Zabuli 76
76
Mlungu mkanka
1Mlungu kamanika mu isi ya Yuda,
litawu lyakuyi ndo likulu mu Israeli.
2Lilingu lyakuyi lya aku Salemu,
na kalikala aku kulugongu Sayuni.
3Aku kamegiti misali ya motu yawankondu,
lusegeyu na magumba na vikomangiru vyoseri vya nkondu.
4Gwee Mlungu, gukwiswa na mkulu nentu,
kuliku migongu yayimema wanyama wa muntundu.
5Yawana makakala wapokitwi lopola zawu,
toziya wagonjiti fofofu,
Makambaku wa nkondu wawezandiri kunyasula mawoku gawu kulikomanga.
6Gwee Mlungu gwa Yakobu, paguwakalipiliti,
farasi na wakwenafarasi waguwiti na kuhowa.
7Gwee Mlungu, ndo gwa kutiliziya nentu!
Gaa yakaweza kugoloka kulongolu kwaku pagukalala?
8Gubweriti toza yaku kulawa kumpindi,
pasipanu poseri patiliti na kunyamala jii,
9pagugolokiti kutoza,
nakuwalopola woseri yawawoneritwi pasipanu.
10Maya gaku kwa wantu gakujegera zyuma,
yawaponikiti kulawirana na maya gaku hawakombolwi.
11Mlirapi kwa Mtuwa Mlungu, Mlungu gwenu na mshitendi shamlongiti,
mwenga yamuwera pakwegera mmupanani Mlungu gwa kutiliziya mafupu.
12Yomberi kawalaga wakulu,
na kawatiriziya wafalumi wa pasipanu.
The Bible version in the Pogoro Language. @The Word for The World International and Pogoro Language translation. All rights reserved.