Ngt 7
7
Jedeõ kot deg þumïta
1Kamla Jerubaal, ad i Jedeõ, kï deg tube'n in nat sia þain kïsî ritit høn londï kad mant kïþa lo Harod. Madiãg høn londï ko þodo kad doort lo More kam hoollot. 2Bïraþe el Jedeõ an: Koosï deg'n in nat sei in ngãi kïtai, kïta 'nten îla m'la Madiãg jidt a ne, na eta Israel a ga buro an: Kïtakul tøg jin la ajïn ye. 3Kïtø 'nten i lan mber ta 'nten kï mbi degt tube an: De'n þool ðaa na roa ndad tø a ne, ada ðisï dø mbalt kï Galaad, tel kï þe. Deg dub døjoo gidaijoo telïn na ndeg deg nãin dub kïlah. 4Bïraþe el Jedeõ an: Deg in nat sei ngãi þaitø. Aw sed ta mant, nu la m'a m'nád m'oo. De'n m'a m'øji kad aw nat sei a ne, a aw na de'n m'a m'eli m'an: De'n ðan a aw sei al a ne, a aw al ho. 5Jedeõ aw kï deg ta mant na Bïraþe ela an: Tubeg'n ãin man kï ndõd tit bisï be a ne, ørrd ta dang, kï îgïn øsïn gojd ber ãin ne man. 6Kør deg'n ødïn man kï jid awïn ne tadt i þumïta na deg kïmadg tube øsïn gojd ber ãin ne man. 7Kamla Bïraþe el Jedeõ an: Kïtakul deg kï þumïta îgïn ødïn man kï jid ãin la m'a m'ug m'ørrsïn na m'a m'lan Madiãg jisït tø ho. Ad ndeg deg tube telïn, dekïðen kï þe lon. 8Jedeõ ta jøg kï brunjg ji degt kamla nya ndeg Israelag ad'd awïn dekïðen kam kujkubt lon, na ngom deg kï þumïta ront. Gong lo Madiãg i nõt kïber kam hoollot.
Luwah el Jedeõ kad Israel a tetðøø Madiãg
9Kam ndøt'n non Bïraþe elta kï Jedeõ an: I þai dõ, i ðisï, aw kam gongt kïta m'laa jiit. 10Îla i þool kaw a ne, ad þer loi Pura aw nat sei. 11A oo dø ta'n a elïn, gog got a i ngah tøg kad awïn kam gongt'n non. Kamla Jedeõ ðisï kï Pura þer lon nat mbã kï ro ngengomta gongt. 12Madiãg kï Amalekag kï deg kïloþakàdt tube tîn na kam hoollot tit koosï kïbet be, na lukumg lod in ngãi kïdum da kørd tit ngar kï ta bahbot. 13Lon Jedeõ ðe tee ye oo de mad ndï elta ni lon kï namïn, el an: M'ni na m'oo bïnã nyako ørj ndubïr kam gongt lo Madiãg ðe mbã nda kujkub, ad kujkub þïnga so. 14Nama tur an: I nya mad kïðang al, i kiyaðøø lo Jedeõ ngon Joas, de kï Israel. Luwah la Madiã kï gong loa tube jiat, 15Lon Jedeõ oo dø ni kï kør girra ye øsï dø ber, kamla tel kï gongt lo Israel gog el an: I þain dõ kïta Bïraþe la gong lo Madiã jisït.
Jedeõ kï gõðøøg lo Israel tetïn ðøø Madiãg
16Jedeõ keg deg kï þumïta nõ, girr mïta, ad'd brunjg kï jog kï kamd i kari kï horrngelg kamt, 17Eld an: A i ndan kumsï kïdømt, na a i ðan tit'n m'am m'ðan. Lon m'tee nderrbe kïkad gongt a ne, i ðan nya'n m'a m'ða. 18Lon m'kun brunj kï deg tube kï în nat sem, in tø i kunïn brunjg losï i gugïn ne dø gong tube, na i elïn anan: I ðøø kïta Bïraþe na kïta Jedeõ tø. 19Jedeõ kï deg kïþukïða teen nderrbe kad gongt dø kad ngomlo kïdanlot ndø lon a ndan ne ngéngomlog. Kunïn brunj na tøn jóg kï jidt køsïkøsï. 20Kamla þutg kïmïta kunïn brunj na ton jóg køsïkøsï. În tube høn horr ngel jigeldit kï brunj jikõdt na kon anan: Kiyaðøø i kïta Bïraþe na kïta Jedeõ ta. 21Dekïðen ðà loðant gugïn dø gong, na ngéðøøg tube ørrïn ngød kï ko tadt ãina. 22Deg kïþumïta tel kunïn brunj þaitø, na kam gongt kïtaagbe Bïraþe turta kiyaðøø lo de kïdø madïnt. Ngéðøøg ãina mbã kï Bet Sita ko Serera mbã ðobnin døning Abel Mehola nderrbe kï Tabat.
Israelag tuþan go Madiã
23Israelag kawïn na, ngékïþe lo Neptali kï Aser kï Manase tube, tuþan go Madiãg. 24Jedeõ la ngombangkïlag kam døning mbalt lo Epraim kïtaagbe kï elïn anan: I ðisïn, i ndødïn Madiãg, utïnd ðob gang man mbã Bet Bara kï ta kumka lo bah Jurrdë. Deg kï Epraim tube kawïn na taan lo gang man mbã kï Bet Bara kï ta kumkat lo bah Jurrdë. 25Høn ngarg kïjoo lo Madiãg, Oreb kï Jeeb. Tølïn Oreb mbalt lo Oreb na tølïn Jeeb lo þanduut lo Jeeb kamla tuþan go Madiãg, na gangïn dø Oreb kï dø Jeeb ðen ne ro Jedeõt gid bah Jurrdët.
BIBLE MBAÏ © 1980 Alliance Biblique du Tchad.