YouVersion Logo
Search Icon

اعمال رَسوُلُ 27

27
رَفتَنِ پولُس از رِ دریا وَ روم
1دَم کِه قرارب شَ کِ از رِ دریا وَ ایتالیا بْ رَ إِ، پولُس اُ عدّه د°گَ از زندُنِیگُنَ وَ افسرِ وَ نُمِ یولیوس، از گردانِ سلطنتی، تحویل ب دادِ. 2نُ کشتی‌ کِ از شَهرِ اَدرامیتینوس بو نُ وَ سونِ بندر إِ منطقه آسیا مِرَفت، س وار ب شَدِ نُ حرکت کردَ. آریستارخوسِ مقدونی، از مردمُنِ تِسالونیکی، اَ خِ ما بو.
3رُزِ بعد وَ صیدون ب رَسیدِ نُ یولیوس وَ پولُس لطف بْ کَ، اجازه ب°دا پِشِ رفیقُنِ خا ب°رییَ تَ چیزإِ که نیاز دارَ از اُشُ ب گیرِ . 4نُ از اُنجا د گَلِ وَرَ شَدِ نُ بْراوَر پَنابادِ دُوِ قبرس پِش بْ رَفتِ، وَخاطِرِ کِ بادْ مخالف ما بو. 5بعد از گراشتَ از بندر إِ کیلیکیه اُ پامفیلیه، دَر بندر میرا، که دَر ولایت لیکیه بو پایی شَدِ. 6دَر اُنجا افسر رومی یَگ کشتی‌ وَدی کَ کِ از شهرِ اسکندریه وَ ایتالیا مِرَفت، اُ مَ رَ س وارِ اُ کشتی کَ. 7ما رُزِ زیادی آرُم جُلو بْ رَفتِ نُ وَ زَمَتِ زیاد وَ دَوِ کْنیدوس ب رَسیدِ. نُ دَم کِه بادْ مخالف ما بو، دَر بْراوَر پنابادِ دُوِ کْرِت، تَ رو وَرو شهر سالمونی بْ رَفتِ. 8وَ زَمَت از دُوِ ساحل گْرا شَدِ نُ وَ جا اِ وَ نُمِ «بندر إِ قشنگ» ب رَسیدِ کِ نزدیکِ شَرِ لاسائیه بو.
9وَقتِ زیادِ از دس رفتَ بو نُ حتی روز إِ رُزَه اَ گرفتَ گذشته بو، نُ سفر از رِ دریا آلا خطر دِشت. وَ إِم خاطر، پولُس وَ اُشُ اخطار ب°دا نُ 10ب°گَ: «آقا یُ، مِتنُ بینُ کِ ای سفر خطر دارَ نُ نه فَقَط وَ کشتی اُ باریُ، بلکه وَ جُنِ ما اَ ضرر زیادِ زْ دَ مِ شُ.» 11وَلِ افسر رومی وَ أَرف إِ ناخدا اُ صابِ کشتی بِشتر گوش مِکَ تَ وَ أَرف إِ پولُس. 12وَر خاطر کِه اُ بندر وَر گْ را کردن ز مَستُ جاخوبِ نبو، بِشتَرشُ تصمیم بَگرَفتِ کِ وَ سفر ادامه بْ دَ إِ، وَ ای اُمِد کِ وَ بندر فینیکس بْ رَسِ نُ ز مَستُنَ دَر اُنجا سَر کنه. ای بندر دَر کْرِت بو نُ رو وَ جنوب غربی اُ اَمتو شمال غربی دِشت.
توفان دریا
13آلا دَم کِه باد م لااِم از سون شیب پُ شَ، فِک کَردِ وَ اُچیزِ کِ مِخواستِ رسیدَ ؛ نَفَ لنگر ب کَشیدِ نُ دَر بْراوَر دُوِ کْرِت جُلو بْ رَفتِ. 14وَلِ دَمِ نگْذَشت کِ بادِ خِلِ شدید، معروف وَ باد شمال شرقی، از سونِ جزیره وَ ‌سوُنِ ما پُ بْشَ. 15نُ کشتی گرفتار توفان ب°شَ نُ نَتنِست وَرخلاف باد أَرِکَت بُکنِ ؛ وَ إِم خاطر، خود خا وَ دَسِ باد بْ دادِ نُ باد مَرَ خه خا نُ هم سونِ خا مِبَردَک . 16دَر پناه جزیره‌ خوُرد وَ نُمِ کُودا جُلو بْ رَفتِ نُ وَ زَمَت بِتنِستِ بادبُنِ کشتی رَ وَ اختیار خا بْ گیرِ. 17اُشُنِ که دَر کَشتی کار مِنِ قایق نجاتَ بالا ب کَشیدِ وَ کمک رِسمُنا، چاردوگَردِ کشتی رَ مَکَم بَستِ تَ پاش پاش نْ شِیَ، نُ از تَرسِ ایکِ نَوَدا کشتی دَر شن‌زارِ سیرتیس گیر کُنَ، لنگر رَ پایی رآیی ب کَردِ نُ کشتی رَ دَر مسیر باد وِل کَردِ. 18رُزِ بعد، دَم کِه توفان ضربه إِ مَکَمِ وَ ما مِ زَ، مجبور شَدِ بار کشتی رَ وَ دریا بْ رِزَ. 19دَر رُزِ سوّم، خِ دس خا وسا إِلِ کشتی رَ وَ دریا ب رِختِ. 20رُز آ أمطو مِگذَشتُ نُ ما رنگ اَفتو اُ ستارَگُ نَ نْمِدیدِ نُ توفانَ آرُم نْ مِشَ، وَطورِ کِ أَمَ، اُمِّدِ نجات از دَس ب دادِ.
21بعد از مدت زیادِ که غذا ن خواردَدِ، پولُس دَر میون اُشُ بِستا نُ ب°گَ: «آقا یُ، ش°ما بایَد إَرف م°نَ قبول مِکَردِ نُ از کْرِت اَ رِکَت ن مِکَردِ تَ ایذقَر ضرر اُ زیان نْبینِ. 22آلا اَ از ش°ما خواهش مِ نُ کِ شهامت خا از دس نْ دَ، وَرخاطِرِ کِ ضررِ وَ جُنِ هیچ‌ کَدَک از ش°ما ن مِ رَسَ؛ فقط کشتی از دس مِ رَ. 23وَخاطِرِ کِ دیشنَ یَگ فرشتۀ خدا اِ کِ مِ مالِ اُ اَستُ نُ اُنَ پرستش مِنُ، دَر کنارِمِ بِستا 24نُ بْ گَ: ”پولُس، مترس. تو باید وَر محاکمه، دَر براوَر امپراتور روم حاضر بْ شِ، نُ وَ ‌یقین، خدا جُنِ اَمِّ اُشُن که خه تو دَر سفرِ اَ وَ تو بَخشیدَ .“ 25نَفا ای مَردینَگُ، دِل خا کَلُ ب گیرِ وَرخاطِرِکه وَ خدا ایمُ دارُ کِ اَمتو مِ شُ کِ وَ مِ گُفتَ ش تَ . 26وَلِ کشتی مِشما باید دَر یَگ جزیره‌ وَ گِل بَرشینَ.»
ش کَستَه ش دَنِ کشتی
27دَمِ که وَ شُوِ چاردَ ب رَسی، باد هنو مَ رَ دَر دریای آدریاتیک از ای دَس وَ اُ دَس مِبَ کِ نزدیک نیمه‌شُ، اُشُنِ که دَر کَشتی کار مِنِ فِک کَردِ وَ خشکی نزدیک مِ شَ. 28نَفا رُوی اُوَ اندازه بْ گرَفتِ نُ فَمیدِ کِ چهل مِترَ. کمِ بعد، د°گَ لِ رُوی اُوَ اندازه بَگرَفتِ نُ ب دیدِ سی مِترَ . 29نُ وَخاطِرِکه م تَرسیدِ وَ صخره‌ آ بْخَر اِ، چار لنگر از عقب کشتی پَرُندِ، نُ دعا مِکَردِ هر چه زودتر رُزِ ب شیَ. 30ملوانِ مِخواستِ از کشتی فرار بُکنِ، قایق نجاتَ وَ دریا پَرُندِ، وَ ای بونَ کِ م خا اِ چِندتا لنگر از جلو کشتی وَ دریا پَرنِ. 31پولُس وَ افسر اُ سربازُ ب°گَ: «اَگَ این مردکُ در کشتی مونِ اَیچ کَدَک از ش ما نجات پِدا مِنَ.» 32نَفَ سربازُ طناب إِ که قایق نجاتَ ن گَ مِدِشت بُرّیدِ نُ قایِقَ وِل کَردِ.
33کمِ قبل از بوم روشنی، پولُس از اَمَّ ب خواست کِ چیزِ ب خَرِ. ب°گَ: «امرُز چارده رُزِ اَستَ کِ معطَلِ نُ چیزِ ن خواردَ، بِ غذا موندَ. 34نَفامِ از ش ما خواهش مِ نُ کَمِ غذا بْ خَرِ وَر خاطرِ که قوّت بگیرِ. نُ یَک تارِ مو از سر هیچ‌ کَدَک از ش°ما کم ن شیَ.» 35نُ دَم کِه اینَ بْ گَ، کَمِ نُ وَردِشت اُ دَر پِشِ اَمَّ خدا رَ شکر کَ نُ نُنَ تکَّ کَ مشغول خواردَ ب°شَ. 36نَفا اَمَّ دلگرم ب شَدِ نُ غذا ب خواردِ. 37اَمَّگی دَر کشتی، دوِست اُ هفتاد اُ شیش نَفَر بودِ. 38نُ دَم کِه سِر بْشَدِ، بقیۀ غَله رَ وَ دریا ب رِختِ نُ کشتی رَ س بَک ب کَردِ.
39دَم کِه رُز شَ، خشکی رَ نشناختِ، وَلِ خلیج خوُردِ خِ ساحل شنی ب دیدِ. نَفا تلاش بْ کَردِ کِ اَ گَ بْ شِیَ کشتی رَ دَر اُنجا وَ گِل بَرشُنِ. 40نَفا رِسمُنِ لنگرَ رَ بُرّیدِ نُ اُشنَ دَر دریا وِل کَردِ نُ اَمُ دَم رِسمُنِ که سکانَ ن گَ مِدِشت اَ وا کَردِ. بعد، بادبُنَ جُلوِ کشتی رَ دَر مسیر باد بالا ب کَشیدِ نُ وَ ‌سوُنِ ساحل پِشِ ب رَفتِ. 41وَلِ کشتی وَ یکِّ از بْ لِندیه زِرِ او ب خاردَک اُ وَ‌گل بَشنَ. پِشِ کشتی بِ حرکت مُندگ، وَلِ قسمت عقبیُ وَ خاطرِ ضربَ إِ موجا بَشکَ.
42نَقشه سربازُ ای بو که زندُنِیگُنَ بُکشِ نَوَدا کَسِ خه اُشنَ فَرار بُکنِ. 43وَلِ افسر رومی کِ مِخواستَ جُنِ پولُسَ نجات بْ دِیَ، اُشنَ از ای کار منصرف کَ نُ دستور ب°دا اول اُشُن کِ مِتنِ اَشنَ بُکنِ، خود خا وَ دریا،پَرنِ نُ وَ خشکی بْ رَسُنِ. 44بقیَّه اَ بایَد رو تختَ آ یا تکَّ إِ کشتی، خود خا وَ خشکی ب رَسُنِ. وَ ای ‌جور اَمَّ وَ ‌سلامت وَ خشکی ب رَسیدِ.

Highlight

Copy

Compare

Share

None

Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in