Psom 22
22
Tõ ðusïðusï kï pa ndub
1Kïro bïraþe ngékøsïpagt. Kï køsï kïgo ndï pat kï tøa i wal kï tee kï bijalo. Psom lo Dabid.
2Luwah lom, Luwah lom,
kïtøði i lam kø a?
Kïtøði in'n sãi kïkanj ða sem,
kïkanj ko dø ndï nõ lom a?
3Luwah lom, m'ko kàda, na i turïm al;
kondø tø, na m'ngah taakò al.
4Na î, in Ngekunjðang,
i ndï kï dan ndubgt lo Israelag.
5Bøwjg þan kuli,
þan kuli, na i ug ørrd.
6Kon kïdøit, na a i ug ørrd,
þan kuli, na rod søld al.
7Mî ta, mî ngonkur, mî de al;
deg oomïn nya madt al,
mîn nya kïkid ro girrdegt lom,
8tube'n oomïn ye, gon dømt ta go,
ajmïn kï tad gan dødt misïmisï, anan:
9I tel kï ro Bïraþet a ne,
Bïraþe a ug ørra.
A ug ørra kïta ndï ða ronel døat.
10Na îla adïm tee kam kõmt kïtïga ye,
i adïm to lom ta mba kõmt.
11Ndø koojïmt nu mbã tajigla î ngekoogom þaitø,
î Luwah lom.
12Ot ða sãi sem, kïta kamkøl i nderrbe,
na ngeða sem goto.
13Kosï lan na gugïn døm,
kosï bøw mangg kï Basan gugïn døm gej, 14teen gã tad ndoorïmïn ne,
tit kï tubo kï ngetørr dã huthut
kï ngejaðøø be.
15Mî tit man kï kü kø,
kïngamg tube în kï þai tanat þetilþetil,
kamm gang man tit kï tiw tej be.
16Tøgïm goto rom tut kãrïm tit gaj jo be,
ndõm tïnyana kï kïngambom.
I lam kam bu koit.
17Kïtø bisïg lan na gugïn døm,
Koosïdeg kïmajal gugïn døm gej,
øsïn jim kï njam mbutïn.
18M'asï tïda kïngamg tube
kï ton kïtïga njî, na deg'n non ða nølmïn,
ða oomïn ndã,
19kegïn na kubg lom kïnadt
yan yuk dø kubjit lom tø.
20Na î Bïraþe, ot ða sãi sem.
Î tøgïm, i ðe kanangbe kad i ða sem.
21Ajïm ta kiyaðøøt.
Ørr kal rom ta tøg bisït.
22Ajïm ta tubot oo dø ko lom.
Na ug ørrïm ta gaj døggt.
23M'a m'la mber tøi ngankomg,
m'a m'ndubi dan ngékawnat.
24În ngéþool Bïraþe, i ndubïn na.
În ngaka Jakob tube, i øsïn gøna.
În ngaka Israel tube, i þoolïn ndila.
25Kïtø Bïraþe kid dekïdangt ke mbeta kam ndot al,
un kumïn kø døat al, ya takumïn al,
na lon ko kïdøat a ne, oo dø.
26Ndub kï m'ndï m'ndubi ndï tee kokïroit
dan bahbo koosï ngékawnagt.
M'a m'tøl kon kunkøg loi kï m'un
m'adi kï yokïnda nõ ngéboolit.
27De kïdangtg a san, a ndamïn.
Ngésah go Bïraþe a ndubïna.
Kï rosï i kumkajir mbãkïnõt.
28Ngéndï døþoi døningt tube
a gan kamd dø Bïraþet, a telïn kïroat.
Girrdeg kïdangdang tube a son kïnõat.
29Kïtø kõþe i lo Bïraþe,
i ngar dø girrdegt kïdangdang.
30Deg kïbog tube kï døningt son kïnõat.
Tubeg'n ndï awïn kï buningt gog a nedin kïnõat,
nat kï de'n asï ngom ron kumkajir al.
31Ngakam a ðan kïlaþer adïna,
deg a ørrïn hoi Bïraþe
ro ngankat în þet a ðen,
32a la mber tetðøø denesew loa kï kïlaðaa
ro girrdegt kï oojïnd al þaitø.
Currently Selected:
Psom 22: MB80
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
BIBLE MBAÏ © 1980 Alliance Biblique du Tchad.
