Hwie Nné 4
4
Cwuo Nné Koha
1 Yawe a he nka ne Musa ngbe Arruna he, 2<<Nyi hwie nci nné nkla Koha ka, a yarri nné Levi, ye̱ye̱rri ne nnenvá mbe ngbe nkla mbe. 3Nyi wie re-lo nné mbiye ne re-rie mbe ngu cwu nshwa wetsie̱ re nzhi nshwa wecwuoo, nné ne mbe be nyi cwuo a Ndung Mwe.
4<<Cwuo nné Koha mbe ri ma nyi a Ndung Mwe e̱ nyi he re srra re cwó re ankya ne ki sa re srra wiri kaka. 5Zhe ne nyi shi deze a re-ndu nna, Arruna ngbe rewe ngu we̱ ngwie a yarri Ndung Mwe nna we̱ bi brra trro na ngu kye ewie wiri kaka we̱ ku kpati ꞌjee nna. 6Wire ngbe we̱ ki ku ne ya te̱nte̱ kpe, we̱ níng tsie trro brumbru a zeteng, ngbe we̱ ning sha ngbó na ne e ri ma ning ko kpati nna.
7<<A zete gumo nang sa brredi a nyyi Yawe á shi níng tsie trro brumbru. A zete kpati nna we̱ ning ta re-frrenti, ngbe re-ici n bro turraren, ngbe re-onggo, ngbe re-gure aha teede na shwe shwe; brredi nna ri ma srra we zete gumo nna. 8Á shi ku ga re-ankya nna ne trro shwo, ngbe ré ki ku wa ne ya te̱nte̱ kpe, ngbe we̱ níng sha re-ngbo a gumo nna.
9<<Á shi fo trro brumbru ngbe ré ning ku ngbong sa re-te̱le̱kyi, ngbe re-te̱le̱kyi ngu, ngbe re-nkrrang ca tambla, ngbe re-trre ngu, ngbe re-tulu na remie rihwie̱n, 10wire wé̱ krru ankya nna a yarri kpe te̱nte̱ng ngbe wé̱ sa a kyang fong.
11<<Á shi ku brii zinarriya ne trro brumbru, ngbe ré ki ku wa ne te̱nte̱ kpe, ngbe we̱ ning sha ngbó ne níng ko brii nna.
12<<Wire we̱ ko ga re-ankyang cwuo ne níng nyi e̱mpe̱ni a Ewie Wiri, ré ki krru ne trro brumbru, ré ki ku wa ne te̱nte̱ kpe, ngbe ré ki sa a kyang fong.
13<<Á shi ko nto a brii nna, ngbe we̱ ku brii nna ne kala rishi shwobrumbru.
14<<Á shi sa re-ankya ncwuo ne níng nyi e̱mpe̱ni a brii nna; re-ici vie ro, ngbe kweshe bi nnyi aha rine̱, ngbe shebrru, ngbe bacia, ré ki ku ne re-te̱nte̱ kpe, ngbe we̱ ning sha ngbó a kyang fong.
15<<A zhe ne Arruna ngbe rewerento ngu mbe fro ku Ewie Wiri yhwe̱ ngbe ankya ncwuo ngu, ne nné Isrreela ri kpa deze ne ciee a re-ndu mbe, a nyi nné Koha mbe cwo be ré ya ko re-ankya nna, me̱di shi de̱ ré re kya ne ngu nyi kya Wiri nna we̱ kishi á ri kwi. Nke ne̱ nyi re-ankya a Ndung Mwe ne nné Koha mbe ri ma kó.
16<<Eliyaza ewe Arruna nyi prristi ne ngu shi srra re cwo remie aha re-patile̱, ngbe turraren bi shwe̱ rina, ngbe teede na cwenkya na ko zohu otu, ngbe remie nang mia. Nyi ngu ne ngu ma srra re cwo Ndung Mwe nna ngbe ko nda ne ngu shi yarring; Ewie Wiri ngbe ga re-ankya ncwuong ne e ki kyie sa.>>
17 Yawe he nka ne Musa ngbe Arruna, 18<<De̱ nyi we nzhwe Koha ré bru yhwe̱ a yarri nzhwe nné Levi we̱. 19Kya ne ngwe̱ shi nying aha mbe e̱ nyi nke, kishi á ri kwi a zhe ne mbe be dudu ne ankya wiri kaka: Arruna ngbe rewe ngu á shi ngwie Ndung Mwe nna ngbe mbe, ngbe we̱ ngwa ko nye̱ cwuo ne ngu shi nying ngbe kya ne ngu shi fong. 20Me̱di ko bi nné Koha ré mahwie̱ ngwie ngbe ré ri ankya wiri ko na e̱we̱ zhe tsie̱nzhwu we̱, kishi á ri kwi.>>
Re-Cwuo Nné Ge̱shwo
21 Yawe e̱ he nka ne Musa he, 22<<Hwie rewerento na Ge̱shwo, ye̱ye̱rr ne ne̱ nnenvá ngbe re-nkla mbe. 23Nyi wie re-lo nné mbiye ne re-rie mbe ngu cwu nshwa wetsie̱ re nzhi nshwa wecwuoo, nné ne mbe be nyi cwuo a Ndung Mwe. 24Nke e̱ nyi ngu ngu nyi cwuo nnenvá Ge̱shwo ngbe ankya ne mbe ri ma kywo. 25A ri ma kywo re-trro na Ndung Mwe, ngbe ankyang kung, ngbe kyang kung na kpe te̱nte̱ng, ngbe brrá re-trro na onusinye ngwie a Ndung Mwe, 26ngbe re-trro na aagrraa ne mbe grra Ndung Mwe ngbe brii nna, ngbe re-ndù ngu, ngbe ankyang nyi cwuo ngu zhwozhwo. Nyi nné Ge̱shwo mbe bi cwuong nyi ga re-ankya ne̱ zhwozhwo. 27Nyi Arruna ngbe rewerento ngu mbe shi hwie̱ nné grra ré ri re-cwuo nné Ge̱shwo mbe nyi; nyi shi ngwa ko nye̱ mbe kya ne ngu ri ma fo. 28Nke ne̱ nyi re-cwuo nnenvá Ge̱shwo ne e we ngwa ré nyi a Ndung Mwe. Itama ewe Arruna ne ngu nyi prristi shi hwie̱ nne grra re-cwuo mbe.
Re-cwuo Nné Merrarri
29<<Hwie nné Merrarri ye̱ye̱rri ne nnenvá mbe ngbe nkla mbe. 30Nyi wie re-lo nné mbiye ne re-rie mbe ngu cwu nshwa wetsie̱ re nzhi nshwa wecwuoo, nné ne mbe be nyi cwuo a Ndung Mwe. 31Cwuo mbe e̱ nyi he ri ma srra re kywo re-frre na Ndung Mwe, nyi nke ne ngu bi re-frre zeteng, ngbe re-ita nna, ngbe re-bebeng, 32ngbe re-ita na aggrraa re-ndu ngbe re-bebeng nna, ngbe re-ncwe̱ cwe be, ngbe ndù rrweng, ngbe ga re-ankya ncwuo ne ngu ma ye̱ye̱rri ré ning nyi cwuo. Ngwe̱ shi ngwa ko nye̱ kya ne ngu ri ma fo. 33Nke ne̱ nyi re-cwuo nnenvá Merrarri ne e we ngwa ré nyi a Ndung Mwe. Itama ewe Arruna ne ngu nyi prristi shi hwie̱ nne grra re-cwuo mbe.>>
Hwie Nné Levi
34Musa ngbe Arruna ngbe nnencwueé nné Isrreela mbe e̱ hwie rewe Koha ye̱ye̱rri ne nnenvá mbe ngbe nkla mbe, 35nné mbiye ne re-rie mbe ngu cwu nshwa wetsie̱ re nzhi nshwa wecwuoo, nné ne mbe be nyi cwuo a Ndung Mwe, 36á wé hwie á cwu ꞌci wehwie, ne nnywa natsie̱, ne nshwa wecwuoo. 37Nné ne e hwie ne̱ nyi mbe mbe nyi nnenvá Koha, nné ne mbe be nyi cwuo a Ndung Mwe. Musa ngbe Arruna wé hwie we shi kya ne Yawe ngu ngwa Musa nka he ré nyi.
38Á hwie rewerento Ge̱shwo ye̱ye̱rr ne nnenvá mbe ngbe nkla mbe, 39nné mbiye ne re-rie mbe ngu cwu nshwa wetsie̱ re nzhi nshwa wecwuoo, nné ne mbe be nyi cwuo a Ndung Mwe, 40á we hwie á cwu ꞌci wehwie ne nnywa rritsie̱ ne nshwa wetsie̱. 41Nné ne e hwie ne̱ nyi mbe mbe nyi nnenvá Ge̱shwo, nné ne mbe be nyi cwuo a Ndung Mwe. Musa ngbe Arruna wé hwie we shi kya ne Yawe we ngwa nka.
42Á hwie rewerento Merrarri ye̱ye̱rr ne nnenvá mbe ngbe nkla mbe, 43nné mbiye ne re-rie mbe ngu cwu nshwa wetsie̱ re nzhi nshwa wecwuoo, nné ne mbe be nyi cwuo a Ndung Mwe, 44á wé hwie a cwu ci wetsie̱ ne nnywa wehwie. 45Nné ne e hwie ne̱ nyi mbe mbe nyi nnenvá Merrarri, nné ne mbe be nyi cwuo a Ndung Mwe. Musa ngbe Arruna wé hwie we shi kya ne Yawe ngu ngwa Musa nka he ré nyi.
46Musa ngbe Arruna ngbe nne kwa ekpri nné Isrreela mbe e̱ hwie ga nné Levi ye̱ye̱rr ne nnenvá mbe ngbe nkla mbe. 47Á hwie ga ntó ne re-rie mbe ngu cwu nshwa wetsie̱ re nzhi nshwa wecwuoo, nné ne mbe be nyi cwuong kywo ankya a Ndung Mwe, 48á we hwie á cwu ꞌci klanva, ne nnywa wecwuoo, ne nshwa klanva. 49We shi kya ne Yawe ngu ngwa Musa nka, á ngwa ko nye̱ mbe cwuo, ngbe kya ne ngu shi fong.
Á nyi ni, ne e we hwie yhwe̱ ye̱ye̱rri shi kya ne Yawe ngu ngwa Musa nka.
Currently Selected:
Hwie Nné 4: IRI
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
2025 Initiative for the Translation and Development of African Languages amp Irigwe language
Hwie Nné 4
4
Cwuo Nné Koha
1 Yawe a he nka ne Musa ngbe Arruna he, 2<<Nyi hwie nci nné nkla Koha ka, a yarri nné Levi, ye̱ye̱rri ne nnenvá mbe ngbe nkla mbe. 3Nyi wie re-lo nné mbiye ne re-rie mbe ngu cwu nshwa wetsie̱ re nzhi nshwa wecwuoo, nné ne mbe be nyi cwuo a Ndung Mwe.
4<<Cwuo nné Koha mbe ri ma nyi a Ndung Mwe e̱ nyi he re srra re cwó re ankya ne ki sa re srra wiri kaka. 5Zhe ne nyi shi deze a re-ndu nna, Arruna ngbe rewe ngu we̱ ngwie a yarri Ndung Mwe nna we̱ bi brra trro na ngu kye ewie wiri kaka we̱ ku kpati ꞌjee nna. 6Wire ngbe we̱ ki ku ne ya te̱nte̱ kpe, we̱ níng tsie trro brumbru a zeteng, ngbe we̱ ning sha ngbó na ne e ri ma ning ko kpati nna.
7<<A zete gumo nang sa brredi a nyyi Yawe á shi níng tsie trro brumbru. A zete kpati nna we̱ ning ta re-frrenti, ngbe re-ici n bro turraren, ngbe re-onggo, ngbe re-gure aha teede na shwe shwe; brredi nna ri ma srra we zete gumo nna. 8Á shi ku ga re-ankya nna ne trro shwo, ngbe ré ki ku wa ne ya te̱nte̱ kpe, ngbe we̱ níng sha re-ngbo a gumo nna.
9<<Á shi fo trro brumbru ngbe ré ning ku ngbong sa re-te̱le̱kyi, ngbe re-te̱le̱kyi ngu, ngbe re-nkrrang ca tambla, ngbe re-trre ngu, ngbe re-tulu na remie rihwie̱n, 10wire wé̱ krru ankya nna a yarri kpe te̱nte̱ng ngbe wé̱ sa a kyang fong.
11<<Á shi ku brii zinarriya ne trro brumbru, ngbe ré ki ku wa ne te̱nte̱ kpe, ngbe we̱ ning sha ngbó ne níng ko brii nna.
12<<Wire we̱ ko ga re-ankyang cwuo ne níng nyi e̱mpe̱ni a Ewie Wiri, ré ki krru ne trro brumbru, ré ki ku wa ne te̱nte̱ kpe, ngbe ré ki sa a kyang fong.
13<<Á shi ko nto a brii nna, ngbe we̱ ku brii nna ne kala rishi shwobrumbru.
14<<Á shi sa re-ankya ncwuo ne níng nyi e̱mpe̱ni a brii nna; re-ici vie ro, ngbe kweshe bi nnyi aha rine̱, ngbe shebrru, ngbe bacia, ré ki ku ne re-te̱nte̱ kpe, ngbe we̱ ning sha ngbó a kyang fong.
15<<A zhe ne Arruna ngbe rewerento ngu mbe fro ku Ewie Wiri yhwe̱ ngbe ankya ncwuo ngu, ne nné Isrreela ri kpa deze ne ciee a re-ndu mbe, a nyi nné Koha mbe cwo be ré ya ko re-ankya nna, me̱di shi de̱ ré re kya ne ngu nyi kya Wiri nna we̱ kishi á ri kwi. Nke ne̱ nyi re-ankya a Ndung Mwe ne nné Koha mbe ri ma kó.
16<<Eliyaza ewe Arruna nyi prristi ne ngu shi srra re cwo remie aha re-patile̱, ngbe turraren bi shwe̱ rina, ngbe teede na cwenkya na ko zohu otu, ngbe remie nang mia. Nyi ngu ne ngu ma srra re cwo Ndung Mwe nna ngbe ko nda ne ngu shi yarring; Ewie Wiri ngbe ga re-ankya ncwuong ne e ki kyie sa.>>
17 Yawe he nka ne Musa ngbe Arruna, 18<<De̱ nyi we nzhwe Koha ré bru yhwe̱ a yarri nzhwe nné Levi we̱. 19Kya ne ngwe̱ shi nying aha mbe e̱ nyi nke, kishi á ri kwi a zhe ne mbe be dudu ne ankya wiri kaka: Arruna ngbe rewe ngu á shi ngwie Ndung Mwe nna ngbe mbe, ngbe we̱ ngwa ko nye̱ cwuo ne ngu shi nying ngbe kya ne ngu shi fong. 20Me̱di ko bi nné Koha ré mahwie̱ ngwie ngbe ré ri ankya wiri ko na e̱we̱ zhe tsie̱nzhwu we̱, kishi á ri kwi.>>
Re-Cwuo Nné Ge̱shwo
21 Yawe e̱ he nka ne Musa he, 22<<Hwie rewerento na Ge̱shwo, ye̱ye̱rr ne ne̱ nnenvá ngbe re-nkla mbe. 23Nyi wie re-lo nné mbiye ne re-rie mbe ngu cwu nshwa wetsie̱ re nzhi nshwa wecwuoo, nné ne mbe be nyi cwuo a Ndung Mwe. 24Nke e̱ nyi ngu ngu nyi cwuo nnenvá Ge̱shwo ngbe ankya ne mbe ri ma kywo. 25A ri ma kywo re-trro na Ndung Mwe, ngbe ankyang kung, ngbe kyang kung na kpe te̱nte̱ng, ngbe brrá re-trro na onusinye ngwie a Ndung Mwe, 26ngbe re-trro na aagrraa ne mbe grra Ndung Mwe ngbe brii nna, ngbe re-ndù ngu, ngbe ankyang nyi cwuo ngu zhwozhwo. Nyi nné Ge̱shwo mbe bi cwuong nyi ga re-ankya ne̱ zhwozhwo. 27Nyi Arruna ngbe rewerento ngu mbe shi hwie̱ nné grra ré ri re-cwuo nné Ge̱shwo mbe nyi; nyi shi ngwa ko nye̱ mbe kya ne ngu ri ma fo. 28Nke ne̱ nyi re-cwuo nnenvá Ge̱shwo ne e we ngwa ré nyi a Ndung Mwe. Itama ewe Arruna ne ngu nyi prristi shi hwie̱ nne grra re-cwuo mbe.
Re-cwuo Nné Merrarri
29<<Hwie nné Merrarri ye̱ye̱rri ne nnenvá mbe ngbe nkla mbe. 30Nyi wie re-lo nné mbiye ne re-rie mbe ngu cwu nshwa wetsie̱ re nzhi nshwa wecwuoo, nné ne mbe be nyi cwuo a Ndung Mwe. 31Cwuo mbe e̱ nyi he ri ma srra re kywo re-frre na Ndung Mwe, nyi nke ne ngu bi re-frre zeteng, ngbe re-ita nna, ngbe re-bebeng, 32ngbe re-ita na aggrraa re-ndu ngbe re-bebeng nna, ngbe re-ncwe̱ cwe be, ngbe ndù rrweng, ngbe ga re-ankya ncwuo ne ngu ma ye̱ye̱rri ré ning nyi cwuo. Ngwe̱ shi ngwa ko nye̱ kya ne ngu ri ma fo. 33Nke ne̱ nyi re-cwuo nnenvá Merrarri ne e we ngwa ré nyi a Ndung Mwe. Itama ewe Arruna ne ngu nyi prristi shi hwie̱ nne grra re-cwuo mbe.>>
Hwie Nné Levi
34Musa ngbe Arruna ngbe nnencwueé nné Isrreela mbe e̱ hwie rewe Koha ye̱ye̱rri ne nnenvá mbe ngbe nkla mbe, 35nné mbiye ne re-rie mbe ngu cwu nshwa wetsie̱ re nzhi nshwa wecwuoo, nné ne mbe be nyi cwuo a Ndung Mwe, 36á wé hwie á cwu ꞌci wehwie, ne nnywa natsie̱, ne nshwa wecwuoo. 37Nné ne e hwie ne̱ nyi mbe mbe nyi nnenvá Koha, nné ne mbe be nyi cwuo a Ndung Mwe. Musa ngbe Arruna wé hwie we shi kya ne Yawe ngu ngwa Musa nka he ré nyi.
38Á hwie rewerento Ge̱shwo ye̱ye̱rr ne nnenvá mbe ngbe nkla mbe, 39nné mbiye ne re-rie mbe ngu cwu nshwa wetsie̱ re nzhi nshwa wecwuoo, nné ne mbe be nyi cwuo a Ndung Mwe, 40á we hwie á cwu ꞌci wehwie ne nnywa rritsie̱ ne nshwa wetsie̱. 41Nné ne e hwie ne̱ nyi mbe mbe nyi nnenvá Ge̱shwo, nné ne mbe be nyi cwuo a Ndung Mwe. Musa ngbe Arruna wé hwie we shi kya ne Yawe we ngwa nka.
42Á hwie rewerento Merrarri ye̱ye̱rr ne nnenvá mbe ngbe nkla mbe, 43nné mbiye ne re-rie mbe ngu cwu nshwa wetsie̱ re nzhi nshwa wecwuoo, nné ne mbe be nyi cwuo a Ndung Mwe, 44á wé hwie a cwu ci wetsie̱ ne nnywa wehwie. 45Nné ne e hwie ne̱ nyi mbe mbe nyi nnenvá Merrarri, nné ne mbe be nyi cwuo a Ndung Mwe. Musa ngbe Arruna wé hwie we shi kya ne Yawe ngu ngwa Musa nka he ré nyi.
46Musa ngbe Arruna ngbe nne kwa ekpri nné Isrreela mbe e̱ hwie ga nné Levi ye̱ye̱rr ne nnenvá mbe ngbe nkla mbe. 47Á hwie ga ntó ne re-rie mbe ngu cwu nshwa wetsie̱ re nzhi nshwa wecwuoo, nné ne mbe be nyi cwuong kywo ankya a Ndung Mwe, 48á we hwie á cwu ꞌci klanva, ne nnywa wecwuoo, ne nshwa klanva. 49We shi kya ne Yawe ngu ngwa Musa nka, á ngwa ko nye̱ mbe cwuo, ngbe kya ne ngu shi fong.
Á nyi ni, ne e we hwie yhwe̱ ye̱ye̱rri shi kya ne Yawe ngu ngwa Musa nka.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
2025 Initiative for the Translation and Development of African Languages amp Irigwe language