మత్తయి 17
17
రోలెతి విర్తి ఆనెయి
(మార్కు 9:2-13; లూకా 9:28-36)
1సోహొదినడాయు జీసు పేతురు, యాకోబు, ఏవణి తయ్యిగట్టసి యోహానుఇఁ తచ్చిహిఁ ఎత్తుఆతి రో హోరులెక్కొ రొఅసిఇ హచ్చెసి ఎంబఅఁ రొఅసి మచ్చెసి. 2ఏవరి మెస్తటి ఏవసి విర్తిఆతెసి. ఏవణి మూంబు వేడలెహెఁ మ్ణిస్తుతె. ఏవణి హెంబొరిక వేడలె మ్ణిస్తు ఉజ్జెడిలెహెఁ తేటఆతు. 3ఏ బేలత మోసే, ఏలీయా జీసు తొల్లె జోలిహిఁ ఏవరి మెస్తెరి. 4ఎచ్చెటిఎ పేతురు జీసుతొల్లె, ఇల్లెకీఁ ఇచ్చెసి “ప్రెబు, మారొ ఇంబఅఁ మంతును. నీను ఇచ్చఆహిఁచె ఇంబఅఁ మంజి నింగె, మోసేకి, ఏలీయాకి తీనిగొట గూడయఁ కిఇఁ” ఇచ్చెసి.
5ఏవసి జోలిహిఁ మచ్చెటి గొప్పగట్టి ఉజ్జెడితొల్లె నెంజితి రో దుంద్ర ఏవరఇఁ పిడ్కెహెఁ. ఏ హాగు బకిటి రో హాడ్డ ఏవరితొల్లె, “ఈవసి నా జీవుతి మీరెఎసి, ఈవసి ఇచ్చిహిఁ నంగె హారెఎ రాఁహఁ. మీరు ఈవసి వెస్తనయి వెంజు” ఇంజిహిఁ వెస్తెయి.
6సిసుయఁ ఈ హాడ్డయఁ వెంజహఁ అజ్జితొల్లె పెద్రఆతెరి. 7జీసు ఏవరి దరి వాహఁ, ఏవరఇఁ డీగహఁ, “అజ్జదు, నీఎఁ నింగదు” ఇచ్చెసి. 8ఏవరి కణ్క దెచ్చహఁ మెస్సహఁ, జీసు దెహెఁ నీఎఁ అంబఅరివ ఏవరికి తోంజఆఅతెరి.
9ఏవరి హోరులెక్కొటి రేచవాహిమచ్చటి, “మణిసి మీరెఎసి హాహఁ ఓడె జీవుగట్టసి ఆహఁ ఒడ్డిని పత్తెక మెస్తని మీరు అంబఅరితొల్లె వెహఅదు” ఇంజిహిఁ జీసు ఏవరికి హెల్లొహీతెసి.
10ఎచ్చెల సిసుయఁ, ఇచ్చిహిఁ తొల్లి ఏలీయా వాపెసి ఇంజిహిఁ నియొమిసాస్తురి జాప్నరి ఏనఅకి వెస్సీనెరి ఇంజిహిఁ వెచ్చెరి.
11ఇంజహఁ ఏవసి ఇల్లెకీఁ వెస్తెసి, “ఏలీయా నోకెఎ వాహఁ బర్రెఏ తయరకీనయి ఇన్ని కత్త సొత్తొఎ. 12ఇచ్చిహిఁ నాను మీ తొల్లె సొత్తొ వెస్తనయి ఏనఅఁ ఇచ్చిహిఁ” ఏలీయా నీఎఁతక్కి వాతెసి సమ్మ ఏవరి ఏవణఇఁ పుంజలొఒరి. ఓడె తంగె ఇచ్చ మోనొవాతిలె ఏవణఇఁ డొండొహిత్తెరి. ఎల్లెకీఁ మణిసి మీరెఎసివ ఏవరి కెస్కతాణ డొండొ ప్ణానసి,
13బాప్తిసొమి హీని యోహాను పాయిఁ ఏవసి ఏవరతొల్లె వెస్తెసి ఇంజిహిఁ సిసుయఁ పుచ్చెరి.
బూతొ బ్డూహితి కొక్కణఇఁ నెహిఁకిన్నయి
(మార్కు 9:14-29; లూకా 9:37-43)
14ఏవరి హోరు రేచ్చహఁ ఎంబఅఁ జాణ లోకుతాణ వాతిరేటు రో మణిసి ఏవణి దరి వాహఁ ఏవణ నోకిత మెండకుత్తహఁ, 15ప్రెబు, నా మీరెఎణఇ కర్మమెహ్ము. ఏవసి మూర్చరోగొ. గడ్డు డొండొ హింస పాటినెసి. ఒల్లొ ఒల్లొ హిచ్చుత ఏయుత రీహినెసి. 16ఏవణఇ నాను నీ సిసుయఁ దరి అస్సవాతెరి ఇచ్చిహిఁ ఏవరి సుస్తొకియ్యలి ఆడఅతెరి ఇంజిహిఁ వెస్తెసి.
17ఇంజహఁ జీసు, “నమ్మకొము హిల్లఅ మూర్కొమిగట్టి పాటుతతెరి! నాను ఎచ్చెక కాల మీతొల్లె మఁణ్బిఇ? నీఎఁ పత్తెక మిమ్మఅఁ ఓర్హి? ఏవణిఇ నా దరితక్కి అస్సవాదు” ఇచ్చెసి. 18జీసు ఏ లగ్గెఎతి ఆత్మతి హెల్లొహిహలెఎ ఏది ఏ ఊణ కొక్కణఇఁ పిస్సహచ్చె. జిక్కి ఏవసి సుస్తొఆతెసి.
19ఏ డాయు సిసుయఁ ఎట్కెఎ అంబఅరి హిల్ల బేలత జీసుఇ కల్హఁ, “మాంబు ఏనఅకి ఏ బూతొతి పేర్హలి ఆడఅతొమి?” ఇంజిహిఁ వెచ్చెరి.
20ఇంజహఁ ఏవసి, మీ ఊణ నమ్ముతెరి ఏదాని ఏనఅఁకిఇచ్చిహిఁ. మింగెకి ఊణ నమ్మకొమి మచ్చిహిఁ హాలినె, ఈ హోరుతి ఇంబటి ఎంబఅఁ హల్లము ఇచ్చిహిఁ ఎచ్చెల ఏది హన్నె ఇంజిహిఁ మీతొల్లె అస్సులిఎ వెస్సీంజఅఁ. 21మింగె ఆఅగట్టయి ఏనయివ హిల్లెఎ ఇంజిహిఁ ఏవరితొల్లె వెస్తెసి.
జీసు హాకితి పాయిఁ ఓడె వెహ్నయి
(మార్కు 9:30-32; లూకా 9:43-45)
22ఏవరి గలిలయత మచ్చటి జీసు, “మణిసి మీరెఎణి లోకు కెయ్యుతక్కి హెర్పిదెరి, 23ఏవరి ఏవణఇఁ పాయినెరి. ఇచ్చిహిఁ ఏవసి తీనిగొట దిన్న డాయు జీసుతొల్లె వెండె ఒడ్డినయి” ఇంజిహిఁ ఏవణి
సిసుయఁతొల్లె వెస్సీనటి ఏవరి హారె గట్టి దుక్కు ఆతెరి.
ప్రాతన టాయుఁణ ఆస్లి
24ఏవరి కపెర్నహోముత వాతిరేటు అరసెకెయ ఇన్ని ఆస్లి ఉహ్పినరి పేతురు దరితక్కి వాహఁ, “మీ జాప్నరకి ఈ ఆస్లి హీతసికి” ఇంజిహిఁ వెచ్చెరి.
25ఏవసి “సొత్తొఎ, హీనసి” ఇచ్చెసి. ఏవణి ఇల్లుతాణ హజ్జహఁ
జీసుతొల్లె ఏ హాడ్డ వెస్తి నోకిత ఏవసి, “సీమోను, ఈ తాడెపురు లెక్కొ మన్ని రజ్జయఁ ఆస్లిరీహ్నరి, ఆస్లి అంబఅరి దరి ఉహ్పినరి? ఏవర మీర్క దరి హిలతెహెఁ పంగతరి దరితక్కి?” ఇంజిహిఁ వెచ్చెసి.
26ఏవసి, “పంగతరి దరిఎ” ఇల్లెకీఁ వెస్తెసి. జీసు, “మీర్క హుక్కొమిగట్టరిఎ. 27ఇచ్చిహిఁ ఈ ఆస్లి ఉహ్పినరికి కొస్టొయఁకిఅన నీను సమ్దురిత హజ్జహఁ, జాలమెత్హ, తొల్లితి మీనుతి కొడ్డహఁ ఏదాని గూతి ఏకుము. ఏదనిబితర రో కానితి నీను ప్ణాంది. నీ కోసొమి ఏవరకి హీము” ఇచ్చెసి.
Currently Selected:
మత్తయి 17: JST25
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Jathapu Bible © The Word for the World International and Jathapu Translation Project, Andra Pradesh 2025
మత్తయి 17
17
రోలెతి విర్తి ఆనెయి
(మార్కు 9:2-13; లూకా 9:28-36)
1సోహొదినడాయు జీసు పేతురు, యాకోబు, ఏవణి తయ్యిగట్టసి యోహానుఇఁ తచ్చిహిఁ ఎత్తుఆతి రో హోరులెక్కొ రొఅసిఇ హచ్చెసి ఎంబఅఁ రొఅసి మచ్చెసి. 2ఏవరి మెస్తటి ఏవసి విర్తిఆతెసి. ఏవణి మూంబు వేడలెహెఁ మ్ణిస్తుతె. ఏవణి హెంబొరిక వేడలె మ్ణిస్తు ఉజ్జెడిలెహెఁ తేటఆతు. 3ఏ బేలత మోసే, ఏలీయా జీసు తొల్లె జోలిహిఁ ఏవరి మెస్తెరి. 4ఎచ్చెటిఎ పేతురు జీసుతొల్లె, ఇల్లెకీఁ ఇచ్చెసి “ప్రెబు, మారొ ఇంబఅఁ మంతును. నీను ఇచ్చఆహిఁచె ఇంబఅఁ మంజి నింగె, మోసేకి, ఏలీయాకి తీనిగొట గూడయఁ కిఇఁ” ఇచ్చెసి.
5ఏవసి జోలిహిఁ మచ్చెటి గొప్పగట్టి ఉజ్జెడితొల్లె నెంజితి రో దుంద్ర ఏవరఇఁ పిడ్కెహెఁ. ఏ హాగు బకిటి రో హాడ్డ ఏవరితొల్లె, “ఈవసి నా జీవుతి మీరెఎసి, ఈవసి ఇచ్చిహిఁ నంగె హారెఎ రాఁహఁ. మీరు ఈవసి వెస్తనయి వెంజు” ఇంజిహిఁ వెస్తెయి.
6సిసుయఁ ఈ హాడ్డయఁ వెంజహఁ అజ్జితొల్లె పెద్రఆతెరి. 7జీసు ఏవరి దరి వాహఁ, ఏవరఇఁ డీగహఁ, “అజ్జదు, నీఎఁ నింగదు” ఇచ్చెసి. 8ఏవరి కణ్క దెచ్చహఁ మెస్సహఁ, జీసు దెహెఁ నీఎఁ అంబఅరివ ఏవరికి తోంజఆఅతెరి.
9ఏవరి హోరులెక్కొటి రేచవాహిమచ్చటి, “మణిసి మీరెఎసి హాహఁ ఓడె జీవుగట్టసి ఆహఁ ఒడ్డిని పత్తెక మెస్తని మీరు అంబఅరితొల్లె వెహఅదు” ఇంజిహిఁ జీసు ఏవరికి హెల్లొహీతెసి.
10ఎచ్చెల సిసుయఁ, ఇచ్చిహిఁ తొల్లి ఏలీయా వాపెసి ఇంజిహిఁ నియొమిసాస్తురి జాప్నరి ఏనఅకి వెస్సీనెరి ఇంజిహిఁ వెచ్చెరి.
11ఇంజహఁ ఏవసి ఇల్లెకీఁ వెస్తెసి, “ఏలీయా నోకెఎ వాహఁ బర్రెఏ తయరకీనయి ఇన్ని కత్త సొత్తొఎ. 12ఇచ్చిహిఁ నాను మీ తొల్లె సొత్తొ వెస్తనయి ఏనఅఁ ఇచ్చిహిఁ” ఏలీయా నీఎఁతక్కి వాతెసి సమ్మ ఏవరి ఏవణఇఁ పుంజలొఒరి. ఓడె తంగె ఇచ్చ మోనొవాతిలె ఏవణఇఁ డొండొహిత్తెరి. ఎల్లెకీఁ మణిసి మీరెఎసివ ఏవరి కెస్కతాణ డొండొ ప్ణానసి,
13బాప్తిసొమి హీని యోహాను పాయిఁ ఏవసి ఏవరతొల్లె వెస్తెసి ఇంజిహిఁ సిసుయఁ పుచ్చెరి.
బూతొ బ్డూహితి కొక్కణఇఁ నెహిఁకిన్నయి
(మార్కు 9:14-29; లూకా 9:37-43)
14ఏవరి హోరు రేచ్చహఁ ఎంబఅఁ జాణ లోకుతాణ వాతిరేటు రో మణిసి ఏవణి దరి వాహఁ ఏవణ నోకిత మెండకుత్తహఁ, 15ప్రెబు, నా మీరెఎణఇ కర్మమెహ్ము. ఏవసి మూర్చరోగొ. గడ్డు డొండొ హింస పాటినెసి. ఒల్లొ ఒల్లొ హిచ్చుత ఏయుత రీహినెసి. 16ఏవణఇ నాను నీ సిసుయఁ దరి అస్సవాతెరి ఇచ్చిహిఁ ఏవరి సుస్తొకియ్యలి ఆడఅతెరి ఇంజిహిఁ వెస్తెసి.
17ఇంజహఁ జీసు, “నమ్మకొము హిల్లఅ మూర్కొమిగట్టి పాటుతతెరి! నాను ఎచ్చెక కాల మీతొల్లె మఁణ్బిఇ? నీఎఁ పత్తెక మిమ్మఅఁ ఓర్హి? ఏవణిఇ నా దరితక్కి అస్సవాదు” ఇచ్చెసి. 18జీసు ఏ లగ్గెఎతి ఆత్మతి హెల్లొహిహలెఎ ఏది ఏ ఊణ కొక్కణఇఁ పిస్సహచ్చె. జిక్కి ఏవసి సుస్తొఆతెసి.
19ఏ డాయు సిసుయఁ ఎట్కెఎ అంబఅరి హిల్ల బేలత జీసుఇ కల్హఁ, “మాంబు ఏనఅకి ఏ బూతొతి పేర్హలి ఆడఅతొమి?” ఇంజిహిఁ వెచ్చెరి.
20ఇంజహఁ ఏవసి, మీ ఊణ నమ్ముతెరి ఏదాని ఏనఅఁకిఇచ్చిహిఁ. మింగెకి ఊణ నమ్మకొమి మచ్చిహిఁ హాలినె, ఈ హోరుతి ఇంబటి ఎంబఅఁ హల్లము ఇచ్చిహిఁ ఎచ్చెల ఏది హన్నె ఇంజిహిఁ మీతొల్లె అస్సులిఎ వెస్సీంజఅఁ. 21మింగె ఆఅగట్టయి ఏనయివ హిల్లెఎ ఇంజిహిఁ ఏవరితొల్లె వెస్తెసి.
జీసు హాకితి పాయిఁ ఓడె వెహ్నయి
(మార్కు 9:30-32; లూకా 9:43-45)
22ఏవరి గలిలయత మచ్చటి జీసు, “మణిసి మీరెఎణి లోకు కెయ్యుతక్కి హెర్పిదెరి, 23ఏవరి ఏవణఇఁ పాయినెరి. ఇచ్చిహిఁ ఏవసి తీనిగొట దిన్న డాయు జీసుతొల్లె వెండె ఒడ్డినయి” ఇంజిహిఁ ఏవణి
సిసుయఁతొల్లె వెస్సీనటి ఏవరి హారె గట్టి దుక్కు ఆతెరి.
ప్రాతన టాయుఁణ ఆస్లి
24ఏవరి కపెర్నహోముత వాతిరేటు అరసెకెయ ఇన్ని ఆస్లి ఉహ్పినరి పేతురు దరితక్కి వాహఁ, “మీ జాప్నరకి ఈ ఆస్లి హీతసికి” ఇంజిహిఁ వెచ్చెరి.
25ఏవసి “సొత్తొఎ, హీనసి” ఇచ్చెసి. ఏవణి ఇల్లుతాణ హజ్జహఁ
జీసుతొల్లె ఏ హాడ్డ వెస్తి నోకిత ఏవసి, “సీమోను, ఈ తాడెపురు లెక్కొ మన్ని రజ్జయఁ ఆస్లిరీహ్నరి, ఆస్లి అంబఅరి దరి ఉహ్పినరి? ఏవర మీర్క దరి హిలతెహెఁ పంగతరి దరితక్కి?” ఇంజిహిఁ వెచ్చెసి.
26ఏవసి, “పంగతరి దరిఎ” ఇల్లెకీఁ వెస్తెసి. జీసు, “మీర్క హుక్కొమిగట్టరిఎ. 27ఇచ్చిహిఁ ఈ ఆస్లి ఉహ్పినరికి కొస్టొయఁకిఅన నీను సమ్దురిత హజ్జహఁ, జాలమెత్హ, తొల్లితి మీనుతి కొడ్డహఁ ఏదాని గూతి ఏకుము. ఏదనిబితర రో కానితి నీను ప్ణాంది. నీ కోసొమి ఏవరకి హీము” ఇచ్చెసి.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Jathapu Bible © The Word for the World International and Jathapu Translation Project, Andra Pradesh 2025