Isaya 2
2
Oburuchi bwomulembe obwOMWAMI buli kosi hosi
(Mik. 4.1-3)
1Lino nilio likhuwa elia Isaya waAmozi yalola khukaYuda nende Yerusalemu.
2Ne mundaalo tsiolunyuma,
eshikulu shieinzu yOMWAMI shilasinjisibwaho khubutenje bwebikulu,
nishichingulwa hekulu webikulu;
namahanga Ieosi kalaarililanga nikatsiayo.
3Nabandu betsimbia tsinyinji balarula nibaboola bari
Chende khuniine khushikulu shiOMWAMI,
enanzu waNyasaye waYakobo;
naye alakhwechesia aketsinjilatsie,
neefu khulalonda khumihandachie;
okhuba okhurula muSayuni mularulamwo amalako,
nelikhuwa liOMWAMI nalio okhurula eYerusalemu.
4Alayaasia hakari wamahanga,
nabakabukhasilia abetsimbia tsinyinji;
nabo baleeraanya tsinganga tsiabwe tsibe tsimbako,
namafumo kabwe emiremelo;
lihanga lindi shililachinguulila lihanga lindi olukanga,
kata shibaleeka akelihe khandi ta.
OMWAMI ayaasia abeechinjimisii
5O inywe abeinzu yaYakobo,
mwitse, khuchendele mubulafu bwOMWAMI.
6Okhuba waleshile abandubo abeinzu yaYakobo,
shichila beetsuulemwo obufumu oburula ebukwe,
nende abebitsohelo shinga abaFilisiti,
nibapataana amakhono nende abaana babarende.
7Eshialo shiabwe nashio shiitsuulemwo ifeetsa nende itsahaabu,
nobuyinda bwabwe obwa babiikha bubula eshiakamo;
eshialo shiabwe nashio shiitsuulemwo tsifarasi,
amakaari kabwe nikabula eshiakamo.
8Eshialo shiabwe shiitsuulemwo ebiabutswa;
beenamilanga emilimo chiamakhono kabwe abeene,
ebiatsana ebia tsinzala tsiabwe abeene tsiakhola.
9Abandu beenamibwa hasi;
abandu bosi balatiitiyibwa;
orabaleshela ta!
10Yinjile mulwanda,
nimwibisa mulufu,
okhurula imbeli wokhuriisia khwOMWAMI,
khandi imbeli woluyali lwobukhulundubwe.
11Tsimoni tsiomundu etsiichinjimisia tsileesibwa hasi,
khandi obwikhulumamii bwabandu buleenamibwa,
ne OMWAMI yenyene niye oulachinguukha khunyanga eyo.
12Okhuba induukho yOMWAMI omwene mahe yilabaho,
khubuli shindu eshiikhulumamia, eshieisunga,
ne khubuli shindu eshili hekulu, eshiichinjimisia;
nashio shileesibwa hasi;
13khumisiita chiosi chieLebanoni nachio,
echili emirambi emichinguukhu,
khandi khumiruba chiosi chieBashani;
14khutsingulu tsindambi tsiosi natsio,
khandi khubikulu biosi ebichinguukhu;
15khubuli munaara omurambi nakwo,
khandi khubuli lukoba olurambi;
16khumaaro kosi kaTarashishi nako,
khandi khubiosi ebikaasila tsimoni.
17Obwichinjimisii bwabandu nabwo buleenamibwa,
khandi obwikhulumamii bwabandu buleesibwa hasi;
ne OMWAMI yenyene niye oulachinguukha khunyanga eyo.
18Ebiabutswa ebiinamilwa nabio bilahweela elala.
19Abandu baleenjila mumbinga etsiomunyanda,
khandi mumeena akomwiloba,
okhurula imbeli wokhuriisia khwOMWAMI,
khandi imbeli woluyali lwobukhulundubwe,
olwa asinjila okhutechesia eshibala.
20Khunyanga eyo omundu alasukunila tsifikho nende amamyinya ebiabutswabie bieifeetsa, nende ebiabutswabie bieitsahaabu,
ebia yeekholela mbu babiinamile;
21mbu mana yeenjile mumabinal akomunyanda,
khandi mumbangatsi etsiomunyanda tsindambi,
okhurula imbeli wokhuriisia khwOMWAMI,
khanda imbeli woluyali lwobukhulundubwe,
olwa asinjila okhutechesia eshibala.
22Muleshe abandu aba emiuya chiabwe chili mumoolu kabwe;
nishiina eshia bali ninashio eshichila bapaarwekhwo?
Currently Selected:
Isaya 2: OUV
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Oluluyia Union Version © Bible Society of Kenya 1975
Isaya 2
2
Oburuchi bwomulembe obwOMWAMI buli kosi hosi
(Mik. 4.1-3)
1Lino nilio likhuwa elia Isaya waAmozi yalola khukaYuda nende Yerusalemu.
2Ne mundaalo tsiolunyuma,
eshikulu shieinzu yOMWAMI shilasinjisibwaho khubutenje bwebikulu,
nishichingulwa hekulu webikulu;
namahanga Ieosi kalaarililanga nikatsiayo.
3Nabandu betsimbia tsinyinji balarula nibaboola bari
Chende khuniine khushikulu shiOMWAMI,
enanzu waNyasaye waYakobo;
naye alakhwechesia aketsinjilatsie,
neefu khulalonda khumihandachie;
okhuba okhurula muSayuni mularulamwo amalako,
nelikhuwa liOMWAMI nalio okhurula eYerusalemu.
4Alayaasia hakari wamahanga,
nabakabukhasilia abetsimbia tsinyinji;
nabo baleeraanya tsinganga tsiabwe tsibe tsimbako,
namafumo kabwe emiremelo;
lihanga lindi shililachinguulila lihanga lindi olukanga,
kata shibaleeka akelihe khandi ta.
OMWAMI ayaasia abeechinjimisii
5O inywe abeinzu yaYakobo,
mwitse, khuchendele mubulafu bwOMWAMI.
6Okhuba waleshile abandubo abeinzu yaYakobo,
shichila beetsuulemwo obufumu oburula ebukwe,
nende abebitsohelo shinga abaFilisiti,
nibapataana amakhono nende abaana babarende.
7Eshialo shiabwe nashio shiitsuulemwo ifeetsa nende itsahaabu,
nobuyinda bwabwe obwa babiikha bubula eshiakamo;
eshialo shiabwe nashio shiitsuulemwo tsifarasi,
amakaari kabwe nikabula eshiakamo.
8Eshialo shiabwe shiitsuulemwo ebiabutswa;
beenamilanga emilimo chiamakhono kabwe abeene,
ebiatsana ebia tsinzala tsiabwe abeene tsiakhola.
9Abandu beenamibwa hasi;
abandu bosi balatiitiyibwa;
orabaleshela ta!
10Yinjile mulwanda,
nimwibisa mulufu,
okhurula imbeli wokhuriisia khwOMWAMI,
khandi imbeli woluyali lwobukhulundubwe.
11Tsimoni tsiomundu etsiichinjimisia tsileesibwa hasi,
khandi obwikhulumamii bwabandu buleenamibwa,
ne OMWAMI yenyene niye oulachinguukha khunyanga eyo.
12Okhuba induukho yOMWAMI omwene mahe yilabaho,
khubuli shindu eshiikhulumamia, eshieisunga,
ne khubuli shindu eshili hekulu, eshiichinjimisia;
nashio shileesibwa hasi;
13khumisiita chiosi chieLebanoni nachio,
echili emirambi emichinguukhu,
khandi khumiruba chiosi chieBashani;
14khutsingulu tsindambi tsiosi natsio,
khandi khubikulu biosi ebichinguukhu;
15khubuli munaara omurambi nakwo,
khandi khubuli lukoba olurambi;
16khumaaro kosi kaTarashishi nako,
khandi khubiosi ebikaasila tsimoni.
17Obwichinjimisii bwabandu nabwo buleenamibwa,
khandi obwikhulumamii bwabandu buleesibwa hasi;
ne OMWAMI yenyene niye oulachinguukha khunyanga eyo.
18Ebiabutswa ebiinamilwa nabio bilahweela elala.
19Abandu baleenjila mumbinga etsiomunyanda,
khandi mumeena akomwiloba,
okhurula imbeli wokhuriisia khwOMWAMI,
khandi imbeli woluyali lwobukhulundubwe,
olwa asinjila okhutechesia eshibala.
20Khunyanga eyo omundu alasukunila tsifikho nende amamyinya ebiabutswabie bieifeetsa, nende ebiabutswabie bieitsahaabu,
ebia yeekholela mbu babiinamile;
21mbu mana yeenjile mumabinal akomunyanda,
khandi mumbangatsi etsiomunyanda tsindambi,
okhurula imbeli wokhuriisia khwOMWAMI,
khanda imbeli woluyali lwobukhulundubwe,
olwa asinjila okhutechesia eshibala.
22Muleshe abandu aba emiuya chiabwe chili mumoolu kabwe;
nishiina eshia bali ninashio eshichila bapaarwekhwo?
Oluluyia Union Version © Bible Society of Kenya 1975