Isaya 53
53
1Niwina ousuubiile aka khuhuliile ifwe?
Kata niwina owa omukhono kwo kwafwimbulilwa?
2Shichila yakhula imbeliwe shinga eshimela eshitorotoro,
khandi shinga omurombo mwiloba eliumu;
shiyalikhwo nende likondo kata okhukaasa ta;
nolwa khwamulola, bwabulaho obulayi obwachila nikhumwikomba.
3Yalekwa, nalobwa nabandu;
omundu wobusaalili, nowamanya obutsuunwi;
ne shinga owa abandu babisila tsimoni tsiabwe,
yalekwa, ifwe nikhuramupaarakhwo ta.
4Toto mwene, yeetuukha obutsuunwi bweefwe,
nachinga obusaalili bweefwe bwosi,
neefu khwamupaarakhwo mbu yakhupwa nanywekhwa nende Nyasaye, nasandibwa.
5Nebutswa yafumirwa khulwa obukhayi bweefwe,
yatubulwa khulwa obumayaanu bweefwe;
okhukuumwa okhukhuleerela ifwe omulembe khwali khuye;
neefu khwahonibwa khulwa amakhupacheke.
6Ifwe fwesi khutiimatiimanga shinga amakondi,
khwakotoole buli mundu khunjila yiye omwene;
ne OMWAMI yamureelekhwo akobumayaanu bweefwe fwesi.
7Yasandibwa, ne yeetiitiyia,
narachinga omunwa ta;
shinga eshimeeme eshiyilwa okhukhwirwa,
khandi shinga likondi olwa liholeelela abaliteeta obwoya,
toto, shiyachinga omunwa ta.
8Khulwa okhusandibwa nende eshiina yabukulwa;
ne mubolubakalwe, niwina mubo owayililisia mbu yakhalachisibwa okhurula mushialo shiabali mwoyo,
nakhupwa, khulwa obukhayi bwabandu banje?
9Bamukasilia ing'ani halala nababii,
nahalala nende abayinda mukhufwakhwe;
kata narakhola akamahababa kosi ta,
kata obukaatii nibwabula mumunwakwe.
10Ne khane OMWAMI yalola obulayi okhumutubula,
namutsuunia.
Olwa aleekhola omwene omurungo kwobuyiiri,
alalola olwibulolwe, obuyindifubwe bulameetekha,
naka OMWAMI yeenya kalakaasa mumakhonoke.
11Alalola akobunyakhani bwomwoyoke, nahuutsa;
khulwa obumanyibe omusumba wanje omulunjishi alakhola abanji babasibwe mbu nabalunjishi,
niyeetuukha akobumayaanu bwabwe.
12Niko akachila ndalamukabila omukabo halala nende abakhulundu,
naye alakabana ebiyaayo nende abamanani;
okhuba yasundula obulamubwe busundula okhuula khukhufwa,
nabalilwa halala nende abakhayi;
nebutswa yeetuukha obwonooni bwabanji,
nabasabila abakhayi.
Currently Selected:
Isaya 53: OUV
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Oluluyia Union Version © Bible Society of Kenya 1975
Isaya 53
53
1Niwina ousuubiile aka khuhuliile ifwe?
Kata niwina owa omukhono kwo kwafwimbulilwa?
2Shichila yakhula imbeliwe shinga eshimela eshitorotoro,
khandi shinga omurombo mwiloba eliumu;
shiyalikhwo nende likondo kata okhukaasa ta;
nolwa khwamulola, bwabulaho obulayi obwachila nikhumwikomba.
3Yalekwa, nalobwa nabandu;
omundu wobusaalili, nowamanya obutsuunwi;
ne shinga owa abandu babisila tsimoni tsiabwe,
yalekwa, ifwe nikhuramupaarakhwo ta.
4Toto mwene, yeetuukha obutsuunwi bweefwe,
nachinga obusaalili bweefwe bwosi,
neefu khwamupaarakhwo mbu yakhupwa nanywekhwa nende Nyasaye, nasandibwa.
5Nebutswa yafumirwa khulwa obukhayi bweefwe,
yatubulwa khulwa obumayaanu bweefwe;
okhukuumwa okhukhuleerela ifwe omulembe khwali khuye;
neefu khwahonibwa khulwa amakhupacheke.
6Ifwe fwesi khutiimatiimanga shinga amakondi,
khwakotoole buli mundu khunjila yiye omwene;
ne OMWAMI yamureelekhwo akobumayaanu bweefwe fwesi.
7Yasandibwa, ne yeetiitiyia,
narachinga omunwa ta;
shinga eshimeeme eshiyilwa okhukhwirwa,
khandi shinga likondi olwa liholeelela abaliteeta obwoya,
toto, shiyachinga omunwa ta.
8Khulwa okhusandibwa nende eshiina yabukulwa;
ne mubolubakalwe, niwina mubo owayililisia mbu yakhalachisibwa okhurula mushialo shiabali mwoyo,
nakhupwa, khulwa obukhayi bwabandu banje?
9Bamukasilia ing'ani halala nababii,
nahalala nende abayinda mukhufwakhwe;
kata narakhola akamahababa kosi ta,
kata obukaatii nibwabula mumunwakwe.
10Ne khane OMWAMI yalola obulayi okhumutubula,
namutsuunia.
Olwa aleekhola omwene omurungo kwobuyiiri,
alalola olwibulolwe, obuyindifubwe bulameetekha,
naka OMWAMI yeenya kalakaasa mumakhonoke.
11Alalola akobunyakhani bwomwoyoke, nahuutsa;
khulwa obumanyibe omusumba wanje omulunjishi alakhola abanji babasibwe mbu nabalunjishi,
niyeetuukha akobumayaanu bwabwe.
12Niko akachila ndalamukabila omukabo halala nende abakhulundu,
naye alakabana ebiyaayo nende abamanani;
okhuba yasundula obulamubwe busundula okhuula khukhufwa,
nabalilwa halala nende abakhayi;
nebutswa yeetuukha obwonooni bwabanji,
nabasabila abakhayi.
Oluluyia Union Version © Bible Society of Kenya 1975