیَفتی نُ دَم کِه سُز کَ، خُش شَ، وَرخاطِرِ که نِم نَدِشت. 7چُکِ اَ بِنِ خارا بیَفتیُ خارا خِ دُنَ آ سُز کَ نُ اُشنَ خَفه کَ. 8چُکِ از دُنَ آ دَر زمینِ خوب بیَفتی نُ سُزکَ نُ صد ب رآوَر بار ب یاردَک.» عیسی وقتی ایشنَ اعلام کَ خِ صدآ اِ ب لِ ب°گَ: «اَرکَ گُش شنوا دارَ، ب یَشنَ!»
9شاگردُنِ عیسی معنی ای مَثَلَ از اُ پَرسیدِ. 10عیسی ب°گَ: «فَمیدَنِ رازِ پادشایی خدا وَ ش°ما دادَه ش°تَ، وَلِ وَر بقیَّه خِ مَثَلا گُفتَ مِشُ تَ:
”سِ کُنِ، وَلِ ن بینِ؛
ب یَشنِ، وَلِ ن فَهمِ.“
11معنی مَثَل اینَ: دُنَ، کلام خدا اَستَ. 12دُنَ اِ کِ دَر رَ م یَفتَ، آدَمُنِ اَستِ کِ کلامَ م یَشنِ، وَلِ اِبلیس م یا اَ نُ کلامَ از دِل شُ م دوزَّه، تَ نَتنِ ایمان ب یَرِ نُ نجات پِدا بُکنِ. 13دُنَ اِ کِ رو زمینِ سِنگی م یَفتَ آدَمُنِ اَستِ کِ دَم که کلام خدا رَم یَشنِ، اُنَ خِ شادی قبول مِنِ، وَلِ کلام دَرِشُ رِشَ ن مِنَ. اُشُ یَگ مُدَّتِ ایمان دارِ، وَلِ دَمِ امتحان کِم رَسَ، از ایمانِ خا م یَفتِ. 14دُنَ اِ کِ دَر بِنِ خارا م یَفتَ، آدَمُنِ اَستِ کِ کلامِ خدارَم یَشنِ، وَلِ اَمتو که دارِه زندگی مِنِ، دلواپسی مالِ دنیا اُ خوشی اِ زندگی، کلامِ خدا رَ دَرِشُ خَفَّ مِنَ نُ بار ن مِدَ. 15وَلِ دُنَ اِ کِ رو زمینِ خوب م یَفتَ، آدَمُنِ اَستِ کِ کلامِ خدا رَم یَشنِ نُ خِ دلِ صافُ اُ خوب اُنَ مَکَم ن گَم دارِ نُ خِ صبرُ تَحَمل وَ بار مِرشینِ.
مَثَل چراغِ دَر چراغدُ
16اِیچکَ چراغَ رُشِن مِنَ تَ رونَ پُشَ یا اُ نَ زِرِ تخت بِلَّ! وَجایُ، چراغَ دَر چراغدُ مِلِّ تَ اَر کَ دَر شیَ، نورِ نَ بینَ. 17وَرخاطِرِکِ هیچچیزِ زِرِ نیّیَ کِ پِدا ن شیَ نُ هیچ سِرِّ نیّیَ کِ وَرمَلا نَشیَ نُ اَمَن فَمِ. 18نَفَ مواظب بَشِ که ش°تُ م یَشنِ، وَخاطِرِکِ وَ اُ کِ دارَ بِشتر دادَ مِ شُ نُ از اُ کِ ن دارَ، اَمُ اَ کِ گمُ مِ نَ دارَ، از اُ گ رَفتَ مِ شُ.»
مُکَ اُ ب رادَرُنِ عیسی
19اِم دَم، مُکَ اُ ب رادَرُنِ عیسی ب یومَدِ تَ اُ نَ بینِ، وَلِ ازبَستِ جمعیت زیاد بو، نِتنِستِ وَ اُ نزدیک شَ. 20نَفَ وَر عیسی خ وَر ب یاردِ کِ: «مُکِتُ نُ برادَرُن تُ بیرو س تادَ نُ م خا اِ ت رَ بینِ.» 21عیسی دَر جواب ب°گَ: «مُکَ اُ ب رادَرُنِ مِ اُشُنِ اَستِ کِ کلام خدا رَ م یَشنِ نُ وَ اُ عمل مِ نِ.»
عیسی توفان دریاچَه رَ آرُم مِنَ
22روزِ عیسی خِ شاگردُن خا س وارِ قائِقِ ب شَ. اُ وَشُ ب°گَ: «ب یَ تَ، اُ دَسِ دریاچَه ب رَ.» اُشُ اَب رَفتِ. 23دَم که مِرَفتِ، عیسی خُ شَ. یَگ لِ بادُ طوفانِ دَر دریاچَه پُشَ جورِ که قائِق دِشت پَرِاُ مِشَ نُ اُشُ دَرخطر بودِ. 24شاگردُ پِش عیسی ب رَفتِ نُ اُ نَ بِدار کردِه، نُ ب گُفتِ: «اُستاد، اُستاد، دارِ میرِ!» عیسی بِدار شَ نُ وَر بادُ موجا نِهِب ب زَ. طوفان بِستا نُ اَمَّجا آرُم شَ. 25بعد وَ شُ ب°گَ: «ایمانِش ما اَگجیَ؟» شاگردُ خِ تعجبُ ترس، از یَکُدگِ خا م پَرسیدِ: «ای کِ نَ کِ اَتّی وَ بادُ اُ دستور م ِدَ نُ اُشُ اَ از اُ اِطاعت مِنِ.»
شفای مردِ دیوِزدَ
26بعد وَ منطقه جَدَریگُ ب رَسیدِ کِ اُ دَسِ دریاچَه، رووَرو وِلایَتِ جلیل بو. 27دَم که عیسی از قائِق تَ شَ، مردِ که گرفتارِ دیو بو نُ از مردم اُ شهر بو، خِ عیسی رووَرو شَ. اُ مرد مدت زیادِ بو که نه جُلِّ بَرخا کَردَ بو نُ نَ دَر خُنِ زندگی کَردَه بو، اُ دَر قَبرِستُ زندگی مِکَ. 28دَم که اُ عیسی رَ ب دی، شرَنگ بکَشی نُ وَ پُ عیسی بیَفتیدَکُ خِ فریاد ب گَ: «ای عیسی، پ°سِ خدااِ متعال، خِ مِ چه کار داری؟ وَ تو التماس مِنُ م نَ عذاب ن دِ!» 29وَخاطِرِکِ عیسی وَ اُ دیو دستور دادَ بو از اُ مرد بیرو بیَ یَ. اُ روح پلید چِن لِ اُ مَردَ اَسیر کَردَ بو نُ خِ ای کهِ مَردُم دس پُ اُ مَردَ خِ غُلُ زنجیر بَستَدِ نُ از اُ نگهبانی مِکَردِ، وَلِ اُ مَرد اَر لِ زَنجیرا رَ پارَ مِکَ نُ اُ دیو اُ نَ وَ بیابُ م بَ. 30عیسی از اُ پَرسی: «اِسمِتُ چِزیَ؟» جواب ب°دا: «قشون،» وَخاطِرِکِ دیوِ زیادِ دروجودیُ رَفتَ دِ. 31دیو آ وَ عیسی التماس کَردِ کِ وَ اُشنَ دستورن دَاِ کِ وَ جَهَنَم رآیی شَ.
32دَر اُ نزدیکی آ، گله کَلُنِ خوک دَر دامَنِ تَپَّ مشغول خوراک خاردَ بودِ. دیو آ وَ عیسی التماس کَردِ تَ اجازه ب دیَ اُشُ دَرِ خوکُّ ب رَ. عیسی اَ اجازه ب°دا. 33نَفَ دیوآ اَ از اُ مرد بیرو ب یومَدِ نُ دَر خوکُّ ب رَفتِ نُ اِمَ خوکُّ از سرازِریِ تَپَّ وَ سونِ دریاچه اُجوم بَردِ نُ غرق شَدِ.
34دَم که چُپُنِ خوک آ ای نَ ب دیدِ، فَرار کَردِ نُ دَر شهر اُ دِه، ماجرا رَ تَعریف کَردِ. 35نَفَ مردم بیرو ب یومَدِ تَ اُچیزِ کِ اتفاق اَفتیدَ بو بینِ نُ دَم کِه پِشِ عیسی ب رَسیدِ نُ ب دیدِ اُ مرد کِ دیو از اُ بورش تَ دِ، جُل پوشیدَ نُ شیار پِش پُ اِ عیسی ش نَستَ، ب تَرسیدِ. 36اُشُن کِ ماجرا رَ وَچش دیدَدِ، وَ مَردُم ب گُفتِ کِ، ای مردِ که گرفتارِ دیو بو، ش°تُ شفا پِدا کَردَ. 37نَفَ اَمِّ مردمِ منطقه جَدَریگُ از عیسی ب خاستِ از پِشِشُ ب°رییَ، وَخاطِرِکِ اُشُ خِلِ ترسیدَدِ. عیسی اَ سوار قااِق شَ نُ وَ اُدَسِ دَریاچَه وَرگَشتَک. 38مردِ کِ دیوآ از اُ بور شتَدِ، از عیسی خوااِش کَ بِلَّ کِ خِ اُ ب ریَ، وَلِ عیسی اُ نَ رآیی کَ نُ وَ اُ ب°گَ: 39«وَ خُنِ خا وَرگردَکُ اِعلام کُ کِ خدا چه کارِ کَلُنِ وَرتُ کردَ.» نَفَ ب°رَ نُ دَر اَمِ جآ اِ شَر اعلام کَ کِ عیسی وَر اُ چ کار کَلُنِ کردَ.
شفا ی یک زَ وَ زِندَ کردنِ کنجِ یایروس
40دَم که عیسی وَرگَشتَک، مردم وَگرمی وَ پِشوازیُ ب یُمَدِ، وَرخاطِرِ کِ اَمَّ چَش وَ رِیُ بودِ. 41دَر ای دَم، مردِ وَ اِسمِ یایروس، کِ رئیس کنیسه بو، ب°یومَ نُ وَ پُ عیسی ب یَفتی، نُ وَ عیسی التماس کَ کِ وَ خُنِیُ ب°رییَ، 42وَخاطِرِ کِ یایروس فقط یَک کِنجِ دِشت. اُ کِنجَ حدود دوازدَ سالَ بونُ دَر حالِ مَردَ بو.
دَمِ کِ عیسی دَر رَ بو،مردم از اَرسو وَ اُ فشار میاردِ. 43دَر بِنِ جمعیت، زنِ بو کِ د وازدَ سال خونریزی دِشت. ای زَ تمامِ دارایی خا خرج دوا دکترُ کردَ بو تَ اُنَ دَرمُ بُکنِ وَلِ کَسِ نِتنِستَ بو دَردِنَ دَوا کُنَ. 44اُزَ پَشتِ سر عیسی ب یُمَ نُ دَس خا وَ گُشِ قَبایُ ب°زَ. اَم دم خونریزیُ قطع شَ. 45عیسی پَرسیدَک: «که دَس خا وَ مِب زَ؟» اَمَّ آشا کَردِ، پِطرُس ب°گَ: «اُستاد، مردم دورِ تو جَم ش تَنُ از اَرسو وَ تو فشار م یارِ!» 46وَلِ عیسی ب°گَ: «یَکِ وَ مِ دَس ب°زَ! وَرخاطِرِکِ فَمِیدُ قوتِ از مِ بیرو شَ!» 47اُ زَ دَم که ب دی ن مِتنَ خودخا زِر بُکنَ، خِ ترسُ لرز پِش ب°یومَ نُ وَپُ عیسی بیَفتیدَکُ پِش چَشِ اَمَ ب°گَ وَرچِ دَس خا وَ اُ ز دَ نُ ش°تُ اَم دَم شفا گ رَفتَ. 48عیسی وَ اُ ب°گَ: «ای کِنجَ، ایمانِتُ ت رَ شفا دادَ. وَ سلامت برُ.» 49عیسی هنو اَرف مِزَ کِ کَسِ از خُنِ یایروس، ب°یومَ نُ ب°گَ: «کِنجِتُ مردَک، د°گَ اُستادَ زَمَت مَده.» 50عیسی دَم که اینَ بیَشنی، وَ یایروس ب°گَ: «مترس! فقط ایمان دِشتَ باش! کِنجِتُ خوب مِشُ.» 51دَم کِ وَ خُنِ یایروس برَسی، نِشتَک کَسِ غِر از پِطرُسُ یوحنا اُ یعقوبُ بَبُ نُ مُکِ کِنجَ خِ اُ دَر شَ. 52اَمِّ مردم وَر کِنجَ گریَ اُ زاری مِکَردِ. عیسی ب°گَ: «گریَ نَکنِ، وَخاطِرِکِ ن مَردَ،وَلکه اُ خُ وَ.» 53اُشُ عیسی رَ روشخَند کَردِ، وَرچِ که م فَمیدِ کِنجَ مَردَ. 54وَلِ عیسی دس کِنجَکَ رَ بَگرَ نُ اُنَ صدابکردُ ب°گَ: «ای کِنجَ، پُشُ!» 55روحِ کِنجَ وَرگَشتَکُ اَمدَم پُ شَ. عیسی ب گَ وَ اُ غذا ب دَ. 56بُبُ نُ مُکِ کِنجَ خِلِ تعجب کَردَدِ، وَلِ عیسی وَشُ امر کَ ماجرا رَ وَر کسِ تَعریف نَکنِ.
Currently Selected:
انجیل لوقا 8: SBT
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
@ 2026 Korpu Company
