Ufaru 33
33
Yakubu na̱ Isuwa ga'ain
1Ana Yakubu 'ya̱sa̱in aci, reve we ene Isuwa a̱ ta̱wa̱ diga alanga na ama ukpakuna̱shi (400) a̱ yi. Ɗaɗa u ne'eshein Liyatu na̱ Rahila na agbashi a̱ a̱ma̱ci e re muwu'un. 2Reve u fara zuwa agbashi e re'e na̱ muwun n le elime, reve u kuru na̱ Liyatu na̱ muwun ma̱ yi, a̱vu Rahila kuru o ukosu na̱ Isuhu. 3A̱vu Yakubu uwa elime e le, a̱yi a mmalu a̱vu u ka̱ɗa̱tosu urewesu e iɗa hali toto ucindere hali u rawa ya Isuwa. 4Amma a̱vu Isuwa suma u ga'an na̱ a̱yi. Reve u zuwa ekere a̱ yi a̱ yinlu ya̱ yi a̱vu u katala yi a̱vu e reme mesun. 5Ana Isuwa 'ya̱sa̱in aaci we enei a̱ma̱ci na̱ muwun reve we ece, <<Nan zane ɗa nda oɓolo na̱ a̱vu'u?>> Reve Yakubu usu, <<Ele ɗa muwun n na A̱sula̱ ni isa'ani ya̱ yi u ca numu a aagbashi a̱ wu.>> 6Reve a̱ma̱ci a̱ yi e re agbashi na̱ muwun n le a rawa reve a̱ kingyo a̱ ka̱ɗa̱to urewesu e iɗa. 7Reve Liyatu kuru na̱ muwun ma̱ yi, a̱vu a̱ kingyo a̱ ka̱ɗa̱to urewesu e iɗa. O ukosu reve Isuhu na̱ Rahila a̱ kuru, a̱vu a̱ kingyo a̱ ka̱ɗa̱to urewesu e iɗa. 8A̱vu Isuwa damma, <<Oɓolo oɓolo a na n ga'ain ne ele gba nye i ɗa majiyan ma̱ wu?>> A̱vu Yakubu usu, <<Adama n tsura̱ isa'ani e ekere a̱ wu zagbain va̱.>> 9Agba a̱vu Isuwa damma, <<Zawa'a va̱, n ta̱ ni ili i na i rawa numu. Guza̱ ili ya̱ wu.>> 10A̱vu Yakubu usu, <<O'o, yuwan ankuri n na̱ n tsura̱ isa'ani e ekere a̱ wu, ushi le uneꞌe u va̱ u ɗa, adama a na menee mo urewesu ma̱ wu ya̱'a̱ va̱ gashi me ene ta̱ urewesu wa̱ A̱sula̱ na̱ cine vu usu numu. 11N te ipati ya̱ wu vu ushi uneꞌe u na n ta̱wa̱a̱ nuwu, adama a na A̱sula̱ o roco mu ta̱ isa'ani, a̱vu u ca mu ili i na n cigai suru.>> Adama a na Yakubu kakai, reve Isuwa ushi. 12A̱vu Isuwa damma, <<Tsu foɓo tsu reme ure, a̱mu n ta wala elime a̱ ɗu.>> 13Amma a̱vu Yakubu damma yi, <<Zagbain va̱, vu reve muwu'un koto m gbama shi, waru oɓolo e ikyon na̱ mgbele ni inan a̱ ta̱ na̱ muwun n na maa apusa maani. Nna̱ a̱ gba̱ra̱ le nu ucira o urana u ta̱ a̱ ta̱ kuwa̱ suru. 14Yuwan ankuri zagbain va̱, wala elime a̱ tsu, reve n kuru wu ben na̱ mmalu mi ikyon na̱ mgbele ni inan na̱ muwu'un, hali n cina wu a Seyi.>> 15A̱vu Isuwa usu, <<Lyawa n lyawa ama o ro oɓolo na̱ a̱vu.>> Reve Yakubu usu, <<Cine vaa yuwan tsundolo? Isa'ani i na n tsura̱i e ekere a̱ wu yi ntsa ta̱.>> 16Ɗaɗa Isuwa remei ure wa̱ yi a̱ ka̱mba̱ Seyi o urana u ndolo. 17Amma a̱vu Yakubu ka̱ra̱ a̱ tyo Sukot ɗe ɗa u suwai u'wa wa̱ yi na̱ muva̱li adama e iliyamunga ya̱ yi. A̱yi ɗa i zuwai e ɗeyi uba̱ta̱'a̱ Suko.#33:17 Urevu wo Sukot u ɗa muva̱li. 18Ana Yakubu lyawai Fada Aram reve u rawa a̱ lyuci va Shekem a̱tsuma̱ a Ka'ana lafiya, reve u va̱la̱ zuzu na̱ lyuci'i. 19A̱vu u tsula uba̱ta̱ e ekere a̱ muwun ma Hamor dada va Shekem ni ikebe i azurufa ukpaku (100) uba̱ta̱ u na u shuwa̱i oogodo a̱ yi. 20Lo ɗa u suwai masa'a, reve u ɗe yi El Elohi Isra'ila. #33:20 Urevu wa̱ yi u ɗa A̱sula̱ a Isra'ila.
Currently Selected:
Ufaru 33: TSW
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©️2025 Language Development and Translation Initiative (LDTI)
Ufaru 33
33
Yakubu na̱ Isuwa ga'ain
1Ana Yakubu 'ya̱sa̱in aci, reve we ene Isuwa a̱ ta̱wa̱ diga alanga na ama ukpakuna̱shi (400) a̱ yi. Ɗaɗa u ne'eshein Liyatu na̱ Rahila na agbashi a̱ a̱ma̱ci e re muwu'un. 2Reve u fara zuwa agbashi e re'e na̱ muwun n le elime, reve u kuru na̱ Liyatu na̱ muwun ma̱ yi, a̱vu Rahila kuru o ukosu na̱ Isuhu. 3A̱vu Yakubu uwa elime e le, a̱yi a mmalu a̱vu u ka̱ɗa̱tosu urewesu e iɗa hali toto ucindere hali u rawa ya Isuwa. 4Amma a̱vu Isuwa suma u ga'an na̱ a̱yi. Reve u zuwa ekere a̱ yi a̱ yinlu ya̱ yi a̱vu u katala yi a̱vu e reme mesun. 5Ana Isuwa 'ya̱sa̱in aaci we enei a̱ma̱ci na̱ muwun reve we ece, <<Nan zane ɗa nda oɓolo na̱ a̱vu'u?>> Reve Yakubu usu, <<Ele ɗa muwun n na A̱sula̱ ni isa'ani ya̱ yi u ca numu a aagbashi a̱ wu.>> 6Reve a̱ma̱ci a̱ yi e re agbashi na̱ muwun n le a rawa reve a̱ kingyo a̱ ka̱ɗa̱to urewesu e iɗa. 7Reve Liyatu kuru na̱ muwun ma̱ yi, a̱vu a̱ kingyo a̱ ka̱ɗa̱to urewesu e iɗa. O ukosu reve Isuhu na̱ Rahila a̱ kuru, a̱vu a̱ kingyo a̱ ka̱ɗa̱to urewesu e iɗa. 8A̱vu Isuwa damma, <<Oɓolo oɓolo a na n ga'ain ne ele gba nye i ɗa majiyan ma̱ wu?>> A̱vu Yakubu usu, <<Adama n tsura̱ isa'ani e ekere a̱ wu zagbain va̱.>> 9Agba a̱vu Isuwa damma, <<Zawa'a va̱, n ta̱ ni ili i na i rawa numu. Guza̱ ili ya̱ wu.>> 10A̱vu Yakubu usu, <<O'o, yuwan ankuri n na̱ n tsura̱ isa'ani e ekere a̱ wu, ushi le uneꞌe u va̱ u ɗa, adama a na menee mo urewesu ma̱ wu ya̱'a̱ va̱ gashi me ene ta̱ urewesu wa̱ A̱sula̱ na̱ cine vu usu numu. 11N te ipati ya̱ wu vu ushi uneꞌe u na n ta̱wa̱a̱ nuwu, adama a na A̱sula̱ o roco mu ta̱ isa'ani, a̱vu u ca mu ili i na n cigai suru.>> Adama a na Yakubu kakai, reve Isuwa ushi. 12A̱vu Isuwa damma, <<Tsu foɓo tsu reme ure, a̱mu n ta wala elime a̱ ɗu.>> 13Amma a̱vu Yakubu damma yi, <<Zagbain va̱, vu reve muwu'un koto m gbama shi, waru oɓolo e ikyon na̱ mgbele ni inan a̱ ta̱ na̱ muwun n na maa apusa maani. Nna̱ a̱ gba̱ra̱ le nu ucira o urana u ta̱ a̱ ta̱ kuwa̱ suru. 14Yuwan ankuri zagbain va̱, wala elime a̱ tsu, reve n kuru wu ben na̱ mmalu mi ikyon na̱ mgbele ni inan na̱ muwu'un, hali n cina wu a Seyi.>> 15A̱vu Isuwa usu, <<Lyawa n lyawa ama o ro oɓolo na̱ a̱vu.>> Reve Yakubu usu, <<Cine vaa yuwan tsundolo? Isa'ani i na n tsura̱i e ekere a̱ wu yi ntsa ta̱.>> 16Ɗaɗa Isuwa remei ure wa̱ yi a̱ ka̱mba̱ Seyi o urana u ndolo. 17Amma a̱vu Yakubu ka̱ra̱ a̱ tyo Sukot ɗe ɗa u suwai u'wa wa̱ yi na̱ muva̱li adama e iliyamunga ya̱ yi. A̱yi ɗa i zuwai e ɗeyi uba̱ta̱'a̱ Suko.#33:17 Urevu wo Sukot u ɗa muva̱li. 18Ana Yakubu lyawai Fada Aram reve u rawa a̱ lyuci va Shekem a̱tsuma̱ a Ka'ana lafiya, reve u va̱la̱ zuzu na̱ lyuci'i. 19A̱vu u tsula uba̱ta̱ e ekere a̱ muwun ma Hamor dada va Shekem ni ikebe i azurufa ukpaku (100) uba̱ta̱ u na u shuwa̱i oogodo a̱ yi. 20Lo ɗa u suwai masa'a, reve u ɗe yi El Elohi Isra'ila. #33:20 Urevu wa̱ yi u ɗa A̱sula̱ a Isra'ila.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©️2025 Language Development and Translation Initiative (LDTI)