มาระโก 15
15
11พอตอนเซ้า พวกมหาปุโรหิตกับพวกผู้ใหญ่และพวกธรรมาจารย์ และบรรดาสมาชิกสภาได้ปรึกษากัน แล้วจึงมัดพระเยซูพาไปมอบไว้กับปีลาต 22ปีลาตจึงถามพระองค์ว่า <<เจ้าเป็นกษัตริย์ของพวกยิวติ>> พระเยซูจึงบอกเขาว่า <<ก็ท่านว่าแล้วนี่>> 33ฝ่ายพวกมหาปุโรหิตได้ฟ้องกล่าวโทษพระองค์หลายประการ 44ปีลาตจึงถามพระองค์อีกว่า <<ท่านบ่อตอบอะไรหรือ เบิ่งแม้ เขากล่าวความปรักปรำเจ้าหลายประการแล้วเด>> 55แต่พระเยซูบ่อได้ตรัสตอบประการใดอีก ปีลาตจึงอัศจรรย์ใจ พระเยซูถืกคำพิพากษา ให้ถึงตาย 66ในเทศกาลหั่น ปีลาตเคยปล่อยนักโทษคนหนึ่งให้เขาตามที่เขาขอ 77มีคนหนึ่งซื่อ อบารับบัส ซึ่งต้องจำอยู่ในจำพวกคนกบฏ ผู้ที่ได้ฆ่าคนในการกบฏหั้น 88ประชาซนจึงได้ขึ้นไปขอปีลาตให้ทำตามที่ท่านเคยทำให้เขาหั้น 99ปีลาตได้ถามเขาว่า <<ท่านทั้งหลายปรารถนาอี้ให้เฮาปล่อยกษัตริย์ของพวกยิวติ>> 1010เพราะท่านฮู้อยู่แล้วว่า พวกมหาปุโรหิตได้อายัดพระองค์ไว้ด้วยความอิจฉา 1111แต่พวกมหาปุโรหิตยุยงประชาซนให้ขอปีลาต ปล่อยบารับบัสแทนพระเยซู 1212ฝ่ายปีลาตจึงถามเขาว่า <<อีให้เราทำอย่างไรแก่คนนี้ ซึ่งท่านทั้งหลายเรียกว่ากษัตริย์ของพวกยิว>> 1313เขาทั้งหลายร้องตะโกนว่า <<ตรึงเขาเสียที่กางเขนเถิด>> 1414ปีลาตจึงถามว่า <<ตรึงทำไม เขาได้ทำผิดประการใด>> แต่ประชาซนยิ่งฮ้องดังว่า <<ตรึงเขาเสียที่กางเขนเลย>> 1515ปีลาตปรารถนาอี้เอาใจประชาซน จึงปล่อยบารับบัสให้เขา และกะได้ให้โบยตีพระเยซูแล้ว กะมอบให้เขาเอาไปตรึงไว้ที่กางเขน 1616พวกทหารจึงนำพระองค์ไปข้างในราชสำนัก (คือที่เรียกว่าศาลปรีโทเรียม) แล้วเรียกพวกทหารทั้งกองให้มาประซุมกัน 1717เขาเอาเสื้อสีม่วงมาใส่ให้พระองค์ เอาหนามสานเป็นมงกุฎสวมใส่หัวพระองค์ 1818แล้วก้มคำนับพระองค์พูดว่า <<กษัตริย์ของพวกยิวเจ้าข้า ขอทรงพระเจริญ>> 1919แล้วเขาได้เอาไม้อ้อตีหัวพระองค์ และได้ถ่มน้ำลายใส่พระองค์ แล้วคุกเข่าลงนมัสการพระองค์ 2020เมื่อเยาะเย้ยพระองค์แล้ว เขาถอดเสื้อสีม่วงฮั่นออก แล้วเอาเสื้อพระองค์สวมให้ และนำพระองค์ออกไปเพื่ออี้ตรึงที่กางเขน 2121มีคนหนึ่งชื่อซีโมนชาวไซรีน เป็นพ่อของอเล็กซานเดอร์และรูฟัส เดินมาจากบ้านนอกตามทางนั้น เขากะเรียกเกณ์ซีโมนให้แบกกางเขนของพระองค์ไป 2222เขาพาพระองค์มาฮอดตำบลหนึ่งชื่อกลโกธา (แปลว่าหัวกะโหลก) 2323แล้วเขาเอาเหล้าองุ่นระคนกับมดยอบให้พระองค์กิน แต่พระองค์บ่ได้กิน 2424เขาตรึงพระองค์ที่กางเขน แล้วเขากะเอาเสื้อพระองค์จับฉลากแบ่งปันกัน เพื่ออี้ฮู้ว่าใผอี้ได้อะไร 2525เมื่อเขาตรึงพระองค์ไว้หั้นเป็นเวลาเช้าสามโมง 2626มีข้อหาที่ลงโทษพระองค์เขียนไว้ว่า <<กษัตริย์ของพวกยิว>> 2727เขาเอาโจรสองคนตรึงไว้พร้อมกับพระองค์ ข้างขวาคนหนึ่งข้างซ้ายคนหนึ่ง 28[28ต้องสำเร็จตามพระคัมภีร์ที่หว่า <<ท่านถืกนับเข้ากับคนบาป>> 29] 29ฝ่ายคนทั้งหลายที่เดินผ่านไปมานั้นกะว่าวเหยียดหยามพระองค์ สั่นหัวเยาะเย้ยหว่า <<เฮ้ว เจ้าผู้จะทำลายพระวิหารและสร้างขึ้นในสามวันน่ะ 3030จงซอยตัวเองให้รอดและลงมาจากกางเขนเถิด>> 3131พวกมหาปุโรหิตกับพวกธรรมาจารย์กะเยาะเย้ยพระองค์ ในระหว่างพวกเขาเองเหมือนกันว่า <<เขาซอย คนอื่นให้รอดได้ แต่ซอยตัวเองบ่ได้ 3232ให้เจ้าพระคริสต์กษัตริย์แห่งอิสราเอลลงมาจากกางเขนเดี๋ยวนี้เลย เพื่อเฮาอี้ได้เห็นและเซี่ย>> และสองคนนั้นที่ถูกตรึงไว้กับพระองค์กะกล่าวคำหยาบคายต่อพระองค์ 3333ในเวลาเที่ยงกะเกิดมืดมัวทั่วแผ่นดินจนถึงบ่ายสามโมง 3434พอบ่ายสามโมงแล้ว พระเยซูทรงฮ้องเสียงดังว่า <<เอโลอี เอโลอี ลามา สะบักธานี>> แปลว่า <<พระเจ้าของข่อย พระเจ้าของข่อย เป็นหยังต้องทอดทิ้งข่อยเสีย>> 3535บางคนที่ยืนอยู่บ่งหั้นเมื่อได้ยินกะว่าวว่า <<เบิงแม้ เขาฮ้องเรียกเอลียาห์>> 3636มีคนหนึ่งวิ่งไปเอาฟองน้ำซุบเหล้าองุ่นส้ม เสียบปลายไม้อ้อ ส่งให้พระเยซูกิน แล้วว่า <<ให้เฮาคอยเบิ่งว่า เอลียาห์อี้มาปลดเขาลงบ่>> 3737ฝ่ายพระเยซูกะฮ้องเสียงดังแล้วกะสินใจตาย 3838ในเวลานั้นม่านในพระวิหารกะขาดออกเป็นสองท่อนตั้งแต่บนจนถึงล่าง 3939ส่วนนายร้อยที่ยืนอยู่ตรงพระพักตร์พระองค์ เมื่อเห็นว่าพระเยซูตายแล้วกะได้ว่าวออกมาว่า <<แท้จริงท่านผู้นี้เป็นลูกของพระเจ้า>> 4040มีพวกผู้หญิงยืนเบิ่งอยู่แต่ไกล ในพวกผู้หญิงหั้นมีมารีย์ชาวมักดาลา มารีย์แม่ของยากอบน้อยและของโยเสส และนางสะโลเม 4141ผู้หญิงเหล่านั้นได้ติดตามและปรนนิบัติพระองค์ เมื่อพระองค์ยังอยู่ในแคว้นกาลิลี และผู้หญิงอื่นอีกหลายคนที่ได้ขึ้นมายังกรุงเยรูซาเล็มกับพระองค์ ได้อยู่ที่นั่น 4242เมื่อถึงเวลาใกล้ค่ำ เหตุที่วันนั้นเป็นวันเตรียม คือวันก่อนวันสะบาโต 4343โยเซฟเป็นชาวบ้านอาริมาเธีย ซึ่งอยู่ในพวกสมาชิกสภาและเป็นที่นับถือของคนทั้งหลายทั้งกำลังคอยท่าแผ่นดินของพระเจ้าด้วย จึงกล้าเข้าไปหาปีลาตขอศพพระเยซู 4444ปีลาตกะประหลาดใจที่พระเยซูตายแล้ว จึงเรียกนายร้อยมาถามว่า ตายแล้วติ 4545เมื่อได้ฮู้เรื่องจากนายร้อยแล้ว ท่านจึงมอบศพให้แก่โยเซฟ 4646ฝ่ายโยเซฟได้ซื้อผ้าป่าน และเชิญพระศพลงมาเอาผ้าป่านพันหุ้มไว้ แล้วเชิญพระศพไปประดิษฐานไว้ในอุโมงค์ซึ่งได้สกัดไว้ในศิลา แล้วกลิ้งก้อนหินปิดปากอุโมงค์ไว้ 4747ฝ่ายมารีย์ชาวมักดาลา และมารีย์มารดาของโยเสสได้เห็นตำบลที่โยเซฟบรรจุพระศพไว้หั้น
Currently Selected:
มาระโก 15: MARK
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
This translation is © [2025] by [Obedience]. It may not be reproduced in whole or in part in any form or by any means without the prior written permission of [Obedience].
