Mak 11
11
Yĕsu Yĕlusalem a vawng
1Yĕsu la Ani tebeih tih Yĕlusalem kena ana phaw ni Olip khuyung a käh Betphagi la Betani nam kena ini lo. Äiya ana phawni Ani tebeih pochong hnih a ni kheu sin bala teh, 2“Nang hnih äi awmaw a käh nama chet hnih. Nama nihni vawng khaw a nihni hmuh ai se chaw khon ula ini tawk saw. Äi hngat la ha chum hawm u. Nang hnih äi sut hnih tila alaw hnih. 3Nang hnih a dä losulapei i hnih poh saw äm ting anang hi khaw, Boi la hlüei saw ting ta bäi hnih. Ani la alanda anang lo pekalai.”
4Äi khaw a ahnih chet häih la ihni hmuh se chaw hngat lawm däma käh sät kena henei bala tawk hmuei saw. Ihni suh hiyunga 5äiya mäitih khälla ini tak, “Nang hnih i nihni poh saw äm? Se chaw iya nihni suh saw äm?” 6Yĕsu la i takaih saw takäm, äi khäla etebeih häih la ihni tak. Äi pänäng se chaw ini suh ei sawk.
7Ahnih la äi se chaw Yĕsu khäka lo häih la äi khrung äng anih käh ihl chaw ini phawh pek. Yĕsu äi khrung äng oom. 8Awbawng khrawng la ini pum äng käh ihl chaw lawm äng ana phawh pek awlaw awhngaw khälla ha sing sei khäl ila thing bakchaw khäl lo ula lawm äng ana phawh pek. 9Yĕsu khrawng khäl lai äng chetei khaw a anih la hek ula ini hawu, “Hnadaga a phiyaw khäl, Hnadaga ming äng lotih ming che awpyiaw äng mäiseh. 10Nangkei käh paw Dawut käh loaih saw pre che awpiyaw äng luih seh, hawn pre a mäitih Hnadaga a phiyaw!”
11Yĕsu Yĕlusalem a chet bala Hnadaga im duka vawng, awlaw hang hang ni sot chak. Äini kho mü däk saw koong ani tebeih pochong leihnih äng Betani a chet.
Yĕsu la khĕu thinga sayei
Mathi 21:12-19; Luk 19:45-48
12Äi ngo kawthawiya Betani hlät ula ini chetal khaw a Yĕsu üdü ei. 13Äi khaw a awhlawm hlaw kän esei äng künei bala mäitih khĕu thing hmu bala etheih mäi ei ting sotaih koong chet. Esei hawvah Ani la iha hmu ah. Iyaäm äi khaw a khĕu theih khin hiyah. 14Äi koong äi thing a tak hüt, “Krängak ha nang thei hnäng tiei ti.” Etebeih tih la Yĕsu käh ni kheu ini yawk.
Yĕsu Sidawng ima vawng
Mathi 21:12-17; Luk 19:45-48; Yohan 2:2-13-22
15Yĕlusalem a aphaw ni Yĕsu Hnadaga ima vawng. Äiche äiya kun potih khäla äi kän tämal. Ani la awmawn ini thulei dün khung awlaw khü jetih ini om dün kheni awkrawn pek chak. 16Hnadaga im duka Ani la iha jeh tuk vawn hawn saw kah. 17Ani la khrawng khäla tak, “Kiyam äng yoei bala mäyah ei? Kei im hang hang presaw käh suh tong dün im ting ini takai. Äini nangnih ni ima tamdah käh piyaw dün laa nini poh.” 18Äidä pujawtih elenchaw khäl awlaw Mosi käh thung choktih khälla ni kheu ini yawk ni Yĕsu ini tukaih koong kram ini kram. Khrawng khälla Yĕsu la chok saw äng mawt ini maw hüt saw koong anih la Yĕsu a ini keh. 19Äi mülawma etebeih tih äng Ani mräh pranga chetal.
Äi chaal chaktih khĕu thing känäng chok nawk
20Ongo lawma äi lawm äng ini loal khaw a etebeih tih la äi khĕu thing uyungkung lah chaal chak saw ini hmuh. 21Yĕsu la hawu saw kheu ulung äng kawyal bala Pitol la Yĕsu a takal, “Choktih o, so chawm, nang nasayei hüt saw khĕu thing chaal chak däk.”
22Äi khaw a Yĕsu la tak, “Hnadaga khrung äng uyum tawei khäl. 23Kei nangnih a ihisaw kanang tak. Ulung äng ütei naw a pak läsulapei ni khuyunga tak hi, ‘Thou tila mret äng a kraw.’ Äini awhawu saw thäneyeih saw dä ting yumei hi, ani la ibang hawu äm äi huih thäneyei. 24Äi koong Kei nangnih a kanang tak, suh tongei chula nangnih lalapei hawuvei khäl, kübünei däk ting nini yumei hi, nangnih koong äi huih thäneyei. 25Nangnih suh nini tongeyeih saw koong nini ja khaw a, nangnih khrung äng epret bitih dä mäi hi, nangnih ani a ähläh pekal bäichu. 26Äihi hawna käh Paw Hnadaga la ha nangnih a ähläh anang pekalai.”#11:26 Awhngaw kiyam phem khäl äng 11:26 äng ni lup yoei saw mäi, “Äini nangnih dä hmukhih ti saw khrawnga ähläh pekal chu khaw hawna käh Paw Hnadaga la ha ähläh anang pekal hnawh.”
Boi Yĕsu la thung choktih elenchaw khäl
Mathi 21:23-27; Luk 20:1-8
27Äi pänäng Yĕsu awlaw Ani etebeih tih Yĕlusalema ini krawnal. Ani Hnadaga ima cheteitun khaw a pujawtih elenchaw khäl, Mosi käh thung choktih lenchaw khäl, awlaw chang len khäl, Ani khäka ini lo. 28Anih la ini hi, “Nang i pängäm ni khäl nibisaw äm? Ni nibiyeih saw koong ula tha ini pek saw äm?”
29Yĕsu la krawn bala takal, “Kei nangnih a kheu hngat kanang hi yeih. Nangnih dä anang krawneyal nawk hnäng hi mawng tha äng kei ni khäl kibisaw äm äi Kei kanang hawu pekalai. 30Hawu khäl chaw, tuilüh pektih Yohan la tuilüh pekaih saw päng Hnadaga kän bünei saw ei hiyah khaw khrawng känäng bünei hüt saw ei?”
31Äi khaw a anih dukäng ini kräuvei, “Nangkei hawn pre känäng ting ini hawu hi, Bahi nangnih iya Yohana yumeichu saw äm ting Ani la hawuvalai. 32Awlaw khrawng känäng ting ini hawu hi, äi huih ha nangkei koong phi dä.” (Anih la ni huih ini hawu saw anih la khrawng khäl ha ini keh saw koong. Iyaäm khrawng khälla Yohana ha Hnadaga sidawng hiyawktih mäi hüt saw ting ini khin hüt.)
33Äi khaw a anih la Yĕsu a ini takal, “Keinih hmawt unga.” Äidä Yĕsu la anih a takal, “Bakhaw che Kei ha nangnih a kanang hawu pekaih nga, Kei i pängäng ni khäl kopoh saw äm.”
Currently Selected:
Mak 11: CSH
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©️2025 Bible Students Fellowship of Bangladesh
Mak 11
11
Yĕsu Yĕlusalem a vawng
1Yĕsu la Ani tebeih tih Yĕlusalem kena ana phaw ni Olip khuyung a käh Betphagi la Betani nam kena ini lo. Äiya ana phawni Ani tebeih pochong hnih a ni kheu sin bala teh, 2“Nang hnih äi awmaw a käh nama chet hnih. Nama nihni vawng khaw a nihni hmuh ai se chaw khon ula ini tawk saw. Äi hngat la ha chum hawm u. Nang hnih äi sut hnih tila alaw hnih. 3Nang hnih a dä losulapei i hnih poh saw äm ting anang hi khaw, Boi la hlüei saw ting ta bäi hnih. Ani la alanda anang lo pekalai.”
4Äi khaw a ahnih chet häih la ihni hmuh se chaw hngat lawm däma käh sät kena henei bala tawk hmuei saw. Ihni suh hiyunga 5äiya mäitih khälla ini tak, “Nang hnih i nihni poh saw äm? Se chaw iya nihni suh saw äm?” 6Yĕsu la i takaih saw takäm, äi khäla etebeih häih la ihni tak. Äi pänäng se chaw ini suh ei sawk.
7Ahnih la äi se chaw Yĕsu khäka lo häih la äi khrung äng anih käh ihl chaw ini phawh pek. Yĕsu äi khrung äng oom. 8Awbawng khrawng la ini pum äng käh ihl chaw lawm äng ana phawh pek awlaw awhngaw khälla ha sing sei khäl ila thing bakchaw khäl lo ula lawm äng ana phawh pek. 9Yĕsu khrawng khäl lai äng chetei khaw a anih la hek ula ini hawu, “Hnadaga a phiyaw khäl, Hnadaga ming äng lotih ming che awpyiaw äng mäiseh. 10Nangkei käh paw Dawut käh loaih saw pre che awpiyaw äng luih seh, hawn pre a mäitih Hnadaga a phiyaw!”
11Yĕsu Yĕlusalem a chet bala Hnadaga im duka vawng, awlaw hang hang ni sot chak. Äini kho mü däk saw koong ani tebeih pochong leihnih äng Betani a chet.
Yĕsu la khĕu thinga sayei
Mathi 21:12-19; Luk 19:45-48
12Äi ngo kawthawiya Betani hlät ula ini chetal khaw a Yĕsu üdü ei. 13Äi khaw a awhlawm hlaw kän esei äng künei bala mäitih khĕu thing hmu bala etheih mäi ei ting sotaih koong chet. Esei hawvah Ani la iha hmu ah. Iyaäm äi khaw a khĕu theih khin hiyah. 14Äi koong äi thing a tak hüt, “Krängak ha nang thei hnäng tiei ti.” Etebeih tih la Yĕsu käh ni kheu ini yawk.
Yĕsu Sidawng ima vawng
Mathi 21:12-17; Luk 19:45-48; Yohan 2:2-13-22
15Yĕlusalem a aphaw ni Yĕsu Hnadaga ima vawng. Äiche äiya kun potih khäla äi kän tämal. Ani la awmawn ini thulei dün khung awlaw khü jetih ini om dün kheni awkrawn pek chak. 16Hnadaga im duka Ani la iha jeh tuk vawn hawn saw kah. 17Ani la khrawng khäla tak, “Kiyam äng yoei bala mäyah ei? Kei im hang hang presaw käh suh tong dün im ting ini takai. Äini nangnih ni ima tamdah käh piyaw dün laa nini poh.” 18Äidä pujawtih elenchaw khäl awlaw Mosi käh thung choktih khälla ni kheu ini yawk ni Yĕsu ini tukaih koong kram ini kram. Khrawng khälla Yĕsu la chok saw äng mawt ini maw hüt saw koong anih la Yĕsu a ini keh. 19Äi mülawma etebeih tih äng Ani mräh pranga chetal.
Äi chaal chaktih khĕu thing känäng chok nawk
20Ongo lawma äi lawm äng ini loal khaw a etebeih tih la äi khĕu thing uyungkung lah chaal chak saw ini hmuh. 21Yĕsu la hawu saw kheu ulung äng kawyal bala Pitol la Yĕsu a takal, “Choktih o, so chawm, nang nasayei hüt saw khĕu thing chaal chak däk.”
22Äi khaw a Yĕsu la tak, “Hnadaga khrung äng uyum tawei khäl. 23Kei nangnih a ihisaw kanang tak. Ulung äng ütei naw a pak läsulapei ni khuyunga tak hi, ‘Thou tila mret äng a kraw.’ Äini awhawu saw thäneyeih saw dä ting yumei hi, ani la ibang hawu äm äi huih thäneyei. 24Äi koong Kei nangnih a kanang tak, suh tongei chula nangnih lalapei hawuvei khäl, kübünei däk ting nini yumei hi, nangnih koong äi huih thäneyei. 25Nangnih suh nini tongeyeih saw koong nini ja khaw a, nangnih khrung äng epret bitih dä mäi hi, nangnih ani a ähläh pekal bäichu. 26Äihi hawna käh Paw Hnadaga la ha nangnih a ähläh anang pekalai.”#11:26 Awhngaw kiyam phem khäl äng 11:26 äng ni lup yoei saw mäi, “Äini nangnih dä hmukhih ti saw khrawnga ähläh pekal chu khaw hawna käh Paw Hnadaga la ha ähläh anang pekal hnawh.”
Boi Yĕsu la thung choktih elenchaw khäl
Mathi 21:23-27; Luk 20:1-8
27Äi pänäng Yĕsu awlaw Ani etebeih tih Yĕlusalema ini krawnal. Ani Hnadaga ima cheteitun khaw a pujawtih elenchaw khäl, Mosi käh thung choktih lenchaw khäl, awlaw chang len khäl, Ani khäka ini lo. 28Anih la ini hi, “Nang i pängäm ni khäl nibisaw äm? Ni nibiyeih saw koong ula tha ini pek saw äm?”
29Yĕsu la krawn bala takal, “Kei nangnih a kheu hngat kanang hi yeih. Nangnih dä anang krawneyal nawk hnäng hi mawng tha äng kei ni khäl kibisaw äm äi Kei kanang hawu pekalai. 30Hawu khäl chaw, tuilüh pektih Yohan la tuilüh pekaih saw päng Hnadaga kän bünei saw ei hiyah khaw khrawng känäng bünei hüt saw ei?”
31Äi khaw a anih dukäng ini kräuvei, “Nangkei hawn pre känäng ting ini hawu hi, Bahi nangnih iya Yohana yumeichu saw äm ting Ani la hawuvalai. 32Awlaw khrawng känäng ting ini hawu hi, äi huih ha nangkei koong phi dä.” (Anih la ni huih ini hawu saw anih la khrawng khäl ha ini keh saw koong. Iyaäm khrawng khälla Yohana ha Hnadaga sidawng hiyawktih mäi hüt saw ting ini khin hüt.)
33Äi khaw a anih la Yĕsu a ini takal, “Keinih hmawt unga.” Äidä Yĕsu la anih a takal, “Bakhaw che Kei ha nangnih a kanang hawu pekaih nga, Kei i pängäng ni khäl kopoh saw äm.”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©️2025 Bible Students Fellowship of Bangladesh