प्रेरितों रा कांम 20
20
मकिदुनिया, यूनान अर त्रोआस में पौलुस
1जद हुलड़ बंद हो गियौ, तो पौलुस चेलौ नै बोलायनै समझाया, अर उणौ ऊं विदा ली अर मकिदुनिया री तरफ चाल दियौ। 2उण सगळै परदेस में ऊं होयनै अर चेलौ नै बोहत खुस कर नै वो यूनान में आयौ। 3जद तीन महीना रैयनै वो उठै ऊं जहाज ऊपर सीरिया री तरफ जांण वाळौ हो, तो यहूदी उणरी घात में लाग्योड़ा हा, इण वास्तै उणै ओ पको कियो की मकिदुनिया होयनै जातौ रैवूं। 4बिरीया रै पुर्रूस रौ बेटौ सोपत्रुस अर थिस्सलुनीकियों में ऊं अरिस्तर्खुस अर सिकुन्दुस, अर दिरबे रौ गयुस, अर तीमुथियुस, अर आसिया रौ तुखिकुस अर त्रुफिमुस आसिया तांई उणरै साथै चालया। 5वे आगै जायनै त्रोआस में म्हांरी बाट जोहता रिया। 6अर म्हौ अखमीरी रोटी रै तैंवार रै दिनां रै पछै फिलिप्पी ऊं जहाज माथै चढ़नै पांच दिन में त्रोआस में उणरै खनै पूगा, अर सात दिन तांई उठीज रिया।
7हपतै रै पैलै दिन जद म्हौ रोटी तोड़नै रै वास्तै भेळा होया, तो पौलुस नै जिकौ दूजै दिन रवाना होवण वाळौ हो, उण ऊं बातां कीं, अर आधी रात तांई बातां करतौ रियौ। 8जिण अटारी में म्हौ भेळा हा, उणमे घणाहारा दीया लाग रिया हा। 9अर यूतुखुस नाम रौ एक जवान बारी में बैठौ गेरी ऊंग ऊं झेरौं खाय रिया हो। जद पौलुस घणी जेज तांई बातां करतौ रियौ तो वो ऊंग में तीजी अटारी ऊं नीचे पड़ग्यौ, अर मरयोड़े नै उठायौ।
10पण पौलुस उतरनै उण ऊं लिपट गियौ, अर गळे लगायनै कयौ, “घबराओ मती, क्यूंकै उणरौ प्रांण उण में है।” 11अर ऊपर जायनै रोटी तोड़ी अर खायनै इती जेज तांई उण ऊं बातां करतौ रियौ की संवार होयगीं। पछै वो जातौ रियौ। 12अर वे उण जवान नै जीवतौ घर लेन आया अर घणी सानति मिळी।
त्रोआस ऊं मिलेतुस री यात्रा
13म्हौ पैला इज जहाज माथै चढ़नै अस्सुस इण विचार ऊं आगै गिया की उठै ऊं म्हौ पौलुस नै चढ़ा लौ ला, क्यूंकै उणै ओ इण वास्तै ठैरायौ हो की खुद ही पैदल जावण वाळौ हो। 14जद वो अस्सुस में म्हौ नै मिळियौ तो म्हौ उणनै चढ़ायनै मितुलेने में आया। 15उठै ऊं जहाज खोलनै म्हौ दूजै दिन खियुस टापू रै सांमै पूगा, अर अगले दिन सामुस टापू में ठैरया, पछै दूजै दिन मिलेतुस में आया। 16क्यूंकै पौलुस नै इफिसुस रै खनै ऊं होयनै जावण रौ पको कियो हो की कठैई ऐड़ौ नीं हो की उणनै आसिया में जेज लागै, क्यूंकै वो उतावळ में हो की जे हो सकै तो वो पिन्तेकुस्त रै दिन यरुसलेम में रैवै।
इफिसुस रै अगुवो नै उपदेस
17पौलुस मिलेतुस ऊं इफिसुस में केन भेज्यौ, अर कलीसिया रै अगुवो नै आपरै खनै बुलाया। 18जद वे उण रै पार आया, तो उण ऊं कयौ, “थै जांणौ हो की पैलै इज दिन जद म्हैं आसिया में पूगो, म्हैं हरैक वगत थौरे साथै कीण तरैह रियौ। 19मतलब घणी नरमाई ऊं, अर रौ-रौयनै, अर उण परीकसाओं में जिकौ यहूदियो रै चालाकी रै कारण म्हारै माथै आन पड़ी, म्हैं परभु री सेवा करतौ इज रियौ। 20अर जे जे बातां थौरे फायदे री ही, उण नै बतानै अर लोगां रै सांमै अर घर-घर सिखाणै ऊं कदैई नीं झिझकयौ। 21बल्कि यहूदियो अर यूनानियो रै सांमै गवाई देतो रियौ, की परमेसर री तरफ मन फिराओ, अर म्हौरै परभु यीसु मसीह माथै विसवास करणौ चाहीजै।
22“अर अबै देखौ, म्हैं आतमा में बन्धयोड़ौ यरुसलेम में जावूं हूं, अर नीं जांणूं, की उठै म्हारै ऊपर कांई कांई बीतेला। 23कैवल ओ की पवितर आतमा हरैक नगर में गवाई दे देयनै म्हारै ऊं कैवै है, की बन्धन अर दुख थारै वास्तै तैयार है। 24#2 तीमु 4:7पण म्हैं म्हारै प्रांण नै कीं नीं समझूं की उणनै प्यारौ जांणूं, बल्कि ओ की म्हैं म्हारी दौड़ नै, अर उण सेवकाई नै पूरी करूं, जिकौ म्हैं परमेसर री करपा ऊं सुभ संदेस ऊपर गवाई दैणै रै वास्तै परभु यीसु ऊं पाई हूं।
25“अर अबै देखौ, म्हैं जांणूं हूं, की थै सगळा जिण ऊं म्हैं परमेसर रै राज रौ परचार करतौ फिरयौ, म्हारौ मूंडौ वळै कदैई नीं देखोला। 26इण वास्तै म्हैं आज रै दिन थौरे ऊं गवाई देन कहूं हूं, की म्हैं थौरे में ऊं किणी रै लोई रौ दोसी नीं हूं। 27क्यूंकै म्हैं परमेसर री सगळी इछा नै थांनै बतानै में कदैई नीं झिझकयौ। 28इण वास्तै अपणी अर अपणै समुदाय री रूखाळी करता रैवौ, जिण ऊं पवितर आतमा नै थांनै मुखिया ठैराया है, की थै परमेसर री कलीसिया री रूखाळी करौ, जिकौ परमेसर आपरै बेटे रै लोई ऊं मोल लिया हा। 29म्हैं जांणूं हूं, की म्हारै जांणै रै पछै फाड़नैवाळा भेड़िया थौरे में आवैला, जिकौ झुंड नै नीं छोड़ेला। 30थौरे इज बीच मांय ऊं भी ऐड़ा ऐड़ा मिनख उठैला, जिकौ चेलौ नै अपणी तरफ खींच लेणे वास्तै टेडी मेडी बातां कैवैला। 31इण वास्तै जागता रैवौ, अर याद करौ, की म्हैं तीन बरस तांई रात दिन रौ रौ नै, हरैक नै सावचेत करणौ नीं छोड़यौ।
32“अर अबै म्हैं थांनै परमेसर रै, अर उणरै अनुग्रह रै वचन नै सौंप देवूं हूं। जिकौ थौरी बढ़ोतरी कर सकै है, अर थांनै उण लोगां रै साथै जिकौ नै पवितर किया जा चुका है, थौरो वारिस दिला सकै है। 33म्हैं कदैई किणी रै सोनों-चांदी या कपड़ो रौ लालच नीं कियो। 34थै खुद जांणौ हो की म्हारै इण हाथो नै इज म्हारी अर म्हारै साथियो री जरुतो नै पूरी की। 35म्हैं अपणै हरैक करम ऊं थांनै ओ दिखायौ है की कठिन मेनत करता होया म्हौ नै कमजोरो री मदद कीण तरैह करणी चाहीजै अर म्हौ नै परभु यीसु रौ वचन याद राखणौ चाहीजै जिकौ उणै खुद कयौ हो, ‘लेणे ऊं दैणौ भलौ है।’ ”
36ओ केन उणै गोडा टेकनै उण सगळौ रै साथै पराथना की। 37तद वे सगळा घणा रोया अर पौलुस रै गळे लागनै उणनै चूमनै लागा। 38वे खास करनै इण बात रौ सौग करता हा, जिकौ उणै कही ही, “थै म्हारौ मूंडौ वळै कदैई नीं देखोला।” अर उणौ नै उणनै जहाज तांई पूगायौ।
Currently Selected:
प्रेरितों रा कांम 20: RWR
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© NLCI CC BY-NC-ND 4.0
प्रेरितों रा कांम 20
20
मकिदुनिया, यूनान अर त्रोआस में पौलुस
1जद हुलड़ बंद हो गियौ, तो पौलुस चेलौ नै बोलायनै समझाया, अर उणौ ऊं विदा ली अर मकिदुनिया री तरफ चाल दियौ। 2उण सगळै परदेस में ऊं होयनै अर चेलौ नै बोहत खुस कर नै वो यूनान में आयौ। 3जद तीन महीना रैयनै वो उठै ऊं जहाज ऊपर सीरिया री तरफ जांण वाळौ हो, तो यहूदी उणरी घात में लाग्योड़ा हा, इण वास्तै उणै ओ पको कियो की मकिदुनिया होयनै जातौ रैवूं। 4बिरीया रै पुर्रूस रौ बेटौ सोपत्रुस अर थिस्सलुनीकियों में ऊं अरिस्तर्खुस अर सिकुन्दुस, अर दिरबे रौ गयुस, अर तीमुथियुस, अर आसिया रौ तुखिकुस अर त्रुफिमुस आसिया तांई उणरै साथै चालया। 5वे आगै जायनै त्रोआस में म्हांरी बाट जोहता रिया। 6अर म्हौ अखमीरी रोटी रै तैंवार रै दिनां रै पछै फिलिप्पी ऊं जहाज माथै चढ़नै पांच दिन में त्रोआस में उणरै खनै पूगा, अर सात दिन तांई उठीज रिया।
7हपतै रै पैलै दिन जद म्हौ रोटी तोड़नै रै वास्तै भेळा होया, तो पौलुस नै जिकौ दूजै दिन रवाना होवण वाळौ हो, उण ऊं बातां कीं, अर आधी रात तांई बातां करतौ रियौ। 8जिण अटारी में म्हौ भेळा हा, उणमे घणाहारा दीया लाग रिया हा। 9अर यूतुखुस नाम रौ एक जवान बारी में बैठौ गेरी ऊंग ऊं झेरौं खाय रिया हो। जद पौलुस घणी जेज तांई बातां करतौ रियौ तो वो ऊंग में तीजी अटारी ऊं नीचे पड़ग्यौ, अर मरयोड़े नै उठायौ।
10पण पौलुस उतरनै उण ऊं लिपट गियौ, अर गळे लगायनै कयौ, “घबराओ मती, क्यूंकै उणरौ प्रांण उण में है।” 11अर ऊपर जायनै रोटी तोड़ी अर खायनै इती जेज तांई उण ऊं बातां करतौ रियौ की संवार होयगीं। पछै वो जातौ रियौ। 12अर वे उण जवान नै जीवतौ घर लेन आया अर घणी सानति मिळी।
त्रोआस ऊं मिलेतुस री यात्रा
13म्हौ पैला इज जहाज माथै चढ़नै अस्सुस इण विचार ऊं आगै गिया की उठै ऊं म्हौ पौलुस नै चढ़ा लौ ला, क्यूंकै उणै ओ इण वास्तै ठैरायौ हो की खुद ही पैदल जावण वाळौ हो। 14जद वो अस्सुस में म्हौ नै मिळियौ तो म्हौ उणनै चढ़ायनै मितुलेने में आया। 15उठै ऊं जहाज खोलनै म्हौ दूजै दिन खियुस टापू रै सांमै पूगा, अर अगले दिन सामुस टापू में ठैरया, पछै दूजै दिन मिलेतुस में आया। 16क्यूंकै पौलुस नै इफिसुस रै खनै ऊं होयनै जावण रौ पको कियो हो की कठैई ऐड़ौ नीं हो की उणनै आसिया में जेज लागै, क्यूंकै वो उतावळ में हो की जे हो सकै तो वो पिन्तेकुस्त रै दिन यरुसलेम में रैवै।
इफिसुस रै अगुवो नै उपदेस
17पौलुस मिलेतुस ऊं इफिसुस में केन भेज्यौ, अर कलीसिया रै अगुवो नै आपरै खनै बुलाया। 18जद वे उण रै पार आया, तो उण ऊं कयौ, “थै जांणौ हो की पैलै इज दिन जद म्हैं आसिया में पूगो, म्हैं हरैक वगत थौरे साथै कीण तरैह रियौ। 19मतलब घणी नरमाई ऊं, अर रौ-रौयनै, अर उण परीकसाओं में जिकौ यहूदियो रै चालाकी रै कारण म्हारै माथै आन पड़ी, म्हैं परभु री सेवा करतौ इज रियौ। 20अर जे जे बातां थौरे फायदे री ही, उण नै बतानै अर लोगां रै सांमै अर घर-घर सिखाणै ऊं कदैई नीं झिझकयौ। 21बल्कि यहूदियो अर यूनानियो रै सांमै गवाई देतो रियौ, की परमेसर री तरफ मन फिराओ, अर म्हौरै परभु यीसु मसीह माथै विसवास करणौ चाहीजै।
22“अर अबै देखौ, म्हैं आतमा में बन्धयोड़ौ यरुसलेम में जावूं हूं, अर नीं जांणूं, की उठै म्हारै ऊपर कांई कांई बीतेला। 23कैवल ओ की पवितर आतमा हरैक नगर में गवाई दे देयनै म्हारै ऊं कैवै है, की बन्धन अर दुख थारै वास्तै तैयार है। 24#2 तीमु 4:7पण म्हैं म्हारै प्रांण नै कीं नीं समझूं की उणनै प्यारौ जांणूं, बल्कि ओ की म्हैं म्हारी दौड़ नै, अर उण सेवकाई नै पूरी करूं, जिकौ म्हैं परमेसर री करपा ऊं सुभ संदेस ऊपर गवाई दैणै रै वास्तै परभु यीसु ऊं पाई हूं।
25“अर अबै देखौ, म्हैं जांणूं हूं, की थै सगळा जिण ऊं म्हैं परमेसर रै राज रौ परचार करतौ फिरयौ, म्हारौ मूंडौ वळै कदैई नीं देखोला। 26इण वास्तै म्हैं आज रै दिन थौरे ऊं गवाई देन कहूं हूं, की म्हैं थौरे में ऊं किणी रै लोई रौ दोसी नीं हूं। 27क्यूंकै म्हैं परमेसर री सगळी इछा नै थांनै बतानै में कदैई नीं झिझकयौ। 28इण वास्तै अपणी अर अपणै समुदाय री रूखाळी करता रैवौ, जिण ऊं पवितर आतमा नै थांनै मुखिया ठैराया है, की थै परमेसर री कलीसिया री रूखाळी करौ, जिकौ परमेसर आपरै बेटे रै लोई ऊं मोल लिया हा। 29म्हैं जांणूं हूं, की म्हारै जांणै रै पछै फाड़नैवाळा भेड़िया थौरे में आवैला, जिकौ झुंड नै नीं छोड़ेला। 30थौरे इज बीच मांय ऊं भी ऐड़ा ऐड़ा मिनख उठैला, जिकौ चेलौ नै अपणी तरफ खींच लेणे वास्तै टेडी मेडी बातां कैवैला। 31इण वास्तै जागता रैवौ, अर याद करौ, की म्हैं तीन बरस तांई रात दिन रौ रौ नै, हरैक नै सावचेत करणौ नीं छोड़यौ।
32“अर अबै म्हैं थांनै परमेसर रै, अर उणरै अनुग्रह रै वचन नै सौंप देवूं हूं। जिकौ थौरी बढ़ोतरी कर सकै है, अर थांनै उण लोगां रै साथै जिकौ नै पवितर किया जा चुका है, थौरो वारिस दिला सकै है। 33म्हैं कदैई किणी रै सोनों-चांदी या कपड़ो रौ लालच नीं कियो। 34थै खुद जांणौ हो की म्हारै इण हाथो नै इज म्हारी अर म्हारै साथियो री जरुतो नै पूरी की। 35म्हैं अपणै हरैक करम ऊं थांनै ओ दिखायौ है की कठिन मेनत करता होया म्हौ नै कमजोरो री मदद कीण तरैह करणी चाहीजै अर म्हौ नै परभु यीसु रौ वचन याद राखणौ चाहीजै जिकौ उणै खुद कयौ हो, ‘लेणे ऊं दैणौ भलौ है।’ ”
36ओ केन उणै गोडा टेकनै उण सगळौ रै साथै पराथना की। 37तद वे सगळा घणा रोया अर पौलुस रै गळे लागनै उणनै चूमनै लागा। 38वे खास करनै इण बात रौ सौग करता हा, जिकौ उणै कही ही, “थै म्हारौ मूंडौ वळै कदैई नीं देखोला।” अर उणौ नै उणनै जहाज तांई पूगायौ।
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© NLCI CC BY-NC-ND 4.0