Johane 7
7
Yesu Nebanun'una Babe
1Hule kwayikoku Yesu wakapoteleka muGalile, waka asingatubule poteleka muJudiya, ngobe batungamili bemaJuta baka behaka wumbulaya. 2Sangwenu nzano wemaJuta weMajatja waka wabe pedlo, 3ndizo banun'una babe bakati kuwunli, “Ibva pano uyende kuJudiya, kuti badiyiwa babo babone mihingo yawunoyeta. 4Ngobe akuna nhu unohinga akabgwata iye ehaka zibgwa patjena. Hapa uthama izwezwi zwinhu, thama kuti hango izibe nekuko.” 5(Ngobe nayibo banun'una babe bakabasingagalemoyo muwunli.)
6Yesu wakati kubali, “Lubaka gwangu agwanhu gwaswika, koga gwenyu lubaka gogala gulipo. 7Hango ayingamuheme, koga imi inondihema ngobe ndopa busupi nekwemihingo yayo kuti yakayipa. 8Yendani kunzano imwi tjekwenyu, imi anditoyenda kunzano iwhoyu, ngobe lubaka gwangu agwanhu gwaswika.” 9Ejalo, wakabva asala muGalile.
Yesu Alikunzano weMajatja
10Koga hule kwekusinobe banun'una babe bayenda kunzano, nayiye wakasala etobela kunzano, asipatjena koga akabgwata. 11Batungamili bemaJuta baka bewumvima kunzano, beti, “Uponi?”
12Kukabe nekun'un'urika kunji nekukwe pakati kwebanhu. Bamwe beti, “Unlume wakalulama,” bamwe beti, “Aa, unotungamilila banhu ntome.” 13Koga nentha yehla batungamili bemaJuta akuna nhu waka elebeleka nekukwe patjena.
14Kwakati pakati napakati kwelubaka gwenzano Yesu eba eyenda kuthempeli akatangisa diya. 15Batungamili bemaJuta bakatjenamisiwa nayikoku, bakati, “Koyetiwa neni kuti nlume iwhoyu abeneluzibo, iye esakadiyika.”
16Ndizo Yesu wakabahandula eti, “Tjidiyo tjangu atjite tjangu, koga ndetje wakandituma. 17Hapa kuda kwenhu kuli kuti ayete kuda kweNdzimu, unowhoziba kuti tjidiyo tjangu tjobva kuNdzimu kene kuti ndolebeleka ngesimba langu. 18Unolebeleka nesimba lile unozwihakila gudzo, koga iye unohaka gudzo lewakawuntuma unamalebeswa, kakale muwunli akuna manyepwa. 19Mozisi haazomupa nlayo? Koga akuna umwe wenyu unotjengeta nlayo. Mohaka ndibulayilani?”
20Banhu bakahandula beti, “Una meyambi! Ndiyani unohaka kubulaya?”
21Yesu wakabahandula eti, “Ndayeta tjiyeto tjin'ompela, mose tjamutjenamisa. 22Mozisi wakamupa thumbigwa (kusi kuti kwakabva kuna Mozisi, koga kwakabva kuna bobatategulu), mothumbila mwana wetjilume muhhuba lesabatha. 23Hapa kuli kuti muhhuba lesabatha mwana wetjilume unowamutjila thumbigwa, kuyetila kuti nlayo waMozisi usitjulukiwe, mandigwadziligwa ngobe ndayeta kuti mbili wose wenlume iwhoyu upole nehhuba lesabatha? 24Musitonge nekuti nhu unolingika tjini, koga tongani ngetonga kwakalulama.”
Ndiye Mesiya?
25Bamwe bebanhu bemuJerusalema bakakoti, “Haate iye iwhoyu nlume wabanohaka bulaya? 26Ngono whoyu upano, elebeleka patjena, koga akuna tjabanoleba kuwunli! Kungabe iko kene kuti batungamili banoziba kwelebeswa kuti iwhoyu ndiye Khirisitu? 27Koga iswi toziba kuti nlume iwhoyu unobva poni; hapa Khirisitu ehha, akuna unowhoziba kuti unobva poni.”
28Ndizo Yesu wakaleba newhi lipehhugwi, paaka ediya muthempeli eti, “Mondiziba, kakale moziba kwandinobva. Koga andizozwihhila, iye wakandituma ulebeswa, amutowhunziba. 29Imi ndowunziba, ngobe ndobva kuwunli, kakale wakandituma.”
30Ndizo bakahaka kuti bawunsunge, koga akuna nhu wakawumbhata, ngobe lubaka gugwe gwakagusanhu gwaswika. 31Koga banhu banjinji bakabegalamoyo muwunli, bakati, “Hapa Khirisitu ehha, unowhoyeta zwilakidzilo zwinopinda zwayetiwa nenlume iwhoyu?”
Balindi Banotumwa Kuti Banosunga Yesu
32BaFarisi bakawha banhu ben'un'urika nekukwe, baphirisiti bakulu nebaFarisi bakatuma balindi kuti banowunsunga. 33Yesu wakakoti, “Ndowhobe namwi kwelubaka gufupifupi, ndikobgwilila kuna wakandituma, 34mowhondihaka mukandihaya, kwandinowhoba ndiliko amungahhe ko.”
35MaJuta akati umwe kuwumwe, “Nlume iwhoyu unowhondayi kwatisingowhowuwana? Angabe ehaka yenda kuna bakapalalila kumaGiriki enodiya maGiriki? 36Unobvani hapa eti, ‘Mowhondihaka mukandihaya,’ kakale eti, ‘Kwandinowhoba ndiliko amungahhe ko’?”
Njizi Dzevula Inopa Butjilo
37Muhhuba lebupelo lenzano, linoba lilihhuba gulu, Yesu wakamilika akadanilila eti, “Hapa kuna unanyota ngaahhe kundili an'we. 38Iwhoyo unogalamoyo mundili sekwakwakakwagwa mulukwalo kuti, ‘Kubva mukati kukwe kowhowunga njizi dzevula inopa butjilo.’ ” 39Sangwenu whoku waka ekuleba eleba nekweMeya, yakayowhowamutjigwa nebanogalamoyo muwunli, ngobe Meya yaka isanhu ikapiwa banhu, ngobe Yesu waka asanhu akakudziwa.
Palalana Pakati kweBanhu.
40Bakati bewha matama ihawa, bamwe banhu bakati, “Iwhoyu ndiye Nlebesambeli ntja.”
41Bamwe bakati, “Iwhoyu ndiye Khirisitu.”
Koga bamwe bakati, “Kuti Khirisitu unowhohha ebva kuGalile? 42Whalo adzizoleba kuti Khirisitu unowhobhuda muludzi gwaDavida, ebva kuBhethelehhema, kunzi waka ugala Davida?” 43Ndizo kwakabe nemhalalano pakati kwebanhu nentha yaYesu. 44Bamwe babo baka behaka wunsunga, koga akuna nhu wakawumbhata.
Sagalamoyo kweBatungamili bemaJuta
45Balindi bakabgwilila kubaphirisiti bakulu nebaFarisi, bakabe beti kubalindi, “Maletjelani hha naye?”
46Balindi bakahandula beti, “Akuna nhu wakatongolebeleka senlume iwhoyu!”
47BaFarisi bakabahandula beti, “Matjitungamiligwa ntome, namwi bo? 48Kuna bamwe bebatungamili kene baFarisi bagalamoyo muwunli? 49Imwi banhu basingazibe nlayo, makalongwa bhiso.”
50Nikodimasi, wakatongoba ayenda kuwunli, ali umwe wabo, wakati kubali, 51“Nlayo wedu unowana nhu nlandu, nhu asanhu akatongobhuzwiwa kukazibgwa tjaayeta?”
52Bakahandula beti, “Nawe unobva kuGalile bo? Hakisisa unowhobona kuti akuna nlebesambeli ungabva kuGalile.” 53Umwe newumwe wakayenda kunzi uwe.
Currently Selected:
Johane 7: KTP
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Word For The World International
