Yohanna 6
6
Bǝ Tanglǝ Yayuu Thǝmsob Ɓua Thǝm Kun Iu Nu
(Matthew 14:13-21; Markus 6:30-44; Luka 9:10-17)
1Tthasua nungkwɔ, Yeso nyang mung Galili (au, Mung Tibariya, manungkwɔ dǝi luɓǝ). 2Gong kon muo suo, bakwɔ i ɓyǝa nungfǝmlo bǝ dǝ tthǝla lǝ ya nungzii ɓǝ. 3Yeso ɗab ɓǝmɓǝmtal tǝ ǝǝ tthǝ iya nanungto gu.
4Lona ɓang nyanglo gbag yang. 5Yeso ɓyǝa bǝi mǝrǝm kǝb u ɓyǝa kon yayuu dǝnna wuu suo, nungkwɔ u ɓib Filibus angha,<<Ɓi ɗyǝab nungtang pǝlǝ kpaatthǝ yangbǝ ɓi tanglǝ yayuu kwɔ ǝndǝi?>> 6Yeso ghai bakwɔ yangbǝ u nalǝ Filibus; lalangǝi u owhsi u ibǝ nungkwɔ u to ɓǝng.
7Filibus gwabnwa angha,<<A lǝi nungkurɓǝ azurfa pa tthǝmsob kwɔ i ɗyǝab lǝ nungtang, nwuni bǝ koya ǝndǝi tǝi tuab.>>
8Andrawus young Bitrus Yuu akun dang ya nanungto gu, ghaiu angha, 9<< Yui akun tthǝ bǝikwɔ i burodi nu i tthǝng rab. Kwoi nungkwɔ natthǝ yayuu ǝndǝiu.>>
10Yeso ghai angha,<< Ɓa ghai yayuu ɓǝ ǝǝsua,>>(Gug kpaaɗing bǝilǝ.) Nungkwɔ yayuu ɓǝ ǝndǝi ǝǝsua; yaɓǝi tthǝmsob ɓua thǝmkun iu nu. 11Yeso lǝi burodi ɓǝ, dǝ anghaa lǝ Fuh, udǝlǝ yayuu kwɔ ǝǝ bǝilǝ ɓǝ. U to manungɓǝ i tthǝnglǝ, i kwɔ ǝndǝi i tǝi kpaatthǝ manungkwɔ dǝi yidɗi ɓǝ. 12Kwɔ i ǝndǝi i fǝr, u ghai ya nanungto gu angha,<<Ɓa gǝm sua kwǝ nwuo kwɔ i yitthǝ ɓǝ; bǝɓi ɓanglǝ ko tuab thǝ. 13I gǝm suo ǝndǝi yi ɗuog sob iu rab i sua kwǝ nwuo kwɔ i ɓǝ dang burodi kwɔ nu kwɔ yayuu tangɓǝ.
14I bǝ ɓyǝa nungfǝmlo kwɔ Yeso to kwɔ, yayuu kwɔ bǝilǝ kwɔ ghai angha,<<Ba a langǝi yuu akwɔ ǝnya ɓyǝa tthasi kwɔ awuo longwam ɓǝ!>> 15Yeso ibǝi yang dǝi wuo bǝ muu yangbǝ tǝi liu yigwoi tthǝ lǝ ttha; nungkwɔ u pa langkwoi u tǝ lo ɓǝmɓǝmtal i nungtthǝu lǝ.
Yeso Thaulo Mung
(Matthew 14:22-33; Markus 6:45-52)
16Kwɔ fuh owh, ya nanungto gi Yeso patǝ nwa mung, 17i tǝ dang kwai, i kwoi i tǝ ttha Kafarnahum. Lakwɔ bǝi baithǝlǝng, yirrǝ Yeso tǝ suai lǝu. 18Wa ǝrr dǝnna ɓuob nyimtthǝ dǝnna ǝrrlǝ mung. 19Ya nanungto gu ɓǝ kog kwai ɓǝtǝ tuǝn goni tuli gi ɓǝ kǝn nu i Nanakun yang i ɓyǝa Yeso dǝnna thaulo mung, dǝu wuo gɓag kwai ɓǝ, tthǝi dǝnna ɓuoptthǝm. 20Yeso ghai angha,<<Bǝɓa survuli thǝ, ǝn ɓang!>> 21Nungkwɔ i gwab i muu na i tǝlǝ dang kwai ɓǝ, dangtthǝ i kǝn bǝikwɔ dǝnni tǝɓǝ.
Yayuu Ɗubǝ Yeso
22Ibǝi kan kon yayuu kwɔ ǝǝ nwangwam akulo ibǝi angha kwai ɓǝ kun ɓuo bǝilǝ. I ibǝi Yeso tǝ dang kwai ɓǝ i ya nanungto gu lǝu, i pa i yiu.
23I kwai akun, kwɔ ǝrr Tiberias, I wuo bǝ dǝigi kwai kwɔ gɓag bǝikwɔ Dangbang kha Fuh kwɔ kon yayuu tang nung tang tthǝ ɓǝ. 24Kwɔ kon yayuu ɓyǝa Yeso yangǝu bǝilǝu, ya nanungto gu langɓǝ yangǝu bǝilǝu, i ǝrr i tǝ dang kwai i tǝ Kafarnahum, dǝi ɗu bǝiu.
Yeso Lǝ Nungtang Nwongǝi
25Kwɔ yayuu ɓǝ tǝi Yeso nwa nwam akulo, i ghaiu angha,<<Ya nanatthǝnung, a wuo bǝikwɔ nǝɓa?>>
26Yeso gwabnwa angha,<<Dǝm ghai ɓǝ ba a langǝi tthǝ: dǝ ɓa ɗu bǝim bakwɔ ɓa tang burodi langkwoi ɓa tǝi nungkwɔ dǝɓa yidɗi ǝndǝi ɓǝ, ǝn bakwɔ ɓa ibǝ nung fǝmlo kwɔ ǝn to ɓǝlǝu. 27Bǝ ɓa to nungto lǝ ba nungtang kwɔ a ɓanglǝ ɓǝ thǝ; kaso, ɓa to nungto lǝ ba nungtang kwɔ a ǝǝ laɗing ɓǝ. Nungtang kwɔ Yui Yuu a dǝɓǝ, bakwɔ Fuh, Daa, dǝ bǝ gwab nwa lo lǝ.>>
28Nungkwɔ i ɓibbu angha,<< Ən ɓǝɓi to yangbǝ ɓi to nungkwɔ Fuh dǝnna yidɗi angha ɓi to ɓa?>>
29Yeso gwabnwa angha,<<Nungkwɔ Fuh dǝnna yidɗi kwɔ ɓa dǝ ba a langǝi tthǝ yuu akwɔ u tum ɓǝ.>>
30I ghai angha,<<Nung fǝmlo ɓǝtǝn kwɔ ma to kwɔ ɓi ɓyǝa yangbǝ ɓi dǝba a langǝi tthǝmǝ ɓa? 31Ya Bǝbbah ɓi tangnung tang kwɔ angha mana kwɔ dang gug, manungkwɔ nungvullǝ gi Fuh ghai ɓǝ,<U ji burodi wayilǝ i tang.>>>
32Yeso ghai angha,<<Dǝm ghaiɓǝ ba a langǝi tthǝ, Nungkwɔ Musa dǝɓǝ kwɔ ǝn burodi wayi lǝu; ǝn Daam a dǝɓǝ burodi a langǝi wayilǝ. 33Bakwɔ burodi kwɔ Fuh adǝ kwɔ ǝn yuu akwɔ wuo langkwoi dǝ nwongǝi lǝ longwam ɓǝ.>>
34i ɓib angha,<<Yikku, a dǝɓi burodi kwo vii ǝndǝi.>>
35Yeso ghai angha,<<Ɓanglǝ burodi nwongǝi,>><<Yakwɔ wuo suam gwom tǝiu; yakwɔ dǝ ba a langǝi tthǝm ɗimung tǝiu.
36Lakwɔ, ǝn ghai ɓǝ gǝngǝ ɓa ɓyǝamǝng kwoi ɓa dǝba a langǝi tthǝ lǝu.
37Yuu akwɔ ǝndǝi kwɔ Daam dǝm u wuo suam. Ən nan yuu akwɔ wuo suamɓǝu, 38Bakwɔ ǝn wuo wayi lǝba bǝ tonung tomlǝu ǝn ba nungto yuu akwɔ tummǝmɓǝ.
39Langkwoi yuu akwɔ tummǝm kwɔ yidɗi kwɔ yuu akun la dang yakwɔ u dǝm ɓǝlǝu, kwoi yang ǝn ǝrrilǝ i nwongǝi vii ǝrri longwam.
40Bakwɔ nungkwɔ Daam da yidɗi kwɔ yakwɔ ɓyǝa Yui langkwoi dǝba a langǝi tthǝu yang tǝi nwongǝi aɗing. Langkwoi i ǝrrei lǝ vii ǝrri longwam,>>
41Yayuu ɓǝ tǝbǝ kwanwa lǝba kwɔ u ghaiɓǝ, bakwɔ u ghai angha, <<Ilǝ burodi kwɔ wuo wayi ɓǝ.>>
42Nungkwɔ i ghai angha,<<Yiɓǝi kwɔ ǝn Yeso yui Yusufu, ǝn ulǝu? Ɓi i Daa gu i Naa guǝn. Tonǝnǝ, yang, langkwoi u ghai lakwɔ angha i wuo wayi?>>
43Yeso gwab nwa angha,<<Ɓa yitthǝ bǝ kwanwa ɓuaɓǝ.
44Yuu akun yangǝu a wuo suammu ǝn yuu akwɔ Daa wuulǝ suam ɓǝ; langkwoi mǝn ǝrrǝulǝ i nwongǝi vii kwɔ longwam a ǝrrtthǝ ɓǝ.
45Ya ghai ba a tthasi vullǝ angha,<Fuh a nanatthǝ nung lǝ yayuu ǝndǝi.> Yuu akwɔ lǝ Daa langkwoi nanung nau u wuo suam.
46Nungkwɔ ǝǝ mangǝ yuu a kun tthǝ ɓyǝa Daang; yuu akwɔ wuo tthang Fuh uɓǝ ɓuo u ɓyǝa Daa ɓǝ. 47Dǝm ghaiɓǝ ba a langǝi tthǝ: yuu akwɔ dǝ ba a langǝi u tthǝ i nwongǝi aɗing 48Ɓanglǝ burodi nwongǝi. 49Ya bǝbbah ɓǝ tangnung tang kwɔ angha mana dang gug, kwoi i ɓui. 50Kwoi burodi wuo wayi kwɔ ǝn akwɔ yuu kwɔ nǝ tang yang ɓuiu ɓǝ. 51Ɓang lǝ burodi nwongǝi kwɔ wuo wayi ɓǝ. Nǝ yuu akun tang burodi ɓǝkwɔ, u ǝǝ laɗing. Burodi ɓǝkwɔ mǝn du kwɔ ǝn nyam tthǝm, kwɔ Ən dǝ yangbǝ longwam tǝi nwongǝi ɓǝ.>>
52Nungkwɔ wulǝ bǝ nyimtha nwa ɓautthǝ dangǝi lǝ.<<Yiɓǝi kwɔ a tonǝnǝ adǝ ɓi nyam ttthǝu ɓi tang?>>
53Yeso ghai angha,<<Dǝm ghai ɓǝ ba a langǝi tthǝ: nǝ ɓa tang nynam tthǝ Yui Yuu langkwoi nwa ziu lǝu, ɓa tǝi nwongǝi dang tthǝ ɓǝu.
54Yakwɔ tang nyam tthǝm langkwoi nwa ziim i tthǝ i nwongǝi aɗing, langkwoi mǝn ǝrri lǝ vii kwɔ longwam a ǝrtthǝ ɓǝ. 55Bakwɔ nyamǝm lǝ nungtang a langǝi; ziim lǝ nung a nwa a langǝi. 56Yakwɔ tang nyamǝm nwa ziim ǝǝ dangtthǝm, langkwoi ɓang dangǝi. 57Daa aɗing tummǝm, langkwoi lǝ bagu ɓang tthǝ nwongǝi. Manungɓǝni yuu akwɔ tangǝm a ǝǝ lǝ bam. 58Nungkwɔ, yang, ǝn burodi kwɔ wuo wayi ɓǝ; natha i burodi kwɔ ya bǝbbah ɓǝ tang ɓǝlǝu, Natthǝ i ɓui. Kwoi yakwɔ tang burodi kwɔ a ǝǝ laɗing.>>
59Yeso ghai bakwɔ kwɔ dǝu nanatthǝ nung dang kǝm kǝbtha ya Yahudawa Kafarnahum ɓǝ.
Ba Nwongǝi
60Ya muo suau kpaatthǝ lǝ bakwɔ nungkwɔ i ghai angha,<<Nungna kwɔ ziɗing. Ənya kab ɓua suiu alǝ?>>
61Kwɔ i ghaiu tthǝ lǝu ɓǝ, Yeso ibǝi yang dǝnni nyinyi lǝ ba nungkwɔ, nungkwɔ u ghai angha, <<Nungkwɔ toɓǝ dǝɓa yidɗi bǝ ɓanglǝ dang waa?
62Kaso, yang, ɓa ɓyǝa Yui Yuu kwoi tǝ wayi bǝikwɔ utthǝ lanwasiu ɓǝ? 63Nungkwɔ dǝnna dǝ nwongǝi kwɔ ǝn Byang gi Fuh; tthǝ nyimmi gi yuu ǝn nung akun lǝu. Bakwɔ ǝn ghai ɓǝtthǝ kwɔ dǝnna wulǝ nwongǝi Ɓyang gi Fuh. 64Yirrǝ yakun dang ɓǝ dǝ ba a langǝi tthǝ lǝu.>>Yeso ibǝi nungsi yakwɔ dǝ ba a langǝi tthǝlǝu langkwoi yakwɔ a ɗyǝabbu. 65Langkwoi lilo, <<U nungkwɔ ǝn ghai ɓǝtthǝ ghaigǝ yuu akun yangǝu a wuo suammu nǝn Daa to manungɓǝni lǝu ɓǝ.>>
66Lǝbakwɔ, ya muo sua Yeso kpaatthǝ kwoi suo i muo suo akun lǝu. 67Nungkwɔ u ɓib ya nanungto gu sob iu rab angha,<<Bǝ ɓaɓǝ ɓǝma ɓa yidɗi bǝ pau?>>
68Siman Bitrus gwabbu nwa angha, <<Dangbang, ɓi tǝn sua yǝa? Mǝtthǝ i bakwɔ dǝnna dǝ nwongǝi aɗing ɓǝ. 69Lakwɔ ɓi dǝ ba a langǝi tthǝ langkwoi ɓi ibǝi mǝn ya langǝi kwɔ wuo bǝgǝ Fuh ɓǝ.>>
70Yeso ghai angha,<<Ən mau ɓǝ sob iu rab, ǝn toni lǝu? yuu akun dang ɓǝ ǝn mungkulum!>>
71Dǝu ghai ǝn ba Yahuza, yui Saminu Iskariyoti. Bakwɔ Yahuza, u dang ya nanungto gu sob iu rab, u ɓangǝu lǝ.
Currently Selected:
Yohanna 6: MLP
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Word for the World International and The Word for the World Nigeria
