Amosi 5
5
Amosi kankuhinginika
1Mpikanili ntambu yandaya kwajili ya mwenga wantu wa Israeli.
2“Mwenga wantu wa Israeli mguwa na hapeni mgoloki kayi
mlekwa gweka muisi mwenu,
kwahera ata muntu gwa kukunyasula.”
3Mtuwa Mlungu kalonga hangu, “Mji gumu hagulagaliri wamashonta elufu yimu kugenda kulikomanga kumbiti hawawuyi wamashonta miyayimu hera na mji gumonga hagulagaliri wamashonta miya yimu kumbiti hawaponeki wamashonta kumi hera.”
4Mtuwa Mlungu kawagambira hangu wantu wa Israeli, “Munsakuli na mwenga hamwendeleyi kulikala! 5Kumbiti namunsakula Beteli pota namgenda Giligali, pota namloka Beeri Sheba. Mana wenikaya wa Gilgali nakaka hawatorwi muuhamisiwu na Beteli hayiyagamiziwi!”
6Mumsakuli Mtuwa Mlungu na mwenga hamwendeleyi kulikala! Hera hangu, hakawangamiziyi wiwuka wa Yosefu handa motu. Motu haguwalunguziyi wenikaya wa beteli na kwahera muntu yakaweza kuguzimiya. 7Mliloliweri mwenga yamgalambula haki kuwera utama na kutenda mirandu yayifiruwa shintundiri.
8Ayu yakatenditi vipinga vya ntondu zyazishemwa Kilimiya na Oriyoni,
yakagalambula
luwidu kuwera paliwala
na paliwala kuwera pashiru,
yomberi kagashema mashi ga bahari gaweri pamuhera
na kugayita kumpindi pa isi iyuma,
Mtuwa Mlungu ndo litawu lyakuyi.
9Mweni ndo yakawalaga yawana makakala na kugahalibisiya maboma gawu.
10Mwenga mwankuwakalalira yawakomangira haki na kumbeziya ulii yakatakula nakaka. 11Mwenga mwankuwayonera wahushu na muwashonga wawapanani seemu nkulu ya shirii shawabenangiti. Tembera mwankulinyawira numba zya mabuwi ga kusongola, kumbiti mwenga hapeni mlikali amu, mwankulima malambu gaherepa ga mizabibu, kumbiti hapeni mlandi divayi yakuyi. 12Mana neni nivimana uvuwa wa makontola genu na ukulu wa vidoda vyenu, mwenga muwatabisiya wantu waheri na mtola swinda na kulewelera wahushu nawapata haki kumahakama. 13Mushaka handa ashi muntu yakana luhala hakanyamalijii, toziya shaka ashi ndo shidoda.
14Msakuli kutenda yagawera maheri pota namtenda makontola, su Mtuwa Mlungu yakana makakala yamlonga kapamuhera na mwenga kaweri nakaka na mwenga ntambu yamtakula. 15Mukalalili makontola na mtendi haki mumahakama. Pamonga Mtuwa Mlungu yakana makakala hakawawoneri lusungu wantu wa Yosefu yawasigaliti.
16Shakapanu Mtuwa Mlungu, “Mlungu yakana makakala kalonga hangu, hapaweli na shiwembu kila pahala mumitaa, wantu hawadayi munjira zoseri na kulira kwa utama munjira nkulu. Yawalima hawashemwi wizi kulira na yawalipwa kwa kudaya hawashemwi su wizi kudaya. 17Hapaweri na kudaya mumalambu goseri ga mizabibu, mana hampiti pakati penu kuwakomanga. Neni Mtuwa Mlungu ntakula.”
18Shondi mwenga yamuhepera kwa nfiru lishaka lya Mtuwa Mlungu! Ntambu gaa mlifira nentu lishaka ali? Lishaka ali haliweri lya luwindu na kwahera kulangala! 19Hayiweri gambira muntu yakamtira simba shakapanu kaliwona na kanyama yakashemwa dubu! Ama handa muntu yakawuya ukaya kwakuyi na kulitula liwoku lyakuyi mushibambaza na kulumwa na njoka! 20Lishaka lya Mtuwa Mlungu haliweri luwindu na hapeni kuweri na kulangala, haliweri dunyu pota kuwera kulangala koseri.
21Mtuwa Mlungu kolonga hangu, nkalalira na kubeziya misambu yenu ya kunguwira, nikusekelerandiri kujojonika kwenu kwa kuguwira. 22Pamndaviliraku tambiku zyenu zya kulunguziwa na zya ubumu, neni hapeni njimili kuzyanka na tambiku zyenu zya ponga zya wankanyama yawanenipiti neni hapeni niziloli nakamu. 23Mumbusiliri umatu wa nyimbu zyenu! Nfirandiri kupikanira lwimbu lwa vingutinguti vyenu! 24Kumbiti mtendi mirandu miheri yayifiruwa na mirandu ayi miheri nayipela ila iweri handa mashi yaganyililiki.
25Mwenga numba ya Israeli, hashi munjegeliti ata mara yimu tambiku na malaviwu pamuweriti kushiwala vinja arubaini? 26Shaka shirii mpapitindiri vinyagu vya mfalumi gwenu, Sakuti mlungu gwenu mkolamlima na Kayiwani mlungu gwenu ntondu, weni muwanyawiti maweni. Kumbiti vinu hamvipapi vinyagu avi. 27Toziya ayi haniwajegeri muuhamisiwu, “Kutali kuliku Damesku, aga kalonga Mtuwa Mlungu, mweni litawu lyakuyi ndo Mlungu yakana makakala goseri.”
The Bible version in the Pogoro Language. @The Word for The World International and Pogoro Language translation. All rights reserved.