Luk 24
24
Jesus steit opp vom Doot
Mat 28:1-10; Mrk 16:1-11; Joh 20:1-18
1Oba aum ieeschten Dach von de Wäakj, sea tiedich, kjeemen see nom Grauf un brochten Scheenrikjendet, waut see reedjemoakt hauden, un aundre met äant. 2See fungen oba dän Steen vom Grauf wajchjerolt. 3Un aus see nenjinjen, fungen see dän Kjarpa vom Harn Jesus nich. 4Un daut passieed, aus see doawäajen vebleft wieren, kjikj, doa stunden twee Mana en strolende Kjleeda bie äant. 5Aus see oba veschrocken wieren un äa Aunjesecht no de Ieed buagen, säden dee to äant: Waut sieekj jie dän Läwendjen mank de Doodje? 6Hee es nich hia oba es oppjestonen! Denkjt doaraun, waut Hee to junt räd, aus Hee noch en Galiläa wia, 7aus Hee säd: De Menschensän mott en de Henj von sindje Menschen äwajäft un jekjriezicht woaren un aum dredden Dach oppstonen. Luk 9:22 8Dan erinnaden see sikj aun siene Wieed. 9Un see kjeemen vom Grauf trigj un vetalden de Alw aul dit un aul de Äwaje. 10Daut wieren Maria Magdalena un Johana un Maria, Jakobus siene Mutta, un de Äwaje met äant, dee dit to de Apostel säden. Luk 8:2-3 11Un äare Wieed scheenen ver äant soo aus Domheit, un see jleewden äant nich. 12Petrus oba stunt opp un rand nom Grauf, bekjt sikj un sach de Lienzeich-Loakes doa auleen ligjen. Un hee jinkj no Hus, vewundat, äwa waut passieet wia. Joh 20:6-10
Jesus oppem Wajch no Emmaus
Mrk 16:12-13
13Un kjikj, twee von äant jinjen aun dämselwjen Dach no een Darp, met Nomen Emmaus, zastich Stadien#24:13 Eene Stadion es onjefäa 185 Meeta. von Jerusalem. 14Un see unjahilden sikj unjarenaunda äwa aul dit, waut doa passieet wia. 15Un daut passieed, wäarent see metenaunda räden un äwaläden, nodad sikj Jesus selfst un jinkj met äant. 16Oba äare Uagen worden jehoolen, soo daut see Am nich kjanden. 17Un Hee säd to äant: Waut sent daut fa Wieed, dee jie unjarenaunda biem gonen uttuschten un sent soo truarich? 18Dan auntwuad eena, met Nomen Kleopas, un säd to Am: Best Du de eensja Framdlinkj en Jerusalem, dee nich weet, waut doa en dise Doag passieet es? 19Un Hee säd to äant: Waut? See säden to Am: Daut von Jesus von Nazaret, een Maun, dee een Profeet wia, majchtich em Wuat un Woakj ver Gott un aul daut Volkj; Mat 21:11 20woo Am onse Huagepriesta un Väaschte äwajäft haben, daut Hee toom Doot ve-uadeelt un jekjriezicht wort. 21Wie oba hopten, daut Hee dee wia, dee Israel erleesen sull. Oba äwa aul dise Dinja es daut aul de dredda Dach, nodäm daut passieet es. Apj 1:6 22Un doabie erstaunden ons uk atelje Frues von mank ons, dee tiedich biem Grauf wieren 23un sienen Kjarpa nich fungen, dee kjeemen un säden, daut see uk een Jesecht von Enjel jeseenen hauden, dee doa säden, daut Hee läft. 24Un eenje von de onsaje jinjen nom Grauf un fungen daut krakjt soo, aus de Frues jesajcht hauden; oba Am haben see nich jeseenen. 25Un Hee säd to äant: Oo jie Onvestendje un langsome Hoaten, aul daut to jleewen, waut de Profeeten jerät haben! 26Must de Christus dit nich lieden un en siene Harlichkjeit nengonen? 27Un Hee funk aun, von Moses un aul de Profeeten, un läd äant aul de Schreften ut, waut Am betroffen. 5Mo 18:15; Ps 22:1-31; Jes 52:13-53:12
28Un see nodaden daut Darp, wua see hanjinjen; un Hee deed soo, aus wan Hee wieda-gonen wull. 29Oba see prachaden Am un säden: Bliew bie ons; wiels daut well Owent woaren, un de Dach haft sikj aul jelajcht. Un Hee jinkj nenn, om bie äant to bliewen. Rech 19:9 30Un daut passieed, aus Hee met äant aum Desch saut, neem Hee daut Broot un säajend daut; un aus Hee daut jebroaken haud, jeef Hee äant daut. Luk 9:16; 22:19 31Dan worden äare Uagen opjemoakt, un see kjanden Am; un Hee veschwunk ver äant. 32Un see säden eena toom aundren: Brend nich ons Hoat en ons, aus Hee oppem Wajch met ons räd un aus Hee ons de Schreften opmuak? 33Un see stunden en deeselwje Stund opp un jinjen trigj no Jerusalem un fungen de Alw vesaumelt un dee, dee met äant wieren, 34dee doa säden: De Har es werkjlich oppjestonen un haft sikj to Simon jewäsen. 1Kor 15:4-5 35Un see vetalden, waut oppem Wajch passieet wia un woo Hee wia erkjant worden von äant, en daut Broot bräakjen.
Jesus bejäajent siene Jinja
Mrk 16:14-18; Joh 20:19-23
36Wäarent see oba doavon räden, stunt Jesus selfst en äare Medd un säd to äant: Fräd met junt! 37See veschrocken un worden voll Forcht jefelt un meenden, see sagen eenen Jeist. Mat 14:26 38Un Hee säd to äant: Wuarom sent jie soo veschrocken, un wuarom komen soone Jedanken opp en june Hoaten? 39Kjikjt no miene Henj un miene Feet, daut Ekj dit selfst sie; schieet Mie aun un kjikjt, wiels een Jeist haft nich Fleesch un Knoakes, soo aus jie seenen, daut Ekj hab. 40Un aus Hee daut säd, wees Hee äant de Henj un de Feet. Joh 20:20 41Wiels see oba fa Freid noch nich jleewden un sikj vewundaden, säd Hee to äant: Hab jie hia waut to äten? 42Un see jeewen Am een Stekj jebrodnen Fesch un von eene Honnich-Schiew. Joh 21:5,10; Apj 10:41 43Un Hee neem daut un eet ver äant!
44Dan säd Hee to äant: Dit sent de Wieed, dee Ekj to junt räd, aus Ekj noch bie junt wia, daut aules erfelt woaren mott, waut von Mie jeschräwen es en Moses sien Jesaz un en de Profeeten un en de Psalmen. Luk 18:31-33; 24:27 45Dan muak Hee äant daut Vestentnis op, de Schreften to vestonen, Luk 9:45; Joh 12:16 46un Hee säd to äant: Soo steit jeschräwen, un soo must de Christus lieden un aum dredden Dach von de Doodje oppstonen; Hos 6:2 47un en sienem Nomen sull jeprädicht woaren de Busse un Sinden-Vejäwunk mank aule Velkja, aunfangen von Jerusalem. Apj 2:38; 17:30 48Jie oba sent Zeijen von dit. 49Un kjikj, Ekj schekj de Vespräakjunk von mien Voda opp junt; jie oba, blieft en de Staut Jerusalem, bat jie aunjedonen woaren met Krauft vom Huagen. Joh 15:26; 16:7; Apj 2:1-4
Jesus woat nom Himmel jenomen
Mrk 16:19-20
50Hee leid äant oba rut bat Betanien un hoof siene Henj opp un säajend äant. 51Un daut passieed, wäarent Hee äant säajend, scheed Hee sikj von äant un wort noppjehowen en dän Himmel. 52Un see bäden Am aun un jinjen trigj no Jerusalem met groote Freid 53un wieren de gaunze Tiet em Tempel un preisden un lowden Gott. Amen.
Currently Selected:
Luk 24: DKB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Copyright © 2023 von de Kjennichs-Bibel Jesalschoft
Luk 24
24
Jesus steit opp vom Doot
Mat 28:1-10; Mrk 16:1-11; Joh 20:1-18
1Oba aum ieeschten Dach von de Wäakj, sea tiedich, kjeemen see nom Grauf un brochten Scheenrikjendet, waut see reedjemoakt hauden, un aundre met äant. 2See fungen oba dän Steen vom Grauf wajchjerolt. 3Un aus see nenjinjen, fungen see dän Kjarpa vom Harn Jesus nich. 4Un daut passieed, aus see doawäajen vebleft wieren, kjikj, doa stunden twee Mana en strolende Kjleeda bie äant. 5Aus see oba veschrocken wieren un äa Aunjesecht no de Ieed buagen, säden dee to äant: Waut sieekj jie dän Läwendjen mank de Doodje? 6Hee es nich hia oba es oppjestonen! Denkjt doaraun, waut Hee to junt räd, aus Hee noch en Galiläa wia, 7aus Hee säd: De Menschensän mott en de Henj von sindje Menschen äwajäft un jekjriezicht woaren un aum dredden Dach oppstonen. Luk 9:22 8Dan erinnaden see sikj aun siene Wieed. 9Un see kjeemen vom Grauf trigj un vetalden de Alw aul dit un aul de Äwaje. 10Daut wieren Maria Magdalena un Johana un Maria, Jakobus siene Mutta, un de Äwaje met äant, dee dit to de Apostel säden. Luk 8:2-3 11Un äare Wieed scheenen ver äant soo aus Domheit, un see jleewden äant nich. 12Petrus oba stunt opp un rand nom Grauf, bekjt sikj un sach de Lienzeich-Loakes doa auleen ligjen. Un hee jinkj no Hus, vewundat, äwa waut passieet wia. Joh 20:6-10
Jesus oppem Wajch no Emmaus
Mrk 16:12-13
13Un kjikj, twee von äant jinjen aun dämselwjen Dach no een Darp, met Nomen Emmaus, zastich Stadien#24:13 Eene Stadion es onjefäa 185 Meeta. von Jerusalem. 14Un see unjahilden sikj unjarenaunda äwa aul dit, waut doa passieet wia. 15Un daut passieed, wäarent see metenaunda räden un äwaläden, nodad sikj Jesus selfst un jinkj met äant. 16Oba äare Uagen worden jehoolen, soo daut see Am nich kjanden. 17Un Hee säd to äant: Waut sent daut fa Wieed, dee jie unjarenaunda biem gonen uttuschten un sent soo truarich? 18Dan auntwuad eena, met Nomen Kleopas, un säd to Am: Best Du de eensja Framdlinkj en Jerusalem, dee nich weet, waut doa en dise Doag passieet es? 19Un Hee säd to äant: Waut? See säden to Am: Daut von Jesus von Nazaret, een Maun, dee een Profeet wia, majchtich em Wuat un Woakj ver Gott un aul daut Volkj; Mat 21:11 20woo Am onse Huagepriesta un Väaschte äwajäft haben, daut Hee toom Doot ve-uadeelt un jekjriezicht wort. 21Wie oba hopten, daut Hee dee wia, dee Israel erleesen sull. Oba äwa aul dise Dinja es daut aul de dredda Dach, nodäm daut passieet es. Apj 1:6 22Un doabie erstaunden ons uk atelje Frues von mank ons, dee tiedich biem Grauf wieren 23un sienen Kjarpa nich fungen, dee kjeemen un säden, daut see uk een Jesecht von Enjel jeseenen hauden, dee doa säden, daut Hee läft. 24Un eenje von de onsaje jinjen nom Grauf un fungen daut krakjt soo, aus de Frues jesajcht hauden; oba Am haben see nich jeseenen. 25Un Hee säd to äant: Oo jie Onvestendje un langsome Hoaten, aul daut to jleewen, waut de Profeeten jerät haben! 26Must de Christus dit nich lieden un en siene Harlichkjeit nengonen? 27Un Hee funk aun, von Moses un aul de Profeeten, un läd äant aul de Schreften ut, waut Am betroffen. 5Mo 18:15; Ps 22:1-31; Jes 52:13-53:12
28Un see nodaden daut Darp, wua see hanjinjen; un Hee deed soo, aus wan Hee wieda-gonen wull. 29Oba see prachaden Am un säden: Bliew bie ons; wiels daut well Owent woaren, un de Dach haft sikj aul jelajcht. Un Hee jinkj nenn, om bie äant to bliewen. Rech 19:9 30Un daut passieed, aus Hee met äant aum Desch saut, neem Hee daut Broot un säajend daut; un aus Hee daut jebroaken haud, jeef Hee äant daut. Luk 9:16; 22:19 31Dan worden äare Uagen opjemoakt, un see kjanden Am; un Hee veschwunk ver äant. 32Un see säden eena toom aundren: Brend nich ons Hoat en ons, aus Hee oppem Wajch met ons räd un aus Hee ons de Schreften opmuak? 33Un see stunden en deeselwje Stund opp un jinjen trigj no Jerusalem un fungen de Alw vesaumelt un dee, dee met äant wieren, 34dee doa säden: De Har es werkjlich oppjestonen un haft sikj to Simon jewäsen. 1Kor 15:4-5 35Un see vetalden, waut oppem Wajch passieet wia un woo Hee wia erkjant worden von äant, en daut Broot bräakjen.
Jesus bejäajent siene Jinja
Mrk 16:14-18; Joh 20:19-23
36Wäarent see oba doavon räden, stunt Jesus selfst en äare Medd un säd to äant: Fräd met junt! 37See veschrocken un worden voll Forcht jefelt un meenden, see sagen eenen Jeist. Mat 14:26 38Un Hee säd to äant: Wuarom sent jie soo veschrocken, un wuarom komen soone Jedanken opp en june Hoaten? 39Kjikjt no miene Henj un miene Feet, daut Ekj dit selfst sie; schieet Mie aun un kjikjt, wiels een Jeist haft nich Fleesch un Knoakes, soo aus jie seenen, daut Ekj hab. 40Un aus Hee daut säd, wees Hee äant de Henj un de Feet. Joh 20:20 41Wiels see oba fa Freid noch nich jleewden un sikj vewundaden, säd Hee to äant: Hab jie hia waut to äten? 42Un see jeewen Am een Stekj jebrodnen Fesch un von eene Honnich-Schiew. Joh 21:5,10; Apj 10:41 43Un Hee neem daut un eet ver äant!
44Dan säd Hee to äant: Dit sent de Wieed, dee Ekj to junt räd, aus Ekj noch bie junt wia, daut aules erfelt woaren mott, waut von Mie jeschräwen es en Moses sien Jesaz un en de Profeeten un en de Psalmen. Luk 18:31-33; 24:27 45Dan muak Hee äant daut Vestentnis op, de Schreften to vestonen, Luk 9:45; Joh 12:16 46un Hee säd to äant: Soo steit jeschräwen, un soo must de Christus lieden un aum dredden Dach von de Doodje oppstonen; Hos 6:2 47un en sienem Nomen sull jeprädicht woaren de Busse un Sinden-Vejäwunk mank aule Velkja, aunfangen von Jerusalem. Apj 2:38; 17:30 48Jie oba sent Zeijen von dit. 49Un kjikj, Ekj schekj de Vespräakjunk von mien Voda opp junt; jie oba, blieft en de Staut Jerusalem, bat jie aunjedonen woaren met Krauft vom Huagen. Joh 15:26; 16:7; Apj 2:1-4
Jesus woat nom Himmel jenomen
Mrk 16:19-20
50Hee leid äant oba rut bat Betanien un hoof siene Henj opp un säajend äant. 51Un daut passieed, wäarent Hee äant säajend, scheed Hee sikj von äant un wort noppjehowen en dän Himmel. 52Un see bäden Am aun un jinjen trigj no Jerusalem met groote Freid 53un wieren de gaunze Tiet em Tempel un preisden un lowden Gott. Amen.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Copyright © 2023 von de Kjennichs-Bibel Jesalschoft