Luka 12
12
Pa fʉla ngbadangbada zanga gunde
(Matayo 10:19-20,26-33; Luka 8:17)
1Ti gu legbo le, abolo kútu na kútu adʉngulã tiyo kinisäĩ tiyo asaã. Yesu kitona pe he mbatano fu gako abawiliki ninyã: «Oni banda tiloni ti ga afalusi toma#12:1 toma Si ni kpia ingapai. Si nayugä gu gbegbelẽ pai lengbe kalu ti vulä bolo sã kaziä kuläni kǎsila asila ti abolo dundukä. si nga bilikí. 2Dädidädi pai hõ sã te ni kazanga kula gbayaga. Õkõ õkõ pai hõ sã â te i kazanga inä hä. 3Bämbikä, gu dundukä oni apé he logo bitimä, i akʉsa ha ulu. Gu oni apé he ni patapata ku tu bolo yò dimä yò, i alʉ lii bämbu yò kagbada ha.
Pa gu ko si alengba i gunde be ko
(Matayo 10:28-31)
4Awilinä, mi nagʉmba ha fu loni ya: Ka oni gunde nga be ägu abolo lengbe kaimä kpoto bolo ono fuä hä ka i alengba kamanga kula pai ya. 5Mi nakayugä gu bolo lengbe oni kagunde beni: Oni gunde be gu ko lengbe käimä bolo fuä hä kidʉ na tändu kaba ni â ku lifelu#12:5 lifelu Fu Ayuda, lifelu angɨa gu ba we ǎkĩ ni zanga bisä ni bambʉsa tolo kele abolo. yò. Iĩ, mi nagʉmba ha fu loni, gu ko le du oni alengba kagunde be ko.
6I nâbaga nga agoli bisuẽ na zende afalanga uwe gbua te? Ono, gu lu hõ sã te dagba la Mbäli aätädi lu. 7Tɨpa loni tie susi, Mbäli ima inä bange mange liloni dundukä. Wele, ka oni dʉ nga na gunde ya bämbikä paloni nyäki susi limbasa ägu agoli le.
Ida pa Yesu watadu ká pako
(Matayo 10:32-33)
8Mi nagʉmba ha fu loni ya gu bolo nikaida pale gbayaga ku bängili abolo, Wili bolo aida päni â ku bängili ga Mbäli amalaika. 9Ono gu bolo nikaká pale ku bängili abolo, Wili bolo aká päni â ku bängili ga Mbäli amalaika. 10Gu bolo nikafʉla gbegbelẽ bala Wili bolo, i avu ni ti gäni ingapai. Ono gu bolo nikasenga Ziazia Toló, i avu ngä ni ti gäni ingapai te.
11Hõ i kandʉ na oni ni ku logo abämbutɨlia, ku bala bängili abäsäpu ngbanga na ku bängili agbiã, ka oni bäki ngä bängiloni tɨpa waĩ oni kakusa tiloni logo pai ya. Ka oni bäki ngä bängiloni tɨpa gu fula oni kape he â ya. 12Bämbikä, ti kina gu legbo le, Ziazia Toló ayugä gu fula fu loni oni kape he.»
Pa dʉ na bakele nyämu kumukä
13Kʉmba sã dagba limbasa abolo kinyã fu Yesu: «Bäyugu, mʉ nyã fu wilibämi kʉ kpalaka hũ kumbä balani dagba le na ko.» 14Yesu kikalaga ha fu ko kinyã: «Kʉmba, da namäĩ le ni gǒni basäpu ngbanga watadu tɨpa kakpalaka gǒni ahẽ?» 15Fuä hä kʉ kinyã belewe fu yo: «Oni banda tiloni gbẽ ti dʉ na bakele nyämu kumukä. Bämbikä i alengbesa nga ga bolo ʉnga na ägu ahẽ dʉ beni te, ka ni zavula dʉ ni ɨla kumukä vulu.»
16Kʉ kipe gii fula yò sã tie fu yo ninyã: «Kʉmba sã ni bolo kumukä adʉ na äti áhẽ aidi logo ho fu ko ni kumu he. 17Gi kʉmba le kitona belã ku ngäduko yò ninyã: ‹Gini hẽ mi nikamanga? Bämbikä mi na gu tetele bá tɨpa kamaã gimi ahũ äti ku logo ho te.› 18Kʉ kinyã: ‹I ngele, gu pai mi akamanga ha dʉ le: Mi nakabuluwä gimi agbämu kidudua bäkindigi he. Mi amaã gimi zende vunde dundukä ku logo ho yò na gu kula gimi ahẽ.› 19Fuä hä, mi anyã ku ngbädule yò ya: ‹Mbisimäle, mo gu dʉ le na ahẽ guyä tɨpa dʉngu agalã. Mʉ ongodi, mʉ li liahẽ, mʉ mbili hẽ kidʉ logo ngbalago.› 20Ono Mbäli kinyã fu ko: ‹Bolo pupä nga mo. Kina gi yulu le i nakadia mbisimälo. Agi ahẽ dundukä dungulã mo hõ le, da nikadia ha?› 21Gule nga gu pai nikada tɨpa gu bolo dungulã kumukä tɨpa ni ni sana ni zanga kumukä yò du Mbäli ni.»
Pa fudatise
(Matayo 6:25-34)
22Yesu kizungudi fula ninyã fu gako abawiliki: «Sidu mi anyã tini fu loni ya: Ka oni fudi nga tiloni ya tɨpa gǒni bata nga oni ali gini hẽ. Ka oni fudi nga tiloni tɨpa kpotoloni nga gini hẽ oni kavo ho â ya. 23Bämbikä bata nyäki paha gbẽ susi liahẽ, pa kpotose kinyäki gbẽ susi pa lokoo. 24Óni wisigi ägu azile nga ambiloli: Ami nâlũ ngä hẽ te, ami nâke nga hẽ te, ami na gbämu tɨpa liahẽ â te. Ono Mbäli naliga la. Oni nyäki päloni gbẽ susi pa azile. 25Da dagba loni lengbe kagbisä gäni äulu bata ku mbatayò tǒni kango gäni fudatise? 26Ka si du tie nga oni zanga tändu kamanga kandala gi tǒni pai le, oni nafʉda tiloni lii kula apai tɨpa gini hẽ? 27Oni wisigi mbumbämbumbä nvuä gbuku yò: si nâmanga nga gbakáká sunge te, si nâtu nga lokoo â te. Ono mi nápe he fu loni ya zavula Salomo ǎvo nga tiko logo gako taälimä wa ägu ambumbudä nvuä le te. 28Ka Mbäli avoda anvuä dʉku gbuku yò wele nga gu dʉ hõ aleme, ono gba i kaba aba ku we yò, tɨpa loni, ka i pe nga ha ape te, kʉ avoda loni tie susi, oni nga abolo umba idapase! 29Oni ti gǒni, ka oni fudi nga tiloni tɨpa gu hẽ oni kali he ya na tɨpa gu hẽ oni kambila ha â ya. Ka oni bäki ngä bängiloni ya. 30Agu ahẽ le dundukä, azanga idapase nagbata ha kpekpekpe. Ono tɨpa loni tigǒni, Bäloni ini he ya oni nakpi nyämu he. 31Oni gbata ga Mbäli Kindä mbatano. I afʉ ägu ahẽ le fu loni ku lii he.
Pa mbakada bolo ba gǎni kumukä ku ngbängbätulũ yò
(Matayo 6:19-21)
32Oni, umba limbasa, ka oni gunde nga ya bämbikä si ngba angba ti Bäloni kafʉ gako Kindä fu loni. 33Oni bägi ägu ahẽ dundukä dʉ oni na ni, kigämu malã hã ti abolo lungä. Oni dungulã gǒni kumukä ku logo gu mängu kasipä ngä ya, kibanda gǒni ahũ kumukä ku ngbängbätulũ yò, yò ka si akpeda nga ni ya, ka ɨladiĩ adĩ ngä hä ni â ya. 34Bämbikä hõ dʉ gamʉ hũ kumukä ni, ngbädu lo kina koyò.
Pa ngela na nyakã bängilise
35Oni dʉ legelege kivo gile ngba dumäloni, gǒni tála dʉ ni tigi tigi he kindi. 36Oni dʉ wa ägu abolosʉnge nasungudä baɨlayo yägä nándʉ sa pumbä logatise tɨpa ula ngbädimä fu ko nibasã ti gu legbo kʉ kayägä kingoka ngbädimä. 37Ngbalago fu ägu abolosʉnge baɨla kagbiã yo i ningele kindi hõ kʉ kada ni. Mi nápe he fu loni ni lengo ya: kʉ avo lokoo sunge kivo gile ngbä dumäko, kʉ asungusä yo bá ligo yò kifʉ liahẽ fu yo. 38Ka kʉ zavula da bebele yʉlʉ watadʉ ti saa biata pangba na ngbäwiso, ngbalago fu ägu abolosʉnge kʉ kagbiã yo i ningele kindi.
39Oni ini he â ni bedi he ya: ka baɨla kpolo aini gu legbo ɨladiĩ kayee tini, ka kʉ ambu nga ɨla diĩ ni limi ku dimä kpʉko yò te. 40Oni â tigǒni, oni dʉ adʉ legelege bämbikä Wili bolo ayee ti gu legbo oni kainä ngä hä ya.»
Pa wene bolosʉnge na pa kele bolosʉnge
(Matayo 24:45-51)
41Wele, Petelo kisana ko kinyã: «Baɨla, mʉ nagʉmba gi gii fula yò le tɨpa kina lani watadʉ tɨpa abolo dundukä?»
42Baɨla kikalaga ha fu ko kinyã: «Gini wene kapita ni ɨla tatamana baɨla kamaã ni lii gako abolo sunge tɨpa kǎfʉ gäyo liahẽ fu yo ti wene legbo? 43Ngbalago fu gu bolosʉnge le ka baɨlani yägä kigbiã ni ni nimängi gäni sʉnge wo! 44Mi nagʉmba ha fu loni ni lengo, baɨla gu bolosʉnge le amaã ni ni gbiã lii gako ahẽ dundukä. 45Ono ka gu bolosʉnge le nyã ku ngbäduni yò: ‹Baɨlale agʉmba nga yägä te›. Ni kitona kata gu kula abolosʉnge nga akumba na adee, kitali liahẽ, nimbili buda, nikpi he, 46baɨla gu bolosʉnge le ayägä ti gu ulu ni nikabelã nga ha ya, na ti gu legbo ni nikäinä ngä hä â ya. Baɨlani ayepa ni futufutu, kʉ amanga ni ku hõ i namanga azanga idapase kuoni. 47Gu bolosʉnge ini gu pai ainä baɨlani aɨda na ni, ono ka ni ambakada nga pai sã nya, ka ni amanga nga pai wa baɨlani aɨda na ni ya, i ata ni ni badʉngu he gbẽ. 48Ono gu bolosʉnge nǎinä ngä gu pai baɨlani ǎida na ni ya, ka ni mängi gu pai lẽ na mbusa, i atá ni ni bete he gbua. Gu bolo i áfʉ hẽ fu ni ni bakele he, i asana ni â gbẽ tɨpa ha. Gu ni i ázogó pa sʉnge ku beni ni bakele he gbẽ, i ahõ pai beni â ni bakele he gbẽ».
Pa dʉ Yesu ni ndʉ kpalakalo dagba abolo
(Matayo 10:34-36)
49Yesu kinyã belewe fu yo: «Yée mi kaba we ku lii kpoto sende, mi naida nga si kĩ akĩ ni ipä! 50Ono batisimo hõ sã si alengba mi dɨ he, si ni läläĩ hẽ ti ngbädule da ku hõ si kamanga ni. 51Oni nabelã hã tigǒni ya mi ayee kamaa zeleda ku lii kpoto sende? Wasã te, mi nápe he fu loni ni lengo, mi ayee kamaa kpalakalo. 52Bämbikä tona awele kandʉ ku mbatayò, abolo bisuẽ logo ngbatʉnga sã nikakpalaka dagba tiyo ägu yo biata kuti ägu yo uwe, ägu yo uwe kuti ägu yo biata. 53Kpalakalo adʉ dagba bagudee na wilini ni kumbagudee, dagba kumbagudee na bäni; dagba nàgudee na wilini ni degudee, dagba degudee na näni; dagba nagbiä na dia wilini, dagba diagudee na nàkumbäni.»
Pa lʉgatise na alegbo
(Matayo 16:2-3)
54Yesu kinyã belewe fu limbasa abolo: «Hõ oni nibi lungbutulungbutu maĩ ni si niyee Dioyò, nibasã oni ninyã: ‹Bamaĩ nikana›, si kinimängi kina wo. 55Zavula hõ oni nibi wige ni si nalʉ Padiyò kǎya, oni ninyã: ‹Lago nikafaa ni kele he.› Si kinimängi kina wo. 56Oni, aɨla biliki! Oni nalʉga tiloni aluga wenengaĩ na ägu akpiapai namanga lii kpoto sende na ali yò. Agu alegbo du awele, tɨpa gini hẽ oni aluga nga tiloni tini na ni ya?
Pa mbakada pai na asogolo
(Matayo 25:26-27)
57Tɨpa gini hẽ oni aluga nga tiloni aluga tini na gu lulu pai si alengba oni mängi he ya? 58Ka mʉ ǎndʉ ku ngbanga yò na sogolo, mʉ gbata kagiã tilo na ni gene mbata fu da oni ngbanga yò. Ka si adʉ nga wo ya, ni agbe lo ku balabängili abäsäpungbanga. Abäsäpungbanga aba lo ku be äziabolo, i kiba lo ku kamba yò. 59Mi nápe he folo ni lengo, mʉ akʉla nga yo zanga tumä gu falanga i kageda lu folo na bälu te.»
Currently Selected:
Luka 12: ZNE
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
2025 Centre Interconfessionnel de la Traduction de la Bible et d'Alphabétisation