Psom 97
97
Kõþe lo Bïraþe kï tøg loa
1Bïraþe ndï õþe, kï ad ngéndï døningt ðan ronel.
Kï ad ngendï door koosïgt ðan kamnda.
2Kilndii kï til diw kïrir gugïn døa,
nyaða kïdenesew kï takïgang kïgoðobat
în girr pong kõþe loa.
3Hor ndï oon nõat,
ndï õ madngétaag kï gugïn døa
4Telndii loa kï tel yolong unj døning.
Døning oo ad roa ndad.
5Mbalbog nyën tit tiw tej be nõ Bïraþet,
kïnõ Bïraþet kï ngedøning kïtaagbe.
6Dørã ndï la mber nyaðaa kïdenesew,
girrdeg kïdangdang tube oon maj loa kïtaitøi.
7Ngékøsï dødt ber nõ þakumta nyagt kï tøsï,
îgïn ndï gan buro dø yogt kïpãbe,
tube rod a søld luwahg tube a son kïnõat.
8Ngéndï þebo Siõ oon dø, ðan kamnda,
ngan kïdëg kï Juda ðan ronel dø tagt kïgang loi kïgoðobat, Bïraþe.
9Kïtø î Bïraþe, în kï tøi kïdõ kïtaitøi dø døningt kïtaagbe,
î kï tøi kïdõ sãi tøi Luwahg tube.
10În ngétar Bïraþe, kï i mbetïn majalkïða.
Ndï ngom ro deg lon kïjaþat,
ndï ug ørrd ji ngéðamajalgt.
11Kunj ndï badø degt kïdenesew,
ronel i nõ kïta deg kï kamd i denesew.
12În deg kïdenesew, i ðan ronel kam Bïraþet.
I ndubïn tøa kïkunjðang.
BIBLE MBAÏ © 1980 Alliance Biblique du Tchad.