Mawalanga 22
22
Balaamu kankushemuwa na mfalumi gwa Mowabu
1Shakapanu Waisraeli wagenditi mwanja kugenda kulularanda lwa Mowabu na kubawila malingu gawu kwagulawa mshenji kulushemba lwa Yoridani kugenda mji gwa Yeriku.
2Kumbiti Balaki mwana gwa mfalumi Sipoli, kavimaniti vitwatira vyoseri vyavitenditwi na Waisraeli kwa Waamori. 3Yomberi pamuhera na Wamowabu wakoluwa na lyoga hasa toziya ya kuwera wavuwa. 4Su, Wamowabu wawagambira wakulu wa midiani, “lipinga ali shipindi shivuwa ndiri hawahalibisii kila shintu kumbwegambwega kwa twenga handa pongu ntambu yakaliya mihambi mlilambu” Hangu Balaki mwana gwa Sipili, yakaweriti mfalumi gwa Mowabu shipindi ashi. 5Kamjegeriti ujumbi Balamu, mwana gwa Beoli, aku Peholi, pakwegera na lushemba Eufrati muisi ya Amawi, kamgambira hangu,
“Kwana wantu weni walawa Misli, na womberi waeneya kila pahala muisi, kayi litishia kutola alizi yangu. 6Gwizi vinu guwapangili wantu awa kwanjili ya neni mana wana likakala kuliku neni, pamonga hanwezi kuwakanka nawingira miusi yangu, kwa mana nivimana hangu gwenga pagumtekelera muntu katekeruwa na pagumpangila muntu kapangiluwa.”
7Su, wakulu wa Mowabu na midiani watola shingilira mbagu sha mtungira wawuka wagenda kwa Balamu. Pawasokiti wampananiti Balamu ujumbi wa Balaki. 8Balamu kawagambira, “Mgonji pashiru panu neni haniwagambirani gakafira kung'ambira Mtuwa Mlungu” su wazewi awa wa Mowabu walikala na Balamu.
9Shakapanu Mlungu kamwiziriti Balamu, kamkosiya “awa ashina gaa wagulikala nawa?”
10“Balamu kamwankula Mlungu, Balaki mwana gwa Sipoli kanjegera ujumbi handa kaweza kulikoma nawa na kuwawinga nakamu. 11Kwana wantu wamu wawalawiti Misli, kanduwa ng'endi kuwalani wantu awa su pamonga kafaulu kulikoma nawa na kuwawinga.”
12Mlungu kamgambira Balamu, “Namgenda pamuhera na wantu awa, pota naguwapangili wantu awa mana watekeleruwa.” 13Su, mandawira yakuyi Balamu kayumukiti kamgambira mkulu gwa Balaki, mwuyi muisi mwenu, toziya “Mtuwa Mlungu kafira ndiri neni ng'endi pamuhera na mwenga, hangu wakulu wa mowabu wawuka, wawuya kwa Balaki, wamgambira, Bilamu kalema kwiza pamuhera na twenga.” 14“Hangu wakulu wa Mowabu wawuka, wawuya kwa Balaki, wawagambira, Balamu kalema kwiza pamuhera na twenga.”
15Shakapanu, balaki katuma wakulu wamonga, nentu na ukulu wa kumpindi kuliku walii wa kwanja. 16Awa wasokiti kwa Balaamu, wamgambira. “Balaamu mwana gwa Sipori kalonga hangu nagujimira kuwaleweleruwa na choseri ata guleki kwiza kwa neni. 17Hanikupanani ligoya likulu na shoseri shagufira kunduwa hanikutenderi. Gwizi guwapangiri wantu awa.”
18Kumbiti Balamu kamwankula wantundami gwa balaki, “Ata handa balaki hakampanani numba yakuyi imemi mpiya na zahabu, neni nweza ndiri kuleka malagaliru ga Mtuwa Mlungu gwangu kuusu shitwatira shoseri, shididini ama shikulu. 19Kambiti shondi mgonji panu na neni mpati kuvimana shakafira kung'ambira Mtuwa Mlungu kayi.”
20Su, Mtuwa Mlungu Kamwizira Balamu aku pashiru panu, kamgambira, “Handa wantu awa wiza kukushema gugengi pamuhera nawu, kumbiti gutendi hera shili shanfira kukugambira.” 21Balamu kawuya mandawira kayalika vyakulivagira pa punda gwakuyi, kagenda pamuhera na wakulu wa Mowabu.
Balamu na punda gwakuyi
22Maya ga Mlungu gaweriti gakalipa toziya Balamu kaweriti kankugenda, su ntumintumi gwa Mtuwa Mlungu waliwoniti munjira. Shaka shilii Balaamu kaweriti kakwena papunda gwakuyi pakawera na wantundami wakuyi. 23Su punda kamwona ntumintumi gwa kumpindi gwa Mtuwa Mlungu kagoloka mnjira, kakola ligumba lyalisomolituwi mhala yakuyi, hangu kaleka njira, kagenda kumbwega. Balamu kamkoma punda ayu, kamwuziya kunjira. 24Shakapanu ntumintumigwa kupindi ayu gwa Mtuwa Mlungu kalongolera kulongolu, kagoloka pahala njira ayi iweriti ibabanika, pakati pa malambu ga mizabibu na vibambaza vya mabuwi wega zoseri mbili. 25Punda pakamwoniti ntumintumi gwa kumpindi ayu gwa Mtuwa Mlungu, kalisukuma mushibambaza na kulipesha ligulu lya Balamu kamkoma kayi Punda ayu. 26Shakapanu ntumintumi gwa kumpindi kalongolera kayi, kagoloka pahala pababani pahera na lupenyu lya kupita kumshigi ama kuliwu. 27Punda pakamwoniti ntumintumi gwa kumpindi gwa Mtuwa Mlungu, kagonja pasi, Balamu keniti maya, kamkoma kwa fimbu yakuyi. 28Panu Mtuwa Mlungu kamtenda punda kayoweri, kamgambiriti Balaamu, “Balamu, nikutendera shishi ata gunkoma mala ndatu azi?”
29Balamu kamgambira punda, “Gwenga guntenda neni mzigizigi! Handa meweri na ligumba menukulagiriti kutali vinu hera”
30Punda kamgambira Balamu, “Hashi, neni na ulaulii punda gwaku yakakupapiti makaliru gaku goseri mpaka lishaka ali lya leru? Hashi nikutenderiti ntambu ayi?”
Balaamu kawankuliti, “Ndala.”
31Panu Mtuwa Mlungu kagavugula masu ga Balaamu na yomberi kamwona ntumintumi gwa kumpindi gwa Mtuwa Mlungu kagoloka mnjira uganu kakola ligumba lyalisomerituwi mhala yakuyi. Balamu kaliyasa pasi makukama. 32Ntumintumi gwa kumpindi Mtuwa Mlungu kamgambira Balamu, “Ntambu gaa gumkoma punda gwaku mala ntatu azi? Niza kukulewelera, toziya shilii shaguhola kutenda shiwera shidoda. 33Punda gwaku kamona kasepuka mala ntatu azi, handa mekagalambukili kutali na neni nakaka menikulagi gwenga na kumleka mkomu punda gwaku ayu.”
34“Balamu kamgambira ntumintumi gwa kumpindi gwa Mtuwa Mlungu, Ntenda vidoda nivimaniti ndiri handa ikufiliziya ndiri ng'endereyi na mwanja agu, su hambuyi ukaya.”
35Kumbiti ntumintumi gwa kumpindi gwa Mtuwa Mlungu kamgambira Balaamu, “Gugendi na wantu awa, kumbiti hagutakuli hela shilii shanfila kukugambila.” Su Balaamu kendereya na mwanja pamuhera na wakulu wa Balaki.
Balaki kankumshemera Balaamu
36Balaki pakapatiti visoweru handa Balaamu kunkwiza, kalawiti kagenda kumwanka mumji gwa Ari, mji yaguweriti mumpeku mwa lushemba Arinoni mumbaka ya Mowabu. 37Balaki kamgambiriti Balaamu, “kwashishi gwiza ndiri kalongola panukushemiti? Hashi guliholiti handa mweza ndiri kukupa ligoya likulu?”
38Balamu kamwankula Balaki, “Vinu niza! Kumbiti hashi nina uwezu wa kulonga shoseri? Shitwatira shakang'ambiliti Mlungu ndo shanfiru kulonga.”
39Su, wasoka mji gwa Kiriati husoti. 40Aku Balaki kalaviyiti tambiku ya ng'ombi na kondolu, kawagawira vinofu Balamu na wakulu yawaweriti pamuhera na yomberi.
Balaki kankuwatekelera Waisraeli
41Shirawu yakuyi, Balaki kamtoliti Balamu, kakwena nayu mpaka Bamoti Baali, kulawa aku Baali kaweziti kuwawona wamu wa Waisraeli.
Currently Selected:
Mawalanga 22: PBV
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Bible version in the Pogoro Language. @The Word for The World International and Pogoro Language translation. All rights reserved.