Mak 4
4
Lai bitih käh pümchut
Mathi 13:1-9; Luk 8:4-8
1Yĕsu la awlaw Galil guda kawma khrawng khäla ochokai saw achah. Eken setsei awbawng khrawng ini chumei chak ni, Ani long hngat äng kawi bala oom awlaw khrawng khäl kawma ini mäi. 2Ani la anih a pümchut bala yapyap khrang chok. Ani la hawu.
3“Khin khäl. Lai bitih pochongak la ichih phulaih koong chet. 4Ichih phuhl khaw a, ichih bitchaw lawm kena kraw äidä haw khäl lo ula äi ini eiyal chak. 5Awlaw awvawng chih che lung bälei tih dekäng kraw. Äiya dek unung mäyah. Dek thukah koong ichih che alanda ächät. 6Khoni kawi ni äi khäl awjawiyal chak awlaw uyungpa dek dukäng mawmawt chaw vawngah koong acha al chak. 7Awlaw awvawng chih che ihling thing mawh laa kraw. Äi chih chät bala elen awlaw ihling thing ha len. Äini ihling thing khäl alanda len bala che äi thing chaw khäl khiyup bala tawk koong etheih thei hnängah. 8Awlaw awvawng chih che dek pawi saw lai äng kraw. Äi chih chät bala elen awlaw etheih thei. Awvawng thing äng äkräng thunggip, awvawng äng äkräng sĕtgip, awlaw awvawng äng äkräng khra ak etheih thei.”
9Äiche Yĕsu la awhawu, “Ua ikhin hnängai saw huih awhnaw mäi äm, äi khrawng la khin seh awlaw yawchu seh.”
Pümchut hawu saw krong
Mathi 13:10-17; Luk 8:9-10
10Khrawng ini lewal pänäng Yĕsu ken setsei khrawng khälla awlaw etebeih pochong lei hnih la püm äng käh akhrang i äm ting Yĕsu a ini hi. 11Ani la anih a tak, “Mawng Hnadaga pre äng käh thupei saw kheu khäl nangnih nini hmawt lah. Äini awhngaw khäla che pümchut äng dä hawu pek hmuei saw. 12Äi koong Hnadaga sidawng hiyawktih la oyok saw ihi khäh,
“Kei kibisaw khäl anih la ini hmuh thän ha
iha chok naw hnäng hnawh u.
Kei kawhawu saw khäl ini khin thän ha,
yawchu hnawh u.
Äi huih hiyah hi Hnadaga pawta anih ini lo a laih hü
awlaw ähläh ini büneyalai hü.”
Yĕsu la pümchut awphawhng pekal
Mathi 13:18-23; Luk 8:11-15
13Äi khaw a Yĕsu la anih a tak, “Nangnih dä ni pümchut yawchu chu khaw, awhngaw pümchut khäl iba nini yawkchu aih saw äm? 14Kei kaw hawu saw pümchut che ni huih, ichih phul tih khrawng che Hnadaga kheu hiyawktih. 15Lawm äng kraw saw ichih che äi khrawng khäl kheu hawu hmuei saw, u khälla äi kheu ini khin äm, äini Mannat lo bala che anih la ini khin hüt saw kheu khäl i hngilal sawk. 16Lungpel bälei saw la äng awkraw saw ichih che äi khrawng khäl kheu hawu hmuei saw, u khälla äi kheu khäl khin ula tana kra äng awpiyaw äng ini lawkei äm. 17Äini äi kheu anih lung dukäng mäyah, äi Hnadaga kheu kraw ak chaw koong anih la ini yumei. Anih che uyungpa dek dukäng chet hnäng ngah tih äi thing chaw huih dä. Hnadaga kheu ini yumei koong waih ‘hiyah khaw’ kulu nawk saw äng ini kraw khaw a, äi khrawng khälla Hnadaga a ini yumei saw ini dümal. 18Ihling khrak dukäng awkraw saw ichih che, äi khrawng khäl u khälla Hnadaga kheu ini khin äm. 19Äini anih mäi chawtih ini thäneyeih khiyang awlaw ajap jap vawn ini büneyeih khiyang awlaw anih luhdül äng käh kähkän koong dä ini konggrah. Äihi che Hnadaga kheu anih la ini hngilal awlaw Hnadaga la hlüei saw huih ha anih mäi u. 20Äini ala pawi äng kraw saw chih che äi khrawng khäl dä, u khälla Hnadaga kheu khin ula ini sumei äm awlaw ini yumei äm awlaw Hnadaga la hlüei saw huih ini mäi äm. Anih che ächät pawitih ichih huih thunggip, sokgip, kra ak etheih theitih äng ini tuei.”
Simiya äng käh pümchut
Luk 8:16-18
21Äiche Yĕsu la anih a ihi, “Hngat la ha simiya choi bala tong chaw dukäng ‘hiyah khaw’ khat kawla awtawkei? Taw ah! Simiya tawk dün ala a dä tawk saw. 22Äi huih, hmuphu chu saw iha dawngala pak mäi thaw hnawh. Awlaw uthupei saw kheu iha yawchu a pak mäi thaw hnawh chu. 23Ua bang khinaih saw awhnaw mäi äm, äila khin seh.”
24Äi pänäng Yĕsu la tak, “Nangnih i nini yawkäm äi pawh a nini lung pekei khäl. Nangnih ihuih nini tün pekäm, nangnih a ha äi huih tün pek hmueyalai. Awlaw bang, äi thawka unung anang pekalai. 25Ula kei kochok saw khin äm, ani a awbawng yawkchu aih saw lung pek hmueyei. Äini ula khinah äm, anih la bitchaw yawkchu saw bang ani känäng lawk hmueiyalai.”
Ichih chät saw äng käh pümchut
26Yĕsu la awlaw hawu, “Mawng Hnadaga pre che lai bitih hngat la lai äng ichih phul saw huih dä. 27Äidä awyawna ip bala awlaw ühnüpa khak bala ikhin chih. Äi dukäng ichih chät bala chom, äini mawng kra äng ichih chät bala lenäm ani la hmawt khawngah. 28Chawng chaw lenaih saw la etheih theyeih saw koong dek la thing chaw a bi ibi pek. Ayang esei chaw othok, äiche äkäi, äi pänäng chawnga äthänei. 29Chawng hmin pänäng lai bitih lo bala bin äng chawng atan, iyaäm chawng ini tanaih saw khin äthänei däk saw.”
Monniyang chih äng käh pümchut
Mathi 13:31-34; Luk 13:18-19
30Yĕsu la atak, “Kei i äng Mawng Hnadaga pre kuchutaih saw äm? Mawng pümchut äng kanang phawng pekaih saw äm? 31Äi Mawng Hnadaga pre che monniyang chih dekäng ini chäh saw huih dä. Ni monniyang chih awhngaw chih khäl thawka thasa elek khäh. 32Äini ichih ächät pänäng akhang äng käh awhngaw thing chaw khäl thawka thasa len awlaw abak sawu othok, haw khälla ilip mäidüna käh bak äng ubuh ini sekei.”
33Äi huih awbawng khui äng awlaw pümchut äng Hnadaga kheu Yĕsu la khrawng khäla awhawu pek chi. Khrawng khälla ini yawkchu saw si Ani la awhawu pek chi. 34Ani la pümchut kaw anih a chokah, äini tebeih khäl awhngaw chaw ani ängtu ini mäiyal khaw a, Ani la ükütni awphawngh pekal chi.
Yĕsu la khri la kho üdümal
Mathi 8:23-27; Luk 8:22-25
35Äi hnüpäng ümülawma Yĕsu la etebeih khäla tak, “Che, nangkei guda awhngaw pawt kawma chetäng khä.” 36Äidä khrawng khäla taw hüt ula tebeih khälla Yĕsu a long äng khawi ula utu ini chet. Äiya awhngaw long khäl ha anih hnung äng ämäi hüt. 37Long kawt tuna thasa khri lo awlaw long khrung äng läng athak kraw ni, long äng tui awvawng chak. 38Äini long ho pawh a Yĕsu la khum äng uluki tawei bala iip hüt. Etebeih tih la Ani a khak ula che ini tak, “Choktih o, keinih kini dü aih chak nu, nang bitchaw bang tawk ti ei?”
39Yĕsu thou bala khri a ĕhĕkei awlaw länga tak, “Dümal! Khiyamsaal hnawh!” Äi äng khri dümal awlaw ükütni khiyamsaal chak. 40Äi khaw a Ani la anih a ihi, “Iya nangnih nini ke saw äm? Kei nangnih a kanang ka hnäng khäh ting nangnih tua ha yumei hawm chuei?”
41Äidä etebeih khäl thasa ke ula hngat la hngat ini kräuvei, “Niche u äm, khri la läng la ha Ani kheu ini khin?”
Currently Selected:
Mak 4: CSH
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©️2025 Bible Students Fellowship of Bangladesh
Mak 4
4
Lai bitih käh pümchut
Mathi 13:1-9; Luk 8:4-8
1Yĕsu la awlaw Galil guda kawma khrawng khäla ochokai saw achah. Eken setsei awbawng khrawng ini chumei chak ni, Ani long hngat äng kawi bala oom awlaw khrawng khäl kawma ini mäi. 2Ani la anih a pümchut bala yapyap khrang chok. Ani la hawu.
3“Khin khäl. Lai bitih pochongak la ichih phulaih koong chet. 4Ichih phuhl khaw a, ichih bitchaw lawm kena kraw äidä haw khäl lo ula äi ini eiyal chak. 5Awlaw awvawng chih che lung bälei tih dekäng kraw. Äiya dek unung mäyah. Dek thukah koong ichih che alanda ächät. 6Khoni kawi ni äi khäl awjawiyal chak awlaw uyungpa dek dukäng mawmawt chaw vawngah koong acha al chak. 7Awlaw awvawng chih che ihling thing mawh laa kraw. Äi chih chät bala elen awlaw ihling thing ha len. Äini ihling thing khäl alanda len bala che äi thing chaw khäl khiyup bala tawk koong etheih thei hnängah. 8Awlaw awvawng chih che dek pawi saw lai äng kraw. Äi chih chät bala elen awlaw etheih thei. Awvawng thing äng äkräng thunggip, awvawng äng äkräng sĕtgip, awlaw awvawng äng äkräng khra ak etheih thei.”
9Äiche Yĕsu la awhawu, “Ua ikhin hnängai saw huih awhnaw mäi äm, äi khrawng la khin seh awlaw yawchu seh.”
Pümchut hawu saw krong
Mathi 13:10-17; Luk 8:9-10
10Khrawng ini lewal pänäng Yĕsu ken setsei khrawng khälla awlaw etebeih pochong lei hnih la püm äng käh akhrang i äm ting Yĕsu a ini hi. 11Ani la anih a tak, “Mawng Hnadaga pre äng käh thupei saw kheu khäl nangnih nini hmawt lah. Äini awhngaw khäla che pümchut äng dä hawu pek hmuei saw. 12Äi koong Hnadaga sidawng hiyawktih la oyok saw ihi khäh,
“Kei kibisaw khäl anih la ini hmuh thän ha
iha chok naw hnäng hnawh u.
Kei kawhawu saw khäl ini khin thän ha,
yawchu hnawh u.
Äi huih hiyah hi Hnadaga pawta anih ini lo a laih hü
awlaw ähläh ini büneyalai hü.”
Yĕsu la pümchut awphawhng pekal
Mathi 13:18-23; Luk 8:11-15
13Äi khaw a Yĕsu la anih a tak, “Nangnih dä ni pümchut yawchu chu khaw, awhngaw pümchut khäl iba nini yawkchu aih saw äm? 14Kei kaw hawu saw pümchut che ni huih, ichih phul tih khrawng che Hnadaga kheu hiyawktih. 15Lawm äng kraw saw ichih che äi khrawng khäl kheu hawu hmuei saw, u khälla äi kheu ini khin äm, äini Mannat lo bala che anih la ini khin hüt saw kheu khäl i hngilal sawk. 16Lungpel bälei saw la äng awkraw saw ichih che äi khrawng khäl kheu hawu hmuei saw, u khälla äi kheu khäl khin ula tana kra äng awpiyaw äng ini lawkei äm. 17Äini äi kheu anih lung dukäng mäyah, äi Hnadaga kheu kraw ak chaw koong anih la ini yumei. Anih che uyungpa dek dukäng chet hnäng ngah tih äi thing chaw huih dä. Hnadaga kheu ini yumei koong waih ‘hiyah khaw’ kulu nawk saw äng ini kraw khaw a, äi khrawng khälla Hnadaga a ini yumei saw ini dümal. 18Ihling khrak dukäng awkraw saw ichih che, äi khrawng khäl u khälla Hnadaga kheu ini khin äm. 19Äini anih mäi chawtih ini thäneyeih khiyang awlaw ajap jap vawn ini büneyeih khiyang awlaw anih luhdül äng käh kähkän koong dä ini konggrah. Äihi che Hnadaga kheu anih la ini hngilal awlaw Hnadaga la hlüei saw huih ha anih mäi u. 20Äini ala pawi äng kraw saw chih che äi khrawng khäl dä, u khälla Hnadaga kheu khin ula ini sumei äm awlaw ini yumei äm awlaw Hnadaga la hlüei saw huih ini mäi äm. Anih che ächät pawitih ichih huih thunggip, sokgip, kra ak etheih theitih äng ini tuei.”
Simiya äng käh pümchut
Luk 8:16-18
21Äiche Yĕsu la anih a ihi, “Hngat la ha simiya choi bala tong chaw dukäng ‘hiyah khaw’ khat kawla awtawkei? Taw ah! Simiya tawk dün ala a dä tawk saw. 22Äi huih, hmuphu chu saw iha dawngala pak mäi thaw hnawh. Awlaw uthupei saw kheu iha yawchu a pak mäi thaw hnawh chu. 23Ua bang khinaih saw awhnaw mäi äm, äila khin seh.”
24Äi pänäng Yĕsu la tak, “Nangnih i nini yawkäm äi pawh a nini lung pekei khäl. Nangnih ihuih nini tün pekäm, nangnih a ha äi huih tün pek hmueyalai. Awlaw bang, äi thawka unung anang pekalai. 25Ula kei kochok saw khin äm, ani a awbawng yawkchu aih saw lung pek hmueyei. Äini ula khinah äm, anih la bitchaw yawkchu saw bang ani känäng lawk hmueiyalai.”
Ichih chät saw äng käh pümchut
26Yĕsu la awlaw hawu, “Mawng Hnadaga pre che lai bitih hngat la lai äng ichih phul saw huih dä. 27Äidä awyawna ip bala awlaw ühnüpa khak bala ikhin chih. Äi dukäng ichih chät bala chom, äini mawng kra äng ichih chät bala lenäm ani la hmawt khawngah. 28Chawng chaw lenaih saw la etheih theyeih saw koong dek la thing chaw a bi ibi pek. Ayang esei chaw othok, äiche äkäi, äi pänäng chawnga äthänei. 29Chawng hmin pänäng lai bitih lo bala bin äng chawng atan, iyaäm chawng ini tanaih saw khin äthänei däk saw.”
Monniyang chih äng käh pümchut
Mathi 13:31-34; Luk 13:18-19
30Yĕsu la atak, “Kei i äng Mawng Hnadaga pre kuchutaih saw äm? Mawng pümchut äng kanang phawng pekaih saw äm? 31Äi Mawng Hnadaga pre che monniyang chih dekäng ini chäh saw huih dä. Ni monniyang chih awhngaw chih khäl thawka thasa elek khäh. 32Äini ichih ächät pänäng akhang äng käh awhngaw thing chaw khäl thawka thasa len awlaw abak sawu othok, haw khälla ilip mäidüna käh bak äng ubuh ini sekei.”
33Äi huih awbawng khui äng awlaw pümchut äng Hnadaga kheu Yĕsu la khrawng khäla awhawu pek chi. Khrawng khälla ini yawkchu saw si Ani la awhawu pek chi. 34Ani la pümchut kaw anih a chokah, äini tebeih khäl awhngaw chaw ani ängtu ini mäiyal khaw a, Ani la ükütni awphawngh pekal chi.
Yĕsu la khri la kho üdümal
Mathi 8:23-27; Luk 8:22-25
35Äi hnüpäng ümülawma Yĕsu la etebeih khäla tak, “Che, nangkei guda awhngaw pawt kawma chetäng khä.” 36Äidä khrawng khäla taw hüt ula tebeih khälla Yĕsu a long äng khawi ula utu ini chet. Äiya awhngaw long khäl ha anih hnung äng ämäi hüt. 37Long kawt tuna thasa khri lo awlaw long khrung äng läng athak kraw ni, long äng tui awvawng chak. 38Äini long ho pawh a Yĕsu la khum äng uluki tawei bala iip hüt. Etebeih tih la Ani a khak ula che ini tak, “Choktih o, keinih kini dü aih chak nu, nang bitchaw bang tawk ti ei?”
39Yĕsu thou bala khri a ĕhĕkei awlaw länga tak, “Dümal! Khiyamsaal hnawh!” Äi äng khri dümal awlaw ükütni khiyamsaal chak. 40Äi khaw a Ani la anih a ihi, “Iya nangnih nini ke saw äm? Kei nangnih a kanang ka hnäng khäh ting nangnih tua ha yumei hawm chuei?”
41Äidä etebeih khäl thasa ke ula hngat la hngat ini kräuvei, “Niche u äm, khri la läng la ha Ani kheu ini khin?”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©️2025 Bible Students Fellowship of Bangladesh