Isaya 16
16
1Murume emisie chiamakondi ewomuruchi weshialo okhurula eSela, elili elubeka Iweshitsiimi,
okhuula khulukulu Iwomukhaana waSayuni.
2Okhuba shinga amanyonyi akabeeyelela,
shinga emitsosolo eebisalaanile,
nolwa abeshikhasi baMoabu balaba khunyambukho tsieArononi.
3Yibaale,
khalaka eshiina;
khole eshiiniinishio shibe shinga eshilo mushiteere hakari;
bise abaarwa;
murabuula omueiimatiimi ta.
4Leshe abaarwa baMoabu bamenye ninawe;
obe obwibisilo bwabwe okhurula mumoni tsiomuyaayi;
okhuba olwa ouroosinjia namaani alaba nabulaho,
okhwonoonia nikhwakaame,
abasandii nibatlbile mushialo,
5eshifumbi shiobwami shilaralisibwa nende tsimbabasi,
ouadi naye aleekhalakhwo nende obwatoto,
mwiheema liaDaudi,
nakhalaka eshiina, nakhaaba obukhalachi bwatoto,
nali omwangu okhukhola akobulunjishi.
6Khwahuliile akobwichinjimisii bwaMoabu,
shinga olwa yeechinjimisia muno;
akeisungaye, nende obwichinjimisiibwe, nende obwikhulumamiibwe;
okhwiyitsoomiakhwe nokhwabutswa.
7Niko akachila Moabu alakhupila Moabu tsimbungu;
buli mundu alakhupa tsimbungu;
muleekhuuhla amabumbi kersinzabibu keKirihareseti,
nilnutubuliilwe elala.
8Shichila emikunda chieHeshibon;
chifululukha, nende emitsabibu chieSibima;
abaami bamahanga bafunaache ebiraache ebilobole biebweneyo,
ebiula kata eYazeri, nibiikotakotela mushitsiimi;
amasaka kayo kalandaala ebulafu, nikaambukha inyanza.
9Niko akachila nandikhuulile omutsabibu kwaSibima,
olwikhuulu lwaYazeri;
nemutsusiliilile amatsi kamasika kanje,
inywe Heshiboni nende Eleale;
okhuba olukhu Iwelihe lukwiile khubiamo bieenywe ebiengu,
nende khwichesa lieenywe.
10Nobutsatsahafu buyiniibweho, nende okhwikhoya,
okhurula mumikunda echiamanga muno;
khandi mumikunda chiemitsabibu shikhulabamwo okhwimba khwosi,
kata oluyoka Iwokhwikhoya ta;
omutiinyi yesi shialatiinya idivai mushitiinyilo ta;
ndaakamiye tsingalakala.
11Khulwako omwoyo kwanje kulilila Moabu shinga lichieng'i nende munda mukari khuhva Kiriheresi.
12Ne olwa Moaibu aleelolosia,
olwa aleechoonyia habundu hachinguukhu,
niyeenjila habunduwe ahatakatifu okhuaaya,
shialanyaia eshindu ta.
13Lino nilio likhuwa elia OMWAMI yaboola khuMoabu khale. 14Ne bulaano OMWAMI yaboolile ari Emiyika nichishilo okhubira chitaru, shinga emiyika chiomukholi womushaara, oluyali iwaMoabu lulaiwolwa kata olwa abandube bali abanji; nomusikalo kulaba omutuutu muno, okurapaarwakhwo ta.
Currently Selected:
Isaya 16: OUV
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Oluluyia Union Version © Bible Society of Kenya 1975
Isaya 16
16
1Murume emisie chiamakondi ewomuruchi weshialo okhurula eSela, elili elubeka Iweshitsiimi,
okhuula khulukulu Iwomukhaana waSayuni.
2Okhuba shinga amanyonyi akabeeyelela,
shinga emitsosolo eebisalaanile,
nolwa abeshikhasi baMoabu balaba khunyambukho tsieArononi.
3Yibaale,
khalaka eshiina;
khole eshiiniinishio shibe shinga eshilo mushiteere hakari;
bise abaarwa;
murabuula omueiimatiimi ta.
4Leshe abaarwa baMoabu bamenye ninawe;
obe obwibisilo bwabwe okhurula mumoni tsiomuyaayi;
okhuba olwa ouroosinjia namaani alaba nabulaho,
okhwonoonia nikhwakaame,
abasandii nibatlbile mushialo,
5eshifumbi shiobwami shilaralisibwa nende tsimbabasi,
ouadi naye aleekhalakhwo nende obwatoto,
mwiheema liaDaudi,
nakhalaka eshiina, nakhaaba obukhalachi bwatoto,
nali omwangu okhukhola akobulunjishi.
6Khwahuliile akobwichinjimisii bwaMoabu,
shinga olwa yeechinjimisia muno;
akeisungaye, nende obwichinjimisiibwe, nende obwikhulumamiibwe;
okhwiyitsoomiakhwe nokhwabutswa.
7Niko akachila Moabu alakhupila Moabu tsimbungu;
buli mundu alakhupa tsimbungu;
muleekhuuhla amabumbi kersinzabibu keKirihareseti,
nilnutubuliilwe elala.
8Shichila emikunda chieHeshibon;
chifululukha, nende emitsabibu chieSibima;
abaami bamahanga bafunaache ebiraache ebilobole biebweneyo,
ebiula kata eYazeri, nibiikotakotela mushitsiimi;
amasaka kayo kalandaala ebulafu, nikaambukha inyanza.
9Niko akachila nandikhuulile omutsabibu kwaSibima,
olwikhuulu lwaYazeri;
nemutsusiliilile amatsi kamasika kanje,
inywe Heshiboni nende Eleale;
okhuba olukhu Iwelihe lukwiile khubiamo bieenywe ebiengu,
nende khwichesa lieenywe.
10Nobutsatsahafu buyiniibweho, nende okhwikhoya,
okhurula mumikunda echiamanga muno;
khandi mumikunda chiemitsabibu shikhulabamwo okhwimba khwosi,
kata oluyoka Iwokhwikhoya ta;
omutiinyi yesi shialatiinya idivai mushitiinyilo ta;
ndaakamiye tsingalakala.
11Khulwako omwoyo kwanje kulilila Moabu shinga lichieng'i nende munda mukari khuhva Kiriheresi.
12Ne olwa Moaibu aleelolosia,
olwa aleechoonyia habundu hachinguukhu,
niyeenjila habunduwe ahatakatifu okhuaaya,
shialanyaia eshindu ta.
13Lino nilio likhuwa elia OMWAMI yaboola khuMoabu khale. 14Ne bulaano OMWAMI yaboolile ari Emiyika nichishilo okhubira chitaru, shinga emiyika chiomukholi womushaara, oluyali iwaMoabu lulaiwolwa kata olwa abandube bali abanji; nomusikalo kulaba omutuutu muno, okurapaarwakhwo ta.
Oluluyia Union Version © Bible Society of Kenya 1975