Ɩya-ɩya 6
6
Lefi
1Lefi bebi-teni n di
Gerison, Kohati, ma Merari.
2Kohati bebi-teni n di
Amiram, ma Isahari, ma Hebron, ma Usiyeli.
3Amiram bebi-teni n di
Aaron, ma Mose, ma Miriyam.
Aaron bebi-teni n di
Nadabi, ma Abihu, ma Eleyasari, ma Itamari.
4Eliyasari na wo Pinehasi,
gɛ Pinehasi na wo Abisuwa,
5Abisuwa mɔ na wo Buki,
gɛ Buki e wo Usi.
6Usi na wo Seraya,
gɛ Seraya e wo Merayoti.
7Merayoti na wo Amariya,
gɛ Amariya e wo Ahitubi.
8Ahitubi na wo Sadoki,
gɛ Sadoki e wo Ahimaasi.
9Ahimaasi na wo Asariya,
gɛ Asariya mɔ e wo Yohanan.
10Yohanan na wo Asariya, gɛtɛ ɛ mɛ gedi gɩɩtɛlɛ ɛndɩrɛ, gɛ ɛ mɛ gʋtʋn Dikwo-dɩrɛ gɛtɛ Solomon e sere Yerusalem fɔ daanɩ fɔ.
11Asariya na wo Amariya,
gɛ Amariya mɔ e wo Ahitubi.
12Ahitubi na wo Sadoki,
gɛ Sadoki mɔ e wo Salum.
13Salum na wo Hilikiya,
gɛ Hilikiya mɔ e wo Asariya.
14Asariya na wo Seraya,
gɛ Seraya mɔ e wo Yehosadaki.
15Bɛ ka Yehosadaki bɛ san gisele, ɔkʋna gɛtɛ Yahwe ɛ yɛ Nebukadinesa ɛ ka Yuda ma Yerusalem ɛ san gisela fɔ.
16Lefi bebi-teni n di
Gerison, ma Kohati, ma Merari.
17Gerison bebi-teni baayere n di
Libini ma Simeyi.
18Kohati bebi-teni n di
Amiram, ma Isahari, ma Hebron, ma Usiyeli.
19Merari bebi-teni n di
Mahili, ma Musi.
20Gerison bebi-teni n di
Libini, ma Libini wobi Yehati
ma Yehati wobi Sima, 21ma Sima wobi Yowa, ma Yowa wobi Ido, ma Ido wobi Sera, ma Sera wobi Yewaterayi.
22Kohati wodu wʋʋ bɛnɩ n di
Aminadabo, ma Kora,
ma Asiri, 23ma Elikana
ma Ebiyasafu, ma Asiri,
24ma Tadati, ma Uriyeli,
ma Usiya, ma Sawulo.
25Elikana wodu wʋʋ bɛnɩ n di
Amasayi, ma Ahimoti,
26ma Ahimoti wobi Elikana, ma Elikana wobi Sofayi,
ma Sofayi wobi Nahati, 27ma Nahati wobi Eliyabu,
ma Eliyabu wobi Yeroham, ma Yoram wobi Elikana, ma Elikana wobi Samuweli.
28Samuweli bebi-teni n di
Yoweli gɛtɛ ɛwɔ n di wobi ɛndɩrɛ fɔ,
ma wobi-nyɔɔfɛ Abiya.
29Merari wodu wʋʋ bɛnɩ n di
Mahili, ma wobi Libini, ma Libini wobi Simeyi, ma Simeyi wobi Usa,
30ma Usa wobi Simeya, ma Simeya wobi Hagiya,
ma Hagiya wobi Asaya.
Dikwo-dɩrɛ fɔ dɩɩ-ɩnʋn yɩɩ bɛnʋmalɛ ma abin yɩɩ bɛtàlɛ
31Gɛtɛ Yahwe Dɩdaka di be gyu Yerusalem fɔ, Dafidi e tiri bɛnɩ ɛ sɩ̀ gɛtɛ bàà nya ɩnʋn yɩɩ gɛnʋma gaade yii koro. 32Fɔ bɛ̀ fʋrʋma bè di gɛ ɩnʋn yɩɩ bɛnʋmalɛ gɛtɛ bɛɛ mɛ gʋtʋn Dɩyan dii Dikwo-dɩrɛ fɔ daanɩ, Yahwe bʋnʋn, pɛ gɛ egyu-dɩrɛ Solomon e be sere Dikwo-dɩrɛ fɔ.
33Bɛnɩ gɛtɛ bɛ nya ɩnʋn yɩ gɛnʋma fɔ gii koro, ma boo bebi-teni baayere n tɛ ba lɛ.
Kohati dɩkpaara daanɩ fɔ,
Heman na mɛ ɩnʋn yɩɩ bɛnʋmalɛ fɔ boogyegeyelɛ. È di gɛ Yoweli wobi, gɛ Yoweli mɔ è di Samuweli wobi. Wodu wʋʋ bɛnɩ ka biri ma sere Isareli n di
34Elikana, ma Yeroham, ma Eliyeli, ma Towa,
35ma Sufu, ma Elikana, ma Mahati, ma Amasayi,
36ma Elikana, ma Yoweli,
ma Asariya, ma Sefaniya,
37ma Tahati, ma Asiri,
ma Ebiyasafu, ma Kora,
38ma Isahari, ma Kohati,
ma Lefi, ma Isareli,
39ma Heman wɔwɔlɔn Asafu gɛtɛ ɛ mɛ egyegeyelɛ ɛ tɛ ɩnʋn yɩɩ bɛnʋmalɛ boo dikpen-nyɔɔfɛ fɔ. Wodu wʋʋ bɛnɩ n di Asafu, ma Berekiya, ma Simeya,
40ma Mikayeli, ma Baseya, ma Malikiya, 41ma Etini,
ma Sera, ma Adaya,
42ma Etan, ma Sima,
ma Simeyi, 43ma Yahati,
ma Gerison, ma Lefi.
44Bɔɔwɔlɔn ɛbɛ gɛtɛ bè di Merari bɛnɩ gɛtɛ be yela dɩbɩyan fɔ n di
Etan, ma Kisi, ma Abidi, ma Maluki, 45ma Hasabiya,
ma Amasiya, ma Milikiya,
46ma Amesi, ma Bani, 47ma Maheli,
ma Musi, ma Merari,
ma Lefi.
48Bɛ sɩ̀ bɔɔwɔlɔn ɛbɛ Lefi bɛnɩ-kurumakyɛɛ fɔ bʋtʋn-kurumakyɛɛ gɛtɛ bàà mɛ Dikwo-dɩrɛ fɔ daanɩ. 49Mɔ Aaron ma wodu waanɩ wʋʋ bɛnɩ n tɛ tɛ gedi gekuma gii gedi gɩɩ gɛtɛkʋn fɔ gii koro, ma olifwi wuu gekuma gii gedi gɩɩ gɛtɛkʋn fɔ gii koro gɛtɛ be sere ade-kamasɛ gɛtɛ bɛɛ mɛ Ɔkʋn-dɩrɛ wʋʋkʋn-dɩrɛ, ma gedi gɩɩ gɛtɛ̀ tɛ Isareli wade-kpen yɩɩ gɛka-kyɛ, anlɛ gɛtɛ Wurubwarɛ wɔsaranyan Mose ɛ dɔ̀ ɛ sɩ̀ fɔ.
50Aaron wodu waanɩ wʋʋ bɛnɩ baayere n di
Eleyasa, ma Pinehasi,
ma Abisuwa, 51ma Buki,
ma Usi, ma Serahiya,
52ma Meratoti, ma Amariya
ma Ahitubi, 53Ma Sadoki,
ma Ahimaasi.
54Asarakʋn gɛtɛ be to bɛ tɛ Aaron wodu wʋʋ bɛnɩ gɛtɛ be ye Kahati wotunu waanɩ, gɛtʋnkwaa fɔ gaanɩ fɔ n tɛ ba lɛ. 55Bɛ tɛ bɛ Hebron ma bɛnan baadikʋn gɛtɛ i silin bɛ i tuma fɔ, Yuda gɛtʋnkwaa gaanɩ. 56Mɔ bɛ ka ili yɩɩ bʋfʋnkʋn ma atele gɛtɛ i silin ditele-dɩrɛ fɔ i tuma fɔ bɛ tɛ Yefune wobi Kalebi.
57Okoro atele gɛtɛ bɛ ka bɛ tɛ Aaron wodu waanɩ wʋʋ bɛnɩ fɔ n di Hebron ditele, gɛtɛ dì di geserenti-gyukʋn gii ditele fɔ, ma Libina, ma Yatiri, ma Esitemowa, 58ma Hilen, ma Debiri, 59ma Asan, ma Yuta, ma Beti-Semesi, fɩya ma atele fɔ yɩɩ bɛnan baadikʋn. 60Atele gɛtɛ bɛ tɛ bɛ Benyamin wofoli waanɩ fɔ n di Gibeyon, ma Geba, ma Alemeti, ma Anatoti, fɩya ma bɔɔ bɛnan baadikʋn.
Atele gɛtɛ bɛ ka bɛ tɛ bɛ Kahati bete baanɩ fɔ powu ɩ̀ ba fwo asiyee.
61Be tiri atele fwo be ye Manase wofoli-fan fɔ waanɩ bɛ tɛ Kohati wodu wʋʋ bɛnɩ-kurumakyɛɛ fɔ.
62Bɛ tɛ Gerison wodu wʋʋ bɛnɩ, akpaara-akpaara, atele fwo asiyee ye Isaka wofoli, ma Ase wofoli, ma Nafitali wofoli, ma Manase wofoli wuufèn gɛtɛ wù di Basan fɔ yaanɩ.
63Be tiri atele fwo anyɔɔ be ye Ruben wofoli, ma Gadi wofoli, ma Sebulun wofoli yaanɩ bɛ tɛ Merari wodu wʋʋ bɛnɩ dɩkpaara-dɩkpaara.
64Okoro Isareli bete bɛ tɛ Lifi bete gɛlɛ gaatele nyayɩ, ma yɩɩ bɛnan baadikʋn. 65Gɛ be tiri Yuda wofoli waanɩ, ma Simeyon wofoli waanɩ, ma Benyamin wofoli waanɩ, atele gɛtɛ be kpèlè yaayere bɛ bɛ da fɔ, be yo bɛ tɛ bɛ.
66Be tiri atele fɔ akɩ be ye Efrayim wofoli waanɩ bɛ tɛ Kohati wakpaara fɔ ɩkɩ.
67Efrayim wo-idon yɩɩ gɛtʋnkwaa fɔ gaanɩ fɔ, bɛ tɛ bɛ Sekem gɛtɛ wù di geserenti-gyukʋn gii ditele, ma Geseri, 68ma Yokimeyam, ma Beti-Horon, 69ma Ayalon, ma Gati-Rimon, fɩya ma bɛnan baadikʋn.
70Ye Manase wofoli-fan waanɩ Isareli bete bɛ ka Aneri, ma Bileyam, fɩya m bɛnan baadikʋn bɛ tɛ Kohati bete baakpaara-kurumakyɛɛ fɔ.
71Gerison bete be wura atele gɛtɛ ɩɩ ba lɛ.
Manase wofoli-fan fɔ waanɩ fɔ,
be wura Golan gɛtɛ ɛ̀ sa Basan anɩ fɔ, ma Asitaroti, fɩya ma bɛnan baadikʋn.
72Isaka wofoli waanɩ fɔ,
be wura Kadesi, ma Daberati, 73ma Ramoti, ma Anem, fɩya ma bɛnan baadikʋn.
74Aseri wofoli waanɩ fɔ,
be wura Masali, ma Abidon, 75ma Hukoki, ma Rehobi, fɩya ma bɛnan baadikʋn.
76Gɛ Nafitali wofoli waanɩ fɔ,
be wura Kadesi gɛtɛ ɛ̀ sa Galilee fɔ, ma Hamon, ma Kiriyatayim, ka fɩya ma bɛnan baadikʋn.
77Merari bete gɛtɛ bè di Lefi bete-kurumakyɛɛ fɔ be wura atele gɛtɛ yɩɩ ba lɛ.
Ye Sebulun wofoli waanɩ fɔ,
be wura Yokineyam, ma Karita, ma Rimono, ma Tabo atele, fɩya ma bɛnan baadikʋn.
78Ye Ruben wofoli waanɩ, Yodan getu-fèn, Yeriko wofila wʋʋ gɛtàkʋn wʋʋ gɩlan fɔ,
be wura Beseri gɛtɛ wʋ̀ sa otonkuma waanɩ fɔ, ma Yahisa, 79ma Kedemoti, ma Mefaati, fɩya ma bɛnan baadikʋn.
80Ye Gadi wofoli waanɩ fɔ,
be wura Ramoti gɛtɛ ɛ̀ sa Gileyadi anɩ fɔ, ma Mahanayim, 81ma Hesibon, ma Yeseri, fɩya ma bɛnan baadikʋn.
Currently Selected:
Ɩya-ɩya 6: ADE
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
2025 Ghana Institute of Linguistics Literacy and Bible Translation
