Walumi 10
10
1Ndugu zangu, icho huchilonda mmoyo wangu na kuchilomba kwa Mulungu ni Waizilaeli wayangu wahonyigwe. 2Huwalongeleni kweli, want'hu ao wakuilava nk'hani kumulonda Mulungu, mbali kumulonda kwao Mulungu hakukufaya. 3Kwavila hawamanyile Mulungu ivoakuwatenda want'hu watogoligwe halongozi hake. Nao wakaandusa kugeza kukola nzila yawe wenyewe, wailema nzila ya Mulungu ya kuwatenda want'hu watogoligwe halongozi hake. 4Ivo kwiza kwa Kilisito kuyatenda malagilizo yawe sio chint'hu cha kusegamiligwa haukutogoligwa want'hu halongozi ha Mulungu, mbali want'hu wakutogoligwa halongozi ha Mulungu kwa kumtogola Kilisito.
Uhonyi ni kwaajili ya want'hu wose
5Kwa mbuli iyo ya mnt'hu kutogoligwa halongozi ha Mulungu kwa kukola Malagilizo, Musa kandika vino, “Mnt'hu yoyote akatenda vila malagilizo yakulonda, naakale vila malagilizo yakulonda.” 6Mbali kula kutogoligwa halongozi ha Mulungu kwa nzila ya kutogola, kukulonga vino, “Usekulonga mumoyo wako, niyani naakwele kuulanga?” Kulonga ivo kulinga gesa, kumgala Kilisito hano hai isi. 7Wala usekulonga “Niyani naatelemke hadi kuzimu?” Uko nio kulonga, kumbweleza muugima Kilisito. 8Hata ivo Maandiko ya Mulungu yakulonga vino, “Mbuli ya Mulungu ihaguhi naweye, immumlomo mwako na immoyo mmwako.” Mbuli iyo nio ila chikalile chikuilonga. 9Kwavila ukalonga mmulomo mmwako, “Yesu ni Mndewa.” Na ukatogola mmoyo mmwako kuwa Mulungu kambweleza mugima, nauhonyeke. 10Kwavila mnt'hu akatogola kwa moyo wake, akutogoligwa halongozi ha Mulungu, na mnt'hu akatogola na kulonga kwa mulomo wake, naahonyeke. 11Mandiko ya Mulungu yakulonga vino, “Mnt'hu yoyote akulonda kumtogola Yesu sekeagumigwe chinyala.” 12Habule mbuli ikulonda kuwabagula hagati ya Wayahudi na want'hu sio Wayahudi, kwavila Mulungu ni Mulungu wa want'hu wose, nae akuwataza want'hu wose wakumulomba. 13Gesa Mandiko ya Mulungu ivoyakulonga, “Mnt'hu yoyote akulonda kumtanga Mndewa kwa kumulomba, naahonyigwe.” 14Mbali nawamulombeze ila hawakumtogola? Na wadaheze kumtogola ikawa hawanahulika mbuli zake? Nawahulikeze bila ya mnt'hu wa kuwalongela? 15Nao nawadaheze kulonga mbuli ya Mulungu bila kutumigwa? Gesa Mandiko ya Mulungu ivo yakulonga, “Ni mbuli yakubwedeza nk'hani kwiza kwa want'hu wakuilonga Mbuli Idamane!” 16Mbali sio want'hu wose hawaihokele Mbuli Idamane. Hata Isaya mulotezi wa Mulungu kalonga, “Mndewa, niyani aitogolile nt'hume yetu?” 17Ivo, kutogola kukwandusa muukuhulika Mbuli Idamane, na Mbuli iyo Idamane ikwiza kwa kuhulika mbuli ya Kilisito. 18Mbali huuza, vino, want'hu ao hawahulike mbuli iyo? Ena, wahulika, gesa Mandiko ya Mulungu ivoyakulonga,
“Want'hu walonga nt'hume ya Mulungu chila hant'hu mui isi,
na want'hu wakahulika nt'hume ya Mulungu chila hant'hu mui isi.”
19Huuza kaidi, vino, ikudahika kuwa want'hu wa Izilaeli wakala hawamanyile? Bule! Musa mwenyewe kalonga kuusu mbuli iyo,
“Naniwatende muwaonele miongo want'hu sio wa isi yangu
Naniwatende Waizilaeli waone maya kufosela want'hu hawakumanya chochote.”
20Isaya mulotezi wa Mulungu akalonga bila kuogoha mbuli alongeligwe na Mulungu kuwa,
“Niilagisa kumwawe kwa want'hu wakalile hawakunilonda,
niwatenda wanimanye kumwawe want'hu hawaziuzile mbuli zangu.”
21Mbali kwa mbuli ya Waizilaeli, Mulungu kalonga, “Msanya wose niwagololela mikono yangu kuwahokela want'hu hawakuhulika na hawakutogola.”
Currently Selected:
Walumi 10: DBV
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The New Testament in Dowe @The Word for The World International and Dowe Language translation. All rights reserved.
Walumi 10
10
1Ndugu zangu, icho huchilonda mmoyo wangu na kuchilomba kwa Mulungu ni Waizilaeli wayangu wahonyigwe. 2Huwalongeleni kweli, want'hu ao wakuilava nk'hani kumulonda Mulungu, mbali kumulonda kwao Mulungu hakukufaya. 3Kwavila hawamanyile Mulungu ivoakuwatenda want'hu watogoligwe halongozi hake. Nao wakaandusa kugeza kukola nzila yawe wenyewe, wailema nzila ya Mulungu ya kuwatenda want'hu watogoligwe halongozi hake. 4Ivo kwiza kwa Kilisito kuyatenda malagilizo yawe sio chint'hu cha kusegamiligwa haukutogoligwa want'hu halongozi ha Mulungu, mbali want'hu wakutogoligwa halongozi ha Mulungu kwa kumtogola Kilisito.
Uhonyi ni kwaajili ya want'hu wose
5Kwa mbuli iyo ya mnt'hu kutogoligwa halongozi ha Mulungu kwa kukola Malagilizo, Musa kandika vino, “Mnt'hu yoyote akatenda vila malagilizo yakulonda, naakale vila malagilizo yakulonda.” 6Mbali kula kutogoligwa halongozi ha Mulungu kwa nzila ya kutogola, kukulonga vino, “Usekulonga mumoyo wako, niyani naakwele kuulanga?” Kulonga ivo kulinga gesa, kumgala Kilisito hano hai isi. 7Wala usekulonga “Niyani naatelemke hadi kuzimu?” Uko nio kulonga, kumbweleza muugima Kilisito. 8Hata ivo Maandiko ya Mulungu yakulonga vino, “Mbuli ya Mulungu ihaguhi naweye, immumlomo mwako na immoyo mmwako.” Mbuli iyo nio ila chikalile chikuilonga. 9Kwavila ukalonga mmulomo mmwako, “Yesu ni Mndewa.” Na ukatogola mmoyo mmwako kuwa Mulungu kambweleza mugima, nauhonyeke. 10Kwavila mnt'hu akatogola kwa moyo wake, akutogoligwa halongozi ha Mulungu, na mnt'hu akatogola na kulonga kwa mulomo wake, naahonyeke. 11Mandiko ya Mulungu yakulonga vino, “Mnt'hu yoyote akulonda kumtogola Yesu sekeagumigwe chinyala.” 12Habule mbuli ikulonda kuwabagula hagati ya Wayahudi na want'hu sio Wayahudi, kwavila Mulungu ni Mulungu wa want'hu wose, nae akuwataza want'hu wose wakumulomba. 13Gesa Mandiko ya Mulungu ivoyakulonga, “Mnt'hu yoyote akulonda kumtanga Mndewa kwa kumulomba, naahonyigwe.” 14Mbali nawamulombeze ila hawakumtogola? Na wadaheze kumtogola ikawa hawanahulika mbuli zake? Nawahulikeze bila ya mnt'hu wa kuwalongela? 15Nao nawadaheze kulonga mbuli ya Mulungu bila kutumigwa? Gesa Mandiko ya Mulungu ivo yakulonga, “Ni mbuli yakubwedeza nk'hani kwiza kwa want'hu wakuilonga Mbuli Idamane!” 16Mbali sio want'hu wose hawaihokele Mbuli Idamane. Hata Isaya mulotezi wa Mulungu kalonga, “Mndewa, niyani aitogolile nt'hume yetu?” 17Ivo, kutogola kukwandusa muukuhulika Mbuli Idamane, na Mbuli iyo Idamane ikwiza kwa kuhulika mbuli ya Kilisito. 18Mbali huuza, vino, want'hu ao hawahulike mbuli iyo? Ena, wahulika, gesa Mandiko ya Mulungu ivoyakulonga,
“Want'hu walonga nt'hume ya Mulungu chila hant'hu mui isi,
na want'hu wakahulika nt'hume ya Mulungu chila hant'hu mui isi.”
19Huuza kaidi, vino, ikudahika kuwa want'hu wa Izilaeli wakala hawamanyile? Bule! Musa mwenyewe kalonga kuusu mbuli iyo,
“Naniwatende muwaonele miongo want'hu sio wa isi yangu
Naniwatende Waizilaeli waone maya kufosela want'hu hawakumanya chochote.”
20Isaya mulotezi wa Mulungu akalonga bila kuogoha mbuli alongeligwe na Mulungu kuwa,
“Niilagisa kumwawe kwa want'hu wakalile hawakunilonda,
niwatenda wanimanye kumwawe want'hu hawaziuzile mbuli zangu.”
21Mbali kwa mbuli ya Waizilaeli, Mulungu kalonga, “Msanya wose niwagololela mikono yangu kuwahokela want'hu hawakuhulika na hawakutogola.”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The New Testament in Dowe @The Word for The World International and Dowe Language translation. All rights reserved.