Mat 19
19
Jeju ndoo deg kad tuþan nëdg al
(Oo Mrk 10:1 teen 12; Det 24:1 teen 4; Mat 5:31 teen 32)
1Lon Jeju eltag'n non tïga woi ye, þai døning Galilet, na aw døning Judet gid bah Jurrdët ko nu. 2Bakad koosïg ndulon goa, na nõbe yoot ngémõig. 3Parisïg ðen roat, na elïna ta, sahn ne høa kï gum ta kï taat, anan: I goðobat kad de tuþa nën kïta ta mad kïðen e?
4Jeju tur an: I dan kam maktubt ale? Kad lo yaþoodat nu, ngendahd ndah dekïdïngã kï dekïdë, 5na el an: Kïtø 'nten la dekïdïngã a nyan bøwïn kï kõ na tînyàn na kï nën, na în tujoo a telïn dãro kïðabe. 6Titbe a în joo gog al ta, na în dãro kïða. Kïtø 'nten de ot gang nyan Luwah la nat.
7Elïna anan: Kïtøði Moij ndangïn kete kad adïn maktub tuþa dekïdë, na kï tuþana a?
8An: I kïta kam kongkong losï la Moij nyan ta ðob kad i tuþan nësïg ye; na lo yaþoodat i titbe al. 9Na m'elsï: De'n tuþa nën, na îla i kïta sah ngaw mad al, na taa dekïdë mad kïðang a ne, i ngesah dekïdë ta sah.
10Ngéndoog loa elïna anan: Îla ta lo dekïdïngã kï nëa i titbe a ne, maj kad de taa dekïdë al.
11Turd an: Deg tube hã gerïn ta 'nten al, na îgïn Luwah ad'd tã. 12Duba, deg madg teen kokïla kam kõdgt asïn taa dekïdëg al, na deg madg asïn taa dekïdëg al kïta deg hønd kï lo ngetøgt ørrïn gomd. Kamla deg madg awïn nõ, în kïþe kï død telïn rod degt kï ørrïn gomd kïta kõþe kï dørãt. De'n asï ger girr ta 'nten a ne, kï ger.
Jeju njangdø ngankïðøig
(Oo Mrk 10:13 teen 16; Luk 18:15 teen 17)
13Kamla deg ðen kï ngan kïðoig kï ro Jejut, kïtakad ndajïn dødt elïn ta kï Luwah kïtad. Na ngéndoog lo Jeju øsïnd kïgog kï køl. 14Na Jeju an: I nyan ngan kïðoig ad ðen kï romt. Ot lan kag nõdt. Kïtø kõþe lo Luwah i lo deg kï titd.
15Lon Jeju nda jin dø ngankïðoig woi ye, þai nõbe aw lot kïðang.
Basa mad kï ngemaj sah kumkajir kïmbãkïnõt ro Jejut
(Oo Mrk 10:17 teen 31; Luk 18:18 teen 30; 1 Tim 6:9 teen 10)
16Na oon so, de mad ðe roat, na ela an: Ngendoo deg, ði kïmaj kaa m'ða kad m'ngahn kumkajir kï mbãkïnõt a?
17Jeju tura an: Kïtøði i ndïjem ta dø nyat'n i kïmaj a? Kï kïðabe la i kïmaj ye, i Luwah. Îla i gee kand kam kumkajirt a ne, i ngomgo mberkïndag.
18Basa, ela an: Mberkïndag kïða a?
Jeju tur an: A i tøl de al, a i sah ngaw ke dekïdë al, a i þoog al, a i manaj kï ngom al. 19Øsïgon bøwi kï kõi. A i tar madþei tit roi be.
20Basan non ela an: M'ngom go tag'n non tube; ye ði maj kad m'ða þaitø a?
21Jeju ela an: Îla i gee kï i asïnatap a ne, aw a kï i ðaw nyag loi tube, i luþo ngéndog, na a i ngah nyamajg kï kam dørãt dõ. Kamla i ðe i ndulo gom.
22Lon basa oo dø ta'n non ye, tøi aw kï kamkil, kïta nyamajg loa i ngãi. 23Jeju el ngéndoog lon an: Rota, m'ndï m'elsï kï ndïm dõ; lo gang lam kad de kï ngemaj a and kam kõþet kï dørãt dõ. 24M'ndï m'elsï gog þaitø, õ al kad lukum and ta bulo lïbïrrt tøi kad de kï ngemaj and kam kõþet lo Luwah.
25Lon ngéndoog oon dø ta 'nten ye, yad kïdumbit ad anan: Nõ a asï ngah kaj a?
26Jeju nda kumïn kï dødt, eld an: I rot al ro degt, na ro Luwaht nyag tube i root.
27Kamla Pierr un ta ela an: Oo be. Jî kï nya nyag tube kø, na kï ndulo goi, ye nya ði a i ða kïtaj?
28Jeju eld an: Rota la m'ndï m'elsï kï tïga wakïsï ye, i kaglo ða nyag tube gog kij, lon Ngon de a ndïn dø pong køsïgont lon, îgïn hã i ndulon gom, îng kaa a i ndïn dø pong kõþet kï kïlagidaijoo, a i gangïnta dø girr Israelt kï kïlagidaijoo. 29Na dekïðen a nya kujg lon kø, kï ngankõn kïdïngãg kï kïdëg, kï bøwïn, kï kon, kï nën, kï nganïn, ke ndøøg lon kïtatøm a ne, a ngah døt nja þu, na a õ nduba kumkajir kïmbãkïnõt þaitø. 30Deg ngãibe ku kïdasagt a telïn kï døboit, na deg ngãibe ku kïdøboigt tø a telïn kïdasa.
BIBLE MBAÏ © 1980 Alliance Biblique du Tchad.