Abafilipi 4
4
Sangaalenie muMwami
1Khulwako, baana beefwe abaheelwa, obusangaali bwanje khandi olusimbi lwanje, abachilanga amahoofu nikandia, musimbiilenje muMwami, abaheelwa banje.
2Emusaaya Euodia, khandi, emusaaya Sindike, mbu bafuchilisanie muMwami. 3Toto, kata ekhusaayile wesi, omusumba owashianje, obakhoonye abakhasi abo, okhuba banyakhana ninasi halala mukeinjiili, khandi nende Kilemendi yesi, nabakholi abashianje bandi bosi, aba ameera kabwe kali mushitabu shiobulamu.
4Musangaalenje muMwami tsindaalo tsiosi; esunga khandi, mbu Sangaale. 5Obuholo bweenywe bumanyishilenje abandu bosi. Omwami ali ahambi. 6Murahendelanga likhuwa liosi ta; ne mukosi mumumanyie Nyasaye aka mwenya munjila yokhusaba nokhusaaya, halala nokhuupanga orio. 7Mana omulembe kwaNyasaye, okushila obuyililisii bwosi, kulamulindanga emioyo chieenywe nende amapaaro keenywe, muKristo Yesu.
Yililisinjie khukano
8Elihelelesia ndielino, baana beefwe; mbu kosi akali akatoto, kosi akali akoluyali, kosi akali akobulunjishi, kosi akali ameeleleshe, kosi akali amakaasu, kosi akali akeifuma indayi, nibuba nibuliho obulayi bwosi, kata niliba nililiho elikwanile okhwitsoomibwa, yililisinjie khu ako kosi. 9Akeenako kosi aka mweechela khwisie, naka mwafuchiilila, naka mwahulila nimulola mwisie, mukakholenje; ne Nyasaye womulembe alabeetsanga nmeenywe.
Eshia abaFilipi bamukhoonya ninashio
10Ne esangaalile muno muMwami mbu bulaano, olunyuma Iweshise shiri nanwa, amapaaro keenywe kobukhoonyi khwisie kasebuushe khandi; ne okhupaara mwali nimupaaranga, habula mbu mwabula obwiyangu. 11Shikali mbu emboola akobutambi ta; shichila ndamala okhweka okhufuchiilila aka endi ninako, kosi kosi, mbu kambelile. 12Ndamanya akokhutiitiyibwa, khandi ndamanya akokhukutswa nebindu. Mubuli likhuwa khandi mumakhuwa kosi, ndeechesibwa akeinzikura nakeshimotso kombi; akokhukutsa nebindu nakokhubitamba. 13Enyala amakhuwa kosi mu oyo oungufuhasinjia. 14Nebutswa mwakhola obulayi olwa mwasanjilana ninasi mubusandibwi bwanje.
15Inywe abaFilipi, mwesi mumanyile abeene mbu khukhuchaaka khweinjiili, olwa ndeenyokha okhurula ebuMakedonia, shiyaliho ikanisa yosi eyasanjilana ninasi mumakhuwa kokhuhaana nokhuheebwa ta, habula inywe mwenyene. 16Shichila kata eTsesalonika mwarumayo ihabini mubutambi bwanje, okhuula khabili. 17Shikali mbu enzenya eshihaanwa shiene ta; ne mbu ekhaaba ebiamo ebiakhamubasilibwa. 18Endi nebindu biosi, kata nende okhushilaana. Nzikuure bulayi, shichila ndanyoola mumukhono kwaEpafurodito ebindu bilia ebiarula khwinywe, neshiuya shieisiakakha, nomusango okufuchiililwa, okwa Nyasaye achama. 19Ne Nyasaye wanje alamuyinilinjia buli eshia mutamba shiosi, obuyindabwe bwoluyali shinga olwa buli muKristo Yesu. 20Kho bulaano Nyasaye weefwe, niye Seefwe, abe noluyali ebisoni nebisoni. Amina.
Amashiesio akahelelesia
21Shiesilie buli mutakatifu yesi muKristo Yesu; abaana beefwe aba endi ninabo bamushiesiye. 22Abatakatifu bosi bamushiesiye, nokhushila muno abo abomungo waKaisari.
23Obukoosia bwOmwami Yesu Kristo bube naroho tsieenywe.
Currently Selected:
Abafilipi 4: OUV
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Oluluyia Union Version © Bible Society of Kenya 1975
Abafilipi 4
4
Sangaalenie muMwami
1Khulwako, baana beefwe abaheelwa, obusangaali bwanje khandi olusimbi lwanje, abachilanga amahoofu nikandia, musimbiilenje muMwami, abaheelwa banje.
2Emusaaya Euodia, khandi, emusaaya Sindike, mbu bafuchilisanie muMwami. 3Toto, kata ekhusaayile wesi, omusumba owashianje, obakhoonye abakhasi abo, okhuba banyakhana ninasi halala mukeinjiili, khandi nende Kilemendi yesi, nabakholi abashianje bandi bosi, aba ameera kabwe kali mushitabu shiobulamu.
4Musangaalenje muMwami tsindaalo tsiosi; esunga khandi, mbu Sangaale. 5Obuholo bweenywe bumanyishilenje abandu bosi. Omwami ali ahambi. 6Murahendelanga likhuwa liosi ta; ne mukosi mumumanyie Nyasaye aka mwenya munjila yokhusaba nokhusaaya, halala nokhuupanga orio. 7Mana omulembe kwaNyasaye, okushila obuyililisii bwosi, kulamulindanga emioyo chieenywe nende amapaaro keenywe, muKristo Yesu.
Yililisinjie khukano
8Elihelelesia ndielino, baana beefwe; mbu kosi akali akatoto, kosi akali akoluyali, kosi akali akobulunjishi, kosi akali ameeleleshe, kosi akali amakaasu, kosi akali akeifuma indayi, nibuba nibuliho obulayi bwosi, kata niliba nililiho elikwanile okhwitsoomibwa, yililisinjie khu ako kosi. 9Akeenako kosi aka mweechela khwisie, naka mwafuchiilila, naka mwahulila nimulola mwisie, mukakholenje; ne Nyasaye womulembe alabeetsanga nmeenywe.
Eshia abaFilipi bamukhoonya ninashio
10Ne esangaalile muno muMwami mbu bulaano, olunyuma Iweshise shiri nanwa, amapaaro keenywe kobukhoonyi khwisie kasebuushe khandi; ne okhupaara mwali nimupaaranga, habula mbu mwabula obwiyangu. 11Shikali mbu emboola akobutambi ta; shichila ndamala okhweka okhufuchiilila aka endi ninako, kosi kosi, mbu kambelile. 12Ndamanya akokhutiitiyibwa, khandi ndamanya akokhukutswa nebindu. Mubuli likhuwa khandi mumakhuwa kosi, ndeechesibwa akeinzikura nakeshimotso kombi; akokhukutsa nebindu nakokhubitamba. 13Enyala amakhuwa kosi mu oyo oungufuhasinjia. 14Nebutswa mwakhola obulayi olwa mwasanjilana ninasi mubusandibwi bwanje.
15Inywe abaFilipi, mwesi mumanyile abeene mbu khukhuchaaka khweinjiili, olwa ndeenyokha okhurula ebuMakedonia, shiyaliho ikanisa yosi eyasanjilana ninasi mumakhuwa kokhuhaana nokhuheebwa ta, habula inywe mwenyene. 16Shichila kata eTsesalonika mwarumayo ihabini mubutambi bwanje, okhuula khabili. 17Shikali mbu enzenya eshihaanwa shiene ta; ne mbu ekhaaba ebiamo ebiakhamubasilibwa. 18Endi nebindu biosi, kata nende okhushilaana. Nzikuure bulayi, shichila ndanyoola mumukhono kwaEpafurodito ebindu bilia ebiarula khwinywe, neshiuya shieisiakakha, nomusango okufuchiililwa, okwa Nyasaye achama. 19Ne Nyasaye wanje alamuyinilinjia buli eshia mutamba shiosi, obuyindabwe bwoluyali shinga olwa buli muKristo Yesu. 20Kho bulaano Nyasaye weefwe, niye Seefwe, abe noluyali ebisoni nebisoni. Amina.
Amashiesio akahelelesia
21Shiesilie buli mutakatifu yesi muKristo Yesu; abaana beefwe aba endi ninabo bamushiesiye. 22Abatakatifu bosi bamushiesiye, nokhushila muno abo abomungo waKaisari.
23Obukoosia bwOmwami Yesu Kristo bube naroho tsieenywe.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Oluluyia Union Version © Bible Society of Kenya 1975