Yuuhannaay 12
12
Yasuuꞌa Beetaanyaay Imeeshimaat
1Whasamti Wꞌiidii asagwit yina hooy mhiyaat iiktiini door, Yasuuꞌa Beetaanyaab Lꞌaasiriib indhiwa ibi. Lꞌaasir ootak baruuh tooyatii ishidhhaneebi. 2Baraah bariiyooh dehaay beentooy diraar isoomirna. Oodraar Maarta shagaamta. Lꞌaasir baliin tumꞌariitiit tarabeesaati kehii Yasuuꞌi geeb iistꞌa oodehayiib gaal iikti. 3Malya Maryam shakwiintiit karoora winneet alyaat naradii shagaamamaat Yasuuꞌiib iragadaayi kehii tifif tidꞌi. Malya tehamooteesooh tiysis. Tushakwiinti baraam oogaw kassooh itib.
4Yasuuꞌiib ikwiriyaatayee gaal Yahuuda Wꞌiskaaryuuti iidneeb, malya Yasuuꞌaab nuuni iid, 5“Tuun tushakwiin mhay shi ashteeti mhallagaayeeb naanhooy dalaabt kitti? Imhallaga aree oodehay yꞌaniw naanhooy attiyeewiyaab kiikeen?” idi. 6Baruuh een ibhali haay iideeb usabab, oodehay yꞌaniwnaayee dehaay nꞌakwmanaatiib kiiki. Laakiin baruuh gwiharaabuuyt bak iid. Imhallagaayeet nafi itfiyik, laakiin baruuh uukna batiisooh igwihar.
7Laakiin Yasuuꞌa, “Batooh isha dꞌiya, tushakwiintiib mhiyaat toona aree ani atoobiiseet tooyintii dehaay danbiyeet toonaati. 8Uudehay yꞌaniw diimaab geebookna daayi iyadna. Laakiin ani diimaab geebookna daayi kaadi.” idi.
Ufagiiri Uuwin Lꞌaasiri Madar Yhariwna
9Gwida dehay Yasuuꞌa Beetaanyaay eefiyeet toona imaasiwna. Aflaay baraah beentooy ibeen. Yasuuꞌi sabab oobhaat kiiki, laakiin Yasuuꞌa tooyatii ishidhhaneeb Lꞌaasiri shibuub yhiriwna. 10Aflaay ifagiiriya isuurkina Lꞌaasir han madar hooy niyaamiyaana, 11bariiyooh sabbii aree gwida Yahuudi bareeh iribniit, Yasuuꞌaab aamaniyaan.
Tinasraati Shuumti
12Tooyin tumalya gwida dehay Whasamti Wꞌiidii dehaay yꞌaab iiktiin, Yasuuꞌa Algudus beeti yꞌiini diyee imaasiwna. 13Baraah akaay biir yakisiyaaniit bariiyooh ashuushi jillaay ifrꞌana.
Baraah “Hoosaana! Hoosaana!
Wꞌankwanaay oosmii yꞌiiniib been baarakamaabu!
Israaꞌiileeb Whadꞌa baarakamaabu!” idiin.
14Yasuuꞌa halkwiib imriit kehii yꞌam, uuktaab diyaab ikatiyeet toonaatiit,
15“Yaa Sihiyooniit oot biirakwii!
Shibibii, whadꞌaayuuk
halkwi kehii amaa yꞌiini.” indi.
16Been oodoor ikwiriyaatayaah een ibhali afhamaab kiikeen. Laakiin Yasuuꞌa umatuunii dehaay yakamiyanihoob, uuktaab bariiyooh diyaab iiktiyeet toona shꞌiyaan. Aree bariiyooh jillaay baraah dꞌiyaab ikatiineet toona shꞌiyaan.
17Lꞌaasir umiimashii waliikiyaayt tooyatii yakisiyanihoob rhiyaan uudehay Yasuuꞌi geeb iifiin, toona tutikeet kastooh hadiidiyaan. 18Been uudehay igwida aree beet tumꞌuujisa kwaasaabuuyt barooh yꞌashishna. 19Aflaay Ifariisi taktakee dehaay, “Shibibna, hinin ansirami kindi! Kassaah uudehay barooh eetriimna.” idiin.
Yasuuꞌaab Tuyatooh Isrid
20Yoonaani gwadi wꞌiidi door yꞌibidni jillaay Algudus bayaa iifiin, been oodehayi bitik iifiin. 21Baraah Fiilibus ibeeniit, “Duuruun, Yasuuꞌi shibuub nhariw.” idiin. Fiilibus Jaliileeb teefeet Beetsaydaay iikti. 22Fiilibus giigiyaayt Andaraawoos toon toona sooya. Mhallaah aree giigiyaaniit Yasuuꞌaab sooyaan.
23Yasuuꞌa igwibi, “Wꞌaadami Oor umatuun hooy iiwin indiyeet tuusꞌa tꞌa yꞌaati. 24Oosdik andi hookna: gamhi harrooyt habba whaashiib dhibeetiit iyyi bitdiiyeek, harrooyt habba akeetiit tingadi. Laakiin tiyaayyeek, gwidaat habba fanri. 25Eeknaayi midhhan areeyeen baliin imaar kiidiin. Baliin toon tuduniyaatiib umidhhanoohna eerib umidhhan udaayim imaar iyadna. 26Aneeb shagaamiiniibka ibakii eetriimheeb. Aflaay aniib ushagaamana han ani daayi andiyeeb oomhiin daayi indi. Baabu aree aneeb shagaamiiniibka areeyi indi.
27Oontꞌa uginꞌu gwirhaayeeb eefi, naan iyaad andi? Baabu, toon toosꞌa haay baamꞌaaheeb? Laakiin ani oon usabbii yꞌaabi. Shaawti toon igwirhaayeet toosꞌa ibakii haay hasami andi. 28Baabu, oosmook soowina!” idi.
Malya tibreetee hiss hadiidiya, “Ani matuun haay yꞌan, aree toon masi iiwari andi.” idi. 29Uudehay beentooy iifiin whiss imaasiwna. Gwadi bareesooh, “Thiwtu” iidna, wari aree “Malak bariiyooh geeb hadiidiya!” idiin.
30Laakiin Yasuuꞌa bareeyooh dehaay, “Uun whiss anii jillaay hadiidaab kiiki, laakiin bareeyookna jillaay hadiidiya. 31Oontꞌa toon tuduniyaati haakamti door ikati. Oontꞌa toon tuduniyaati haakim fidnaab ituugid indi. 32Ani tubuutii asti yakamaniyihoob, oodehay kasseeh aneeb beeti iisikw andi.” idi. 33Baruuh een ibhali hooy lhamaa iideet tooyat haay mitiyaayi.
34Uudehay hadiidiyaana, “Whagguun Umasiih diimaab ikwaar indiyeet toona sooyiini hoon. Aflaay baruuk Wꞌaadami Oor ibakii asti yakami indi kak tindiya? Uun Wꞌaadami Oor aree aabu?” idiin.
35Yasuuꞌa bareeyooh dehaay, “Uunuur masi shalik door geebookna daayi indi. Aflaay uuthibin dehookna akaab baakaay, unuuri door usalalookna soorarimna. Uthibniib sakiiniib nhooh eebiyeeb kiikan. 36Oonuur masi tibariinihoob, bariiyooh aamanaana. Shaawti nuuri dehay iikti tiyadna.” idi. Een ibhali idiit harꞌii, Yasuuꞌa giigiyaayt bareesooh ugarooyooh ikwibis.
Oodehayi Wꞌaamanti Naaw
37Yasuuꞌa teen timꞌuujisa kasteeh suurii ikwaaseek han, baraah barooh aamanaab kiikeen. 38Aflaay Unabi Isyaas diyaab iiktiyeet tuuna sidik tiikti, “Yaa Wꞌankwanaay, tudiigwattoon aaw aamaniya? Wꞌankwana yꞌakrireeh aab rhisiya?” idi.
39Baraah Yasuuꞌiib wꞌaamanti adgiraab kiikeena, Isyaas han bak diyaabuuyt:
40“Ukwaasana igwꞌadeehna hamasheesiya,
aree iginꞌaayeehna assiya,
shaawti igwꞌadaahna karhiyaana,
tari iginꞌaayaahna kaꞌafhamiyaana,
aflaay baraah anii dehaay agartiit mheelami kiidiin.” diyaabi.
41Isyaas een ibhali haay iideeb usabab, Yasuuꞌiib umatuun rhiyaayt bariiyooh hadiidiya.
42Beenhoob han Iyahuudi suurkinaayee gwida barooh aamaniyaan. Laakiin Ifariisi sabbii wꞌiimaanoohna lawsaab kiikeen. Baraah Ifariisi Iyahuudi diini gawii ifarꞌaneet toona irkwiin. 43Baraah Ukwaasanaay hamaadiika dehayi hamaad areeyaan.
44Malya Yasuuꞌa win hissii, “Aneeb aamaniiniib, aneeb oobhaat aamanaab kiiki, laakiin aneeb diigwatiyaab han aamaniini. 45Aneeb rhiiniib, aneeb diigwatiyaab han rhiini. 46Tuduniya oonuur tꞌiiteeb akay yꞌan. Aflaay aneeb aamaniiniib thibniib daayi kiidi.
47Aniit tudiigwat maasiwtiit baaraamka, ani barooh haakami kaadi. Ani tuduniya haakamti jillaay yꞌaab kaaki, laakiin ashidhhiini jillaay yꞌaabi. 48Baliin aneeb eerib, tudiigwattu agbilaab baakay aree bareeh gaal haakami indi. Ani hadiidaneet tikalma tꞌaakharaatiib bareeh gaadiyoohna iikti iyadna. 49Uun baruuh sidiku, ani uknaayiitu hadꞌaayeetii hadiidaab kaaki. Laakiin Ubaaba aneeb diigwatiyaab sooyaneetu toona ibakii andiyeet toonaatu, hadiidaniyeet toonaati. 50Bariiyaah ibhali aree umidhhan udaayim haay yꞌeeneet toona akteen. Ani andiyeet toona, Ubaaba sooyaa diyaayu ikatiyeet toonaati.” idi.
Currently Selected:
Yuuhannaay 12: BEJA
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
2026 Seed Company and the MTT
