Matayo 19
19
Yeesu ayigiriza elugulu w'okuyegula omukazi
Mariko 10.1-12
1Yeesu abeere amala kuderha eyo myaazi, arhenga omu gihugo ch'eGalilaaya. Aja omu gihugo ch'eYudeeya, oku lwindi lunda l'olwinji lw'eYorodaani. 2Bantu banene bweneene bamukulikira eyo munda, n'abaliiri balwala, abafumya.
3 aBafarisaayo baguma bamuyegeera yi bamugeregeze. Baamubaza ntya: «K'eRhegeko lyeerhu liyemereere omulume kuyegula mukaage ku ngasi chibazo?»
4Yeesu abashubiza ntya: «Ka murhasaga gusoma okw'aMandiko Matagatiifu maderhere ntya: ‹Oku murhondero, Nnamahanga alemaga omulume n'omukazi?›#19.4 Osome Murhondero 1.27. 5Anashuba kuderha ntya: ‹Cho girhumire omulume aleka eshe na nyina, anabeera na mukaage, na bombi banaba mubiri muguma.›#19.5 Osome Murhondero 2.24. 6Leero, barhachiba babiri, sy'aliko bamaaba muntu muguma. Cho girhumire, echi Nnamahanga ashwekere, harhabaga chiro n'omuntu wagishwekuula.»
7Abo Bafarisaayo, baashuba kumubaza ntya: «Charhumaga leero Muusa arhegeka oku omulume aleme aha mukaage amaruba m'okulekana egihe ashondere kumuyegula?» 8Yeesu abashubiza ntya: «Muusa abayemeereraga oku muleme mwayegula bakenyu, elugulu w'emirhima yenyu mizibu. Aliko gurhenga oku murhondero, birhaliiri ntyo. 9Leero nyoono mbabwirire oku, nk'omuntu alekeene na mukaage, nka burhali buhushi bonyine burhumire, n'ogushuba gushaba owindi, oyo muntu amenye oku ajirire obuhushi.»
10 Abigirizwa ba Yeesu baaja bamubwira ntya: «Akaba buhushi bonyine bo bwagarhuma omulume alekana na mukaage, gasi ogushaba gurhagwerhe akamaro!» 11Yeesu abashubiza ntya: «Abantu booshi barhakagala kuyemeera echi chinwa, barhali balaala bonyine Nnamahanga aheere obuhashe. 12Kwenge hali abantu baguma barhagala gushaba, bulaala baburhwaga eyi bali ntazi, abandi bajirirwe ntazi n'abantu, abandi bachijirire bonyine ntazi elugulu w'ogukolera oBwami bwa Nnamahanga. Leero, ola wakagala kuyemeera eyi myaazi, ayiyemeere!»
Yeesu agisha abaana
Mariko 10.13-16; Luuka 18.15-17
13Abantu baguma baja baleerhera Yeesu abaana, y'abalambulire kw'efune omu kubasalirira. Aliko abigirizwa baage bakalihira abo bantu. 14Yeesu aja abwira abo bigirizwa baage ntya: «Muleke abaana bayinje emwani, murhalemaga mwababuza, bulaala abantu bali nk'aba baana bo banyina oBwami bw'empingu.»
15Yeesu agisha abo baana omu kubahira kw'efune. Oku buzinda arhenga ahoola.
Yeesu n'omuchire
Mariko 10.17-31; Luuka 18.18-30; 13.30
16Enyuma z'ebyo, muntu muguma ayegeera Yeesu, amubaza ntya: «Mwigiriza, menja machi nkwaneene kujira yi mbone akalamo k'esiku n'amango?» 17Yeesu amushubiza ntya: «Girhumire wambaza elugulu wa menja? Hali muguma yenyine onaba mwinja! Leero, akaba oshondere kuja omu kalamo k'okuli, oleme wakenga amarhegeko ma Nnamahanga.» 18Oyo muntu ashuba kumubaza ntya: «Marhegeko mahe?»
Yeesu amushubiza ntya: «Orhalemaga wayirha, orhalemaga wahusha, orhalemaga wazimba, orhalemaga wahamiriza obubeeshi, 19oleme wakenga yisho na nyoko, onaleme wasiima abandi nk'oku ogisiima wenyine.»#19.19 Osome Lubunguluko 20.12-16; Balaawi 19.18.
20Oyo muntu amubwira ntya: «Ama marhegeko mooshi, gurhenga miira, nanjira nk'oku maderhere. Bichi kandi nkwaneene kujira?»
21Yeesu ashuba kumubwira ntya: «Akaba oshondere kuba muntu okwaneene, ogende, oguze ebintu byaawe byooshi, n' efuranga wabona, ozigabire abakene. Ntyo, waaba wachibikire obuchire empingu. Oku buzinda, ogaluke onkulikire.»
22Aliko, oyo muntu abeere ayunva ntyo, achigendera ey'agayire bweneene, bulaala aligwerhe obuchire bunene.
23Yeesu aja abwira abigirizwa baage ntya: «Okuli mbabwirire oku bikomeere omuchire kuja omu Bwami bw'empingu! 24Mbabwirire kandi oku biyoloheere bweneene engamiya kugera omu hirhule hy'esindani, ahaali h'omuchire kuja omu Bwami bwa Nnamahanga.»
25Abigirizwa baage babeere bayunva ebyo binwa, basoomerwa bweneene. Baabaza ntya: «Nde leero wagachungulwa?»
26Yeesu abaloleereza n'okubabwira ntya: «Ogu mwazi gurhakagalika oku bantu, aliko byooshi byakagalika emwa Nnamahanga.»
27Petero aja amubwira ntya: «Tala! Rhwabo rhwalekere byooshi rhwanagukulikira. Leero bichi nji rhwabona?» 28Yeesu ababwira ntya: «Okuli mbabwirire oku, omu gulu lihyaahya, nyoono Mwene oMuntu nji nayikala oku ntebe yaani y'obukuuze. Nenyu ekumi na babiri, mwankulikiire, nji mwayikala oku ntebe ekumi n'ebiri z'echami, omu gucha eshinja z'amooko ekumi na mabiri m'eIsraheeli.
29«Na ngasi muntu walekere enju yaage, beene baabo n'abaali baabo, eshe na nyina, abaana changwa amashwa, elugulu waani, ayankirira kulusha kali egana. N'oku buzinda, nj'ahaabwa akalamo k'esiku n'amango. 30Aliko bantu banene bali b'oburhanzi nji baaba bazinda, na banene bali b'obuzinda, nji baaba b'oburhanzi.»
Currently Selected:
Matayo 19: HAV
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©️2025 The Seed Company, Association de Traduction de la Bible et Alphabétisation (ATBA), and the Comittee de Langue Havu
