Maleka 13
13
Jesu aa gamba zo Kumwagala ko Tempele
(Mateu24.1-2; Luka21.5-6)
1Jesu aa kazwa mu Tempele, jumwinya gwaku bazigigwa bakwe kale amubaza buti, “Muzigi, ngolole! Ubunene bwa gago amabwe, no bulotu bo manjugo bobo!”
2Jesu kale ataba buti, “Uliwene jeji mijako minene jonse?” Takuli nanga ibwe limwinya nali kambame ali mwinya, kono gonse kuti naga gwisikizwe ansi.”
Kushuminigwa no mapenzi
(Mateu24.3-14; Luka21.7-19)
3Jesu aa kakele kumbali ne lundu lyo bishamu bya Olive na lolelele a Tempele, Pitolosi na Jemusi na Joani, na Andreasi kale bamu buza kumbali, 4“Tulugwile, ni jubanzi aa saka na bitendaale byebi bintu? Mi cisuponzi ici saka na citusunde buti sebi lili afuwi no kutendaala?”
5Jesu kale atyo kwabo buti, “Mu mamele buti takuli nanga genke uju agola kumiomenena. 6Abangi kuti nabakeze mwizina lyangu, kuli tunta acizuba buti, ‘Nime!’ Mi bangi kuti baomigwe. 7Aa namu shugwe inkondo ne jaba lyo nkondo, na muleke ku joga. Byebi bintu bi libotele uku tendaala, kono amamaninino ga sikeza. 8Ilonga kuti nali lizokele ne ilonga limwinya, muleneni kuti nagu lizokele na muleneni gu mwinya. Mi kuti kube ne nungano je longa mu bibaka bimwinya, ne lukupwe. Kono gaga matatikilo bulyo go mapenzi.
9“Muli jelele kutonda, mi kuti naba mitwale ku makuta ga mu minzi no ku mikabila muma Cinagoge. Kebaka lyangu kuti muzimane abuso bo babusisi no Bamfumu kupaka byangu. 10Kono amajwi malotu gali botelwe uku tandazigwa mu malonga gonse. 11Nanga aa naba mishumini noku twala kuku zekisigwa, na muleke uku likalililwa byo kugamba. Kono mugambe ibi mulawegwi ke nako jejo, ukuti tali ninwe mugamba, kono Moya go Kucena. 12Mukulwe go muntu kuti alegeze mwancegwe ku lufwu, neesi alegeze mwane. Abaana kuti balegeze bashemi babo no kubayaga. 13Muntu gense kuti amizimbe kebaka lyangu, kono uju azimana mu bugongo ku mamanino kuti ajojeswe.
Mapenzi manene mwa Jelusalema
(Mateu24.15-28; Luka21.20-24)
14Cwale aa na mubone icintu ci jogisa cimimwaga, nacizimene aa tacibibotele uku kala, uju abala ashugwisise mi ababakele mwa Judeya naba jogele ku Malundu. 15Mi uju aa ngamite acituwa co njugo jakwe, aleke kusezumuka kangina mu njungo, ukuti alindile cintu nanga conke. 16Mi uju akele mwigwa aleke ku bogola ku munzi no kainda ingubo jakwe. 17Kono ubumpai bwa babo basumbele naba banyonsa abacece mwagago amajuba! 18Mukumbile kwa Nyambe buti zezi zintu zileke kutendaala amweo! 19Ukuti gago kuti gabe amajuba go mapenzi kwali kusimwa, ao Nyambe naga bumba ilonga, kuitila ano mi kame taana kube bobo. 20“Ati Umfumu tanala ceisi gagalya majuba, takuli uju najoja. Kono kebaka lya babo naga lishalwila, uju naga lishalwila, mi kale aceisa gago majuba.
21Kajejo inako ati muntu gense na gamba kwako, ‘Ngolole, uju ne Mesiya!’ Kampa, ‘Ngolole, julya alyaa’ tozumini bobo. 22Bakelesite bo manya no baboni bo manya kuti bali zibahaze, no kutenda ibibi bonahala, no kutenda ibi tendantu byo kuoma, ati naku konaala ba omenene nababo naba kugigwa. 23Cwale mumamele, nana mi gambaguza bintu byonse ibi na bikeze kwenu mwi nako ja kubuso.
Kukeza ko Mwana Muntu
(Mateu24.29-31; Luka21.25-28)
24“Kono mwa gago amajuba ubu joge aa sebulamani, ijuba kuti nalisiye, kwezi taa nakulete iseli, 25Intungwezi kuti najigwe kwi gulu, mi nebintu bigwanaala kwigulu byonse kuti nabi nyungane. 26Mwajejo inako abantu kuti na babone Mwana Muntu nakeza mu majoba ne nguzu inene no kucena. 27Mi kuti natume amangeloi gakwe kugwanika aba naba tumigwa aba na bazwe kumioya jone, kuzwa ku mamaninino ge longa kutwala ku mamaninino ga kwigulu.
Intaluso jo ci shamu co bukuju
(Mateu24.32-35; Luka21.29-33)
28“Cwale mulizige cimwinya cishamu co bukuju. Intabi jaco aa jitatika kutumpila maani, muzibe buti inako jo nvula sejilisenene. 29Nanga ceciba aa mubona byebi bintu bitendaala, muzibe buti sekulili afui ne cinzi. 30Za wawa nasa milgwila, lwasi loluno lwa shunu ano taa nalujunde bwita ibintu byonse nabisini kutendaala. 31Ilonga ne gulu kuti nalijunde kono majwi gangu tana ga junde.
Takuli uju ezi ijuba kampa inako
32Kono kalelyo ijuba kampa inako takuli uju alizekelele, nanga mangeloi ga kwigulu kampa umwana, kono bwita Tata bulyo. 33Mutonde mu manyuke! Tamu zekelele jejo inako aa najikeze. 34“Ko kukoza sinagwe muntu ali mulujendo, aa leka injugo jakwe no kuleka mo muika gwakwe buti ajibabalele, muntu no muntu no kuwegwa umusebezi ugu abotele ukutenda no kutela jojo gwa acinzi buti atokomele. 35Mi cwale mukale na mulindile ukuti tamuzekelele umwini njugo inako naka bogole, kuti nakube lutengwana kampa kamwi ko malumba kampa silukombwe sala tungula kampa se masiku-siku. 36Ati nakeza muluzinda naleke kukeza kumugwana na mulele. 37Ici nimilugwila nasa cilugwila abantu bonse buti, ‘mumanyuke!”
Currently Selected:
Maleka 13: TBTP
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Word For The World International
Maleka 13
13
Jesu aa gamba zo Kumwagala ko Tempele
(Mateu24.1-2; Luka21.5-6)
1Jesu aa kazwa mu Tempele, jumwinya gwaku bazigigwa bakwe kale amubaza buti, “Muzigi, ngolole! Ubunene bwa gago amabwe, no bulotu bo manjugo bobo!”
2Jesu kale ataba buti, “Uliwene jeji mijako minene jonse?” Takuli nanga ibwe limwinya nali kambame ali mwinya, kono gonse kuti naga gwisikizwe ansi.”
Kushuminigwa no mapenzi
(Mateu24.3-14; Luka21.7-19)
3Jesu aa kakele kumbali ne lundu lyo bishamu bya Olive na lolelele a Tempele, Pitolosi na Jemusi na Joani, na Andreasi kale bamu buza kumbali, 4“Tulugwile, ni jubanzi aa saka na bitendaale byebi bintu? Mi cisuponzi ici saka na citusunde buti sebi lili afuwi no kutendaala?”
5Jesu kale atyo kwabo buti, “Mu mamele buti takuli nanga genke uju agola kumiomenena. 6Abangi kuti nabakeze mwizina lyangu, kuli tunta acizuba buti, ‘Nime!’ Mi bangi kuti baomigwe. 7Aa namu shugwe inkondo ne jaba lyo nkondo, na muleke ku joga. Byebi bintu bi libotele uku tendaala, kono amamaninino ga sikeza. 8Ilonga kuti nali lizokele ne ilonga limwinya, muleneni kuti nagu lizokele na muleneni gu mwinya. Mi kuti kube ne nungano je longa mu bibaka bimwinya, ne lukupwe. Kono gaga matatikilo bulyo go mapenzi.
9“Muli jelele kutonda, mi kuti naba mitwale ku makuta ga mu minzi no ku mikabila muma Cinagoge. Kebaka lyangu kuti muzimane abuso bo babusisi no Bamfumu kupaka byangu. 10Kono amajwi malotu gali botelwe uku tandazigwa mu malonga gonse. 11Nanga aa naba mishumini noku twala kuku zekisigwa, na muleke uku likalililwa byo kugamba. Kono mugambe ibi mulawegwi ke nako jejo, ukuti tali ninwe mugamba, kono Moya go Kucena. 12Mukulwe go muntu kuti alegeze mwancegwe ku lufwu, neesi alegeze mwane. Abaana kuti balegeze bashemi babo no kubayaga. 13Muntu gense kuti amizimbe kebaka lyangu, kono uju azimana mu bugongo ku mamanino kuti ajojeswe.
Mapenzi manene mwa Jelusalema
(Mateu24.15-28; Luka21.20-24)
14Cwale aa na mubone icintu ci jogisa cimimwaga, nacizimene aa tacibibotele uku kala, uju abala ashugwisise mi ababakele mwa Judeya naba jogele ku Malundu. 15Mi uju aa ngamite acituwa co njugo jakwe, aleke kusezumuka kangina mu njungo, ukuti alindile cintu nanga conke. 16Mi uju akele mwigwa aleke ku bogola ku munzi no kainda ingubo jakwe. 17Kono ubumpai bwa babo basumbele naba banyonsa abacece mwagago amajuba! 18Mukumbile kwa Nyambe buti zezi zintu zileke kutendaala amweo! 19Ukuti gago kuti gabe amajuba go mapenzi kwali kusimwa, ao Nyambe naga bumba ilonga, kuitila ano mi kame taana kube bobo. 20“Ati Umfumu tanala ceisi gagalya majuba, takuli uju najoja. Kono kebaka lya babo naga lishalwila, uju naga lishalwila, mi kale aceisa gago majuba.
21Kajejo inako ati muntu gense na gamba kwako, ‘Ngolole, uju ne Mesiya!’ Kampa, ‘Ngolole, julya alyaa’ tozumini bobo. 22Bakelesite bo manya no baboni bo manya kuti bali zibahaze, no kutenda ibibi bonahala, no kutenda ibi tendantu byo kuoma, ati naku konaala ba omenene nababo naba kugigwa. 23Cwale mumamele, nana mi gambaguza bintu byonse ibi na bikeze kwenu mwi nako ja kubuso.
Kukeza ko Mwana Muntu
(Mateu24.29-31; Luka21.25-28)
24“Kono mwa gago amajuba ubu joge aa sebulamani, ijuba kuti nalisiye, kwezi taa nakulete iseli, 25Intungwezi kuti najigwe kwi gulu, mi nebintu bigwanaala kwigulu byonse kuti nabi nyungane. 26Mwajejo inako abantu kuti na babone Mwana Muntu nakeza mu majoba ne nguzu inene no kucena. 27Mi kuti natume amangeloi gakwe kugwanika aba naba tumigwa aba na bazwe kumioya jone, kuzwa ku mamaninino ge longa kutwala ku mamaninino ga kwigulu.
Intaluso jo ci shamu co bukuju
(Mateu24.32-35; Luka21.29-33)
28“Cwale mulizige cimwinya cishamu co bukuju. Intabi jaco aa jitatika kutumpila maani, muzibe buti inako jo nvula sejilisenene. 29Nanga ceciba aa mubona byebi bintu bitendaala, muzibe buti sekulili afui ne cinzi. 30Za wawa nasa milgwila, lwasi loluno lwa shunu ano taa nalujunde bwita ibintu byonse nabisini kutendaala. 31Ilonga ne gulu kuti nalijunde kono majwi gangu tana ga junde.
Takuli uju ezi ijuba kampa inako
32Kono kalelyo ijuba kampa inako takuli uju alizekelele, nanga mangeloi ga kwigulu kampa umwana, kono bwita Tata bulyo. 33Mutonde mu manyuke! Tamu zekelele jejo inako aa najikeze. 34“Ko kukoza sinagwe muntu ali mulujendo, aa leka injugo jakwe no kuleka mo muika gwakwe buti ajibabalele, muntu no muntu no kuwegwa umusebezi ugu abotele ukutenda no kutela jojo gwa acinzi buti atokomele. 35Mi cwale mukale na mulindile ukuti tamuzekelele umwini njugo inako naka bogole, kuti nakube lutengwana kampa kamwi ko malumba kampa silukombwe sala tungula kampa se masiku-siku. 36Ati nakeza muluzinda naleke kukeza kumugwana na mulele. 37Ici nimilugwila nasa cilugwila abantu bonse buti, ‘mumanyuke!”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Word For The World International